New Jersey desencoraja fortemente todas as viagens interestaduais não essenciais neste momento. Neste momento, os indivíduos que foram vacinados contra a COVID-19 devem continuar a seguir o conselho de viagem do Estado.
Viajantes e residentes retornando de qualquer EUA. Os viajantes e residentes retornando de qualquer estado ou território além da região imediata (Nova York, Connecticut, Pensilvânia e Delaware) devem fazer a auto-quarantina em sua casa, hotel ou outro alojamento temporário seguindo as recomendações do CDC:
- Se a viagem for inevitável, os viajantes devem considerar fazer um teste viral (não um teste de anticorpos) 1-3 dias antes da viagem e novamente 3-5 dias após a viagem.
- Se o teste for positivo, os viajantes devem se isolar por pelo menos 10 dias e adiar a viagem durante esse tempo.
- Se o teste for negativo, os viajantes devem ficar em quarentena durante 7 dias após a viagem.
- Se o teste não estiver disponível (ou se os resultados forem adiados), os viajantes devem ficar em quarentena durante 10 dias após a viagem.
O aviso não é mais específico para certos estados. Devido ao alto número de casos em todos os estados, há um risco maior de propagação da COVID-19 no retorno de qualquer viagem.
A auto-quarantina é voluntária, mas espera-se o cumprimento. Os viajantes que chegam de áreas com casos crescentes de COVID-19 podem desejar adiar sua viagem para a região se não estiverem dispostos ou não puderem seguir o aconselhamento de quarentena.
Viajantes e aqueles residentes que estão retornando de estados e territórios além da região imediata devem ficar em quarentena em sua casa, ou em um hotel ou outro alojamento temporário. Os indivíduos devem deixar o local de quarentena apenas para buscar cuidados/tratamentos médicos ou para obter alimentos e outros itens essenciais.
Pedimos que qualquer pessoa que viaje para Nova Jersey de um estado/território fora da região imediata (Nova York, Connecticut, Pensilvânia e Delaware) preencha uma pesquisa voluntária online para fornecer informações sobre de onde você está viajando e seu destino.
Acesso à pesquisa visitando covid19.nj.gov/njtravel ou enviando uma mensagem de texto “NJTRAVEL” para 898211.
Se você optar por fornecer essas informações, elas serão compartilhadas com as autoridades locais de Saúde Pública de Nova Jersey e outros terceiros quando exigido por lei. Os departamentos locais de saúde entrarão em contato com você para lembrá-lo da auto-quarantina e oferecer assistência, incluindo informações sobre locais de testes.
Por favor note que este aviso não se aplica a indivíduos:
- Que estão retornando a Nova Jersey após viajar para fora do estado por menos de 24 horas ou aqueles viajando para Nova Jersey por menos de 24 horas – Mesmo onde a viagem é inferior a 24 horas, no entanto, os indivíduos ainda são desencorajados de se envolver em viagens não essenciais para outros estados, na medida do possível.
- Que estão em trânsito pelo estado para outro destino, desde que o tempo gasto no estado seja apenas a quantidade de tempo necessária para completar o trânsito, fazer uso de serviços de viagem, tais como uma parada de descanso na rodovia, ou fazer as conexões de viagem necessárias.
Para respostas às perguntas mais comuns, consulte as Perguntas Mais Frequentes do Departamento de Saúde sobre a auto-quarantina para viajantes.
Viagem Essencial
Viagem Essencial incluiria, por exemplo:
- Indivíduos que viajam de e para o estado para trabalhar.
- Indivíduos que viajam de e para o estado por razões médicas, incluindo indivíduos que fornecem conforto e apoio a um paciente.
- Militares que viajam para o estado por ordem ou diretriz de uma autoridade militar estadual ou federal.
- Indivíduos que viajam para cumprir uma ordem judicial, como a guarda de crianças.
Pessoal Essencial
Pois todos os indivíduos devem evitar viagens não essenciais, o pessoal essencial (também conhecido como trabalhadores de infra-estrutura crítica) pode ser isento da recomendação de quarentena em circunstâncias limitadas. De acordo com a orientação do CDC, “a reintegração de trabalhadores expostos a infra-estruturas críticas que não apresentem sintomas e que não tenham apresentado resultados positivos nas operações no local deve ser usada como último recurso e apenas em circunstâncias limitadas, como quando a cessação da operação de uma instalação pode causar danos graves ou perigo para a saúde ou segurança públicas”.”
Para mais informações sobre recomendações para trabalhadores de infra-estruturas críticas, consulte a página de Planejamento de Resposta a Infra-estruturas Críticas do CDC.
Testes
Testes estão disponíveis para todos em Nova Jersey e são fortemente encorajados para aqueles que viajaram para áreas fortemente impactadas pela COVID-19. Para encontrar um local de teste perto de você, visite covid19.nj.gov/testing. Sempre que possível, você é encorajado a ficar em quarentena depois de ser testado enquanto aguarda os resultados do teste.
Se você desenvolver sintomas de COVID-19 enquanto estiver em quarentena, você deve imediatamente isolar-se dos outros, entrar em contato com o seu provedor de saúde e, quando possível, fazer o teste para COVID-19. Para a maioria das pessoas com doença COVID-19, o isolamento e as precauções geralmente podem ser descontinuados 10 dias após o início dos sintomas e ficam sem febre por pelo menos 24 horas, sem o uso de medicamentos redutores de febre e com melhora de outros sintomas.
Viagem Internacional
A partir de 26 de janeiro de 2021, o CDC está exigindo que todos os passageiros aéreos que entram nos Estados Unidos vindos de um país estrangeiro façam o teste negativo para COVID-19. Os viajantes são obrigados a fazer o teste nos 3 dias anteriores ao vôo para os EUA e fornecer documentação escrita dos resultados do teste à companhia aérea ou fornecer documentação de ter se recuperado da COVID-19. Para mais informações, visite o site do CDC.
Além disso, com exceções específicas, os estrangeiros que estiveram em qualquer um dos seguintes países durante os últimos 14 dias NÃO podem entrar nos Estados Unidos: China, Irão, países do Espaço Schengen Europeu, Reino Unido, República da Irlanda, Brasil, e África do Sul. Para mais detalhes e uma lista completa de exceções, consulte a atualização do CDC sobre viajantes proibidos de entrar.
Viajantes internacionais também devem consultar as orientações publicadas pelo CDC e verificar as recomendações de viagem COVID-19 do CDC por destino. Muitos países são classificados como de alto risco COVID-19 de nível 4, e o CDC recomenda evitar todas as viagens para esses países. Visite o CDC para informações sobre testes e viagens internacionais.
Sick Leave and Family Leave
Pode ser possível usar a licença por doença com autorização do Estado para auto-quarantina. A Lei de Licença por Doença de New Jersey permite que um indivíduo que tenha trabalhado para seu empregador por pelo menos 120 dias possa usar a licença por doença que lhe foi concedida por lei quando, durante um estado de emergência declarado pelo governador, ou sob recomendação, direção ou ordem de um provedor de saúde ou do Comissário de Saúde ou outro funcionário público autorizado, o empregado passa por isolamento ou quarentena como resultado de uma suspeita de exposição a uma doença transmissível e uma descoberta pelo provedor ou autoridade de que a presença do empregado na comunidade colocaria em risco a saúde de outros. Por favor contacte o seu empregador para mais informações sobre a elegibilidade de licença ou visite https://getstarted.nj.gov/labor/.
Poderá usar a licença familiar se um membro da família estiver sujeito à auto-quarantina. A Lei de Licença Familiar de Nova Jersey (NJFLA) permite que um empregado tire licença protegida do trabalho quando um provedor de saúde ou autoridade de saúde pública recomenda que um membro da família que precise de cuidados pelo empregado passe voluntariamente pela quarentena como resultado de suspeita de exposição a uma doença transmissível, porque a presença na comunidade do membro da família que precisa de cuidados pelo empregado colocaria em risco a saúde de outros. Contacte o seu empregador para mais informações sobre a elegibilidade de licença ou visite https://getstarted.nj.gov/labor/.