SFnopes, Vol. 1: Which Of These Seven San Francisco Urban Myths Are True Or False?

Wszyscy wiedzą, że Mark Twain nigdy nie wypowiedział cytatu „najzimniejszej zimy” i że Lombard nie jest tak naprawdę najbardziej krzywą ulicą. Ale jakie inne legendy o San Francisco, które są powszechnie znane, okazują się jawnie fałszywe? Zainspirowani przez pogromców mitów z Snopes.com, sprawdziliśmy prawdziwość kilku miejskich legend, mitów i dziwnych faktów z San Francisco. Tak więc, oto kilka obaleń i obaleń popularnych legend SF. A jeśli zależy ci na zakwestionowaniu któregoś z naszych werdyktów, wyrzuć to z siebie w komentarzach.

Twierdzenie: San Francisco ma 7 mil na 7 mil i 49 mil kwadratowych.
FAŁSZ
Kwadratowa mila San Francisco różni się w zależności od tego, czy uwzględniasz Alcatraz, Wyspę Skarbów, czy nawet Wyspy Farallon – wszystkie one są technicznie częścią miasta i hrabstwa San Francisco. Mimo to, San Francisco nie ma kwadratowego kształtu i nie ma żadnych szacunkowych danych, które pozwoliłyby na obliczenie 49 mil. US Census Bureau szacuje San Francisco jako 46.87 mil kwadratowych, podczas gdy SF Department of Public Works szacuje rozmiar San Francisco jako 47.355 mil kwadratowych.

Claim: Danowi White’owi uszło na sucho zabicie Harveya Milka i burmistrza Moscone’a przy użyciu „obrony Twinkie”.
Fałsz
Adwokaci White’a z powodzeniem uzyskali redukcję jego oskarżenia o morderstwo pierwszego stopnia do oskarżenia o nieumyślne spowodowanie śmierci w 1978 roku, kiedy to zastrzelono członka rady nadzorczej Harveya Milka i burmistrza George’a Moscone. Ale termin „obrona Twinkie” jest nieścisłym prawniczym slangiem, który źle oddaje rzeczywiste argumenty jego adwokatów. Zespół obrońców White’a argumentował, że cierpiał on na „obniżoną zdolność do pracy” z powodu depresji, a zatem popełnił morderstwa ze względu na swój stan psychiczny, a nie z powodu złej woli. Jego psychiatra twierdził, że dowody na depresję White’a można znaleźć w jego przejściu z wyjątkowo zdrowej diety na dietę składającą się prawie wyłącznie ze śmieciowego jedzenia, np. ciastek Twinkies. Zobacz także this.

Writer i Merry Prankster Paul Krassner jest uznawany za ukucie terminu „Twinkie obrony” w jego Bay Guardian relacji z procesu i jego niepopularny werdykt. W Chronicle, Herb Caen zgłosił usłyszenie adwokata używającego zwrotu „obrona przed obłąkaniem Twinkie”.

„Nie sądzę, żeby Twinkies były kiedykolwiek wspomniane w zeznaniach”, główny adwokat White’a Douglas Schmidt powiedział Chronicle w 2003 roku. Schmidt przyznał jednak, że „HoHos i Ding Dongs” zostały wspomniane w zeznaniach.


(Foto: green kozi na flickr)

Twierdzenie: W San Francisco jest więcej psów niż dzieci.
Prawda
Pomimo, że tych liczb nie da się poznać w czasie rzeczywistym, szacunki Spisu Powszechnego z 2014 r. określają liczbę mieszkańców San Francisco poniżej 18 roku życia na nieco ponad 114 000. Tymczasem San Francisco Animal Care & Control Department szacuje, że w San Francisco jest 120,000 psów. Więc doggies torba to wyróżnienie, z około 6.000 więcej psów niż dzieci w naszym pięknym mieście.


Photo: rulenumberone2

Twierdzenie: Anton LaVey mieszkał w tym upiornym domu przy Alamo Square Park, a jego zwierzęce lwy zdzierały podłogi.
PROBABLY TRUE
Właściwie nazywa się to Westerfeld House i było czymś słynnym w latach 60-tych, mieszcząc aż 50 mieszkańców na raz. Założyciel Kościoła Szatana i wspaniały człowiek Anton LaVey pojawił się w filmie krótkometrażowym Kennetha Angera z 1969 roku „Invocation of My Demon Brother”, który został nakręcony w premesis, i powszechnie uważa się, że był jednym z notorycznych rozbijaczy pada. Post Hoodline z 2014 roku dokumentuje, że ślady lwich pazurów nadal istnieją w domu. Więc choć niepewne, ta miejska opowieść generalnie przechodzi test węchu.

Twierdzenie: W San Francisco nie ma cmentarzy.
Fałsz
Jest kilka! W San Francisco istniały cmentarze, aż do czasu, gdy w latach dwudziestych XX wieku groby zostały przeniesione do Colmy. Jednakże, mały cmentarz nadal istnieje w Mission Dolores, jest cmentarz wojskowy w Presidio i archeolodzy wierzą, że tysiące ciał pozostaje pod Legion of Honor.


Photo: Jay Barmann/SFist

Twierdzenie: The Castro było pierwszą dzielnicą gejowską w San Francisco.
Fałsz
Historia gejów, barów gejowskich i podziemnej kultury gejowskiej sięga daleko wstecz w SF, prawdopodobnie do samego początku w latach gorączki złota, kiedy stosunek mężczyzn do kobiet był szczególnie, absurdalnie wysoki. Wiemy, że istniał gejowski bar o nazwie The Dash w North Beach, który mógł istnieć tylko przez rok lub tak, około 1908 roku, jak zauważył OUT, bar podobno był obsadzony częściowo przez mężczyzn ubranych w stroje drag, „którzy wykonywali akty seksualne w pobliskich kabinach za 1$”. A w latach 30. miałeś narodziny słynnego żeńskiego lokalu Finocchio’s, również w North Beach, oraz speakeasy, który stał się gejowskim barem Gold Street w miejscu Bixa, obecnie mógł zostać otwarty również w tym czasie. Wraz z The Black Cat, który stał się bardziej gejowski w latach powojennych, sprawia to, że North Beach jest najwcześniejszym miejscem, gdzie geje byli razem. SoMa była również domem dla wielu gejowskich barów skórzanych, które zaczęły się we wczesnych latach 60-tych. Ale jeśli chcesz wskazać prawdziwe pierwsze „gejowskie getto” w San Francisco, to będzie to Polk Gulch w późnych latach 60-tych i wczesnych 70-tych. Polk był domem dla co najmniej tuzina gejowskich barów i łaźni, a także siedzibą wielu sklepów porno i miejsc odwiedzanych przez męskich naciągaczy, a zatem pierwsza prawdziwa parada gejów w mieście, w 1972 roku, była marszem ulicą Polk do Civic Center. Dopiero w połowie lat 70-tych migracja gejów z klasy średniej do Castro ruszyła pełną parą, przekształcając „Małą Skandynawię” w Eureka Valley w nowoczesną gejowską mekkę, choć pierwszy gejowski bar pojawił się w tej okolicy w 1963 roku, o nazwie The Missouri Mule (2348 Market Street, obecnie Beaux).

Twierdzenie: Rice-A-Roni pochodzi z San Francisco
TRUE
Chociaż pierwotnie było to ormiańskie danie z pilawu ryżowego, pakowany produkt, który teraz nazywamy Rice-A-Roni, jest rzeczywiście „przysmakiem z San Francisco”. Jak powiedziała NPR w 2008 roku współzałożycielka Golden Grain Macaroni Company, Lois DeDemenico, nauczyła się przepisu od swojego starszego ormiańskiego właściciela mieszkania w San Francisco. Jej mąż Tom dodał do przepisu suchy rosół z kurczaka, gdy w 1958 r. wprowadzono na rynek Rice-A-Roni. Quaker Oats nabył Golden Grain Macaroni Company w 1986 r., a marka Rice-A-Roni jest obecnie własnością PepsiCo.

Foto:Eric Fischer

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.