“エルヴィスが自分を破壊する方法に興味がある。なぜなら
その地を自分で歩きたくはないのだから”
Michael Jackson, “Moon Walk” (1988)
しかし、キング・オブ・ポップは、会ったことのない義父、キング・オブ・ロックについて考えを変えたようです。
MySpaceでリサ・マリー・プレスリーは、93年のある日、夫から「ほとんど落ち着いた確信をもって『彼のように、彼がやった方法で終わるのが怖い』」と言われたと回想しています。 国王の娘はこう締めくくった。 「1977年8月16日に私が見たシナリオが、彼の予言通りにマイケルに再び起こったのです」。
このような輝かしいスターが、エルヴィスをも超えようとして、彼に似てしまい、同じ悲劇的な運命をたどることを、他の誰が予見していただろうか？
6歳でキャリアをスタートした当初から「史上最も売れたレコードを作るのが夢だった」とマイケルは書いています。 彼は1984年、歴史的な “Thriller “でこの目標を達成した。 しかし、彼の王座への欲求は、まだ満たされただけだった。
「エルヴィスがキングであるべきなら、僕はどうなんだ」と彼はよく言っていたものだ。 そして1989年、「バッド」のヒットにより、マイケルは “キング・オブ・ポップ “と宣言される。
「彼にとって最も重要なことは、自分の遺産だ」と、彼の長年のマネージャーであるボブ・ジョーンズは断言した。 「彼はナット・キング・コールやサミー・デイヴィス・ジュニアの運命を恐れていた…マイケルはエルヴィスのように記憶され崇拝されることを望んだのだ」。
未来のキング・オブ・ポップは1974年末、ラスベガスでジャクソン・ファイブと共演した際、キング・オブ・ロックとその娘に出会ったのである。 エルヴィスは40歳を目前にして末期的な中毒に陥り、転落の一途をたどっていました。
エルヴィスの薬物中毒は、仕事上の理由から始まったものでした。 マイケルはペプシの火傷事故の後、自身の過酷なスケジュールに耐えるために鎮痛剤を服用するようになった。
2人のスターは、止められない、すべてを飲み込む衝動に恵まれ、呪われていた。 テューペロ出身のかつての貧しい少年は、野心を「V8エンジンを搭載した夢」と呼び、ゲイリー出身のかつての貧しい少年もきっと同意したことでしょう。 5664>
エルヴィスの大ヒット曲「That’s Alright」を録音したサン・レコードのサム・フィリップスは、有名な言葉を残しています。 「もし、ニグロの音とニグロの感覚を持った白人を見つけられたら、10億ドルを稼ぐことができるだろう」。
ジャクソン・ファイブを発掘したモータウン・レコードの責任者、ベリー・ゴーディは、兄弟を「世界一大きな存在にする」と言った。 マイケルはこう振り返る。 「おとぎ話が現実になったようだった」とマイケルは回想しています。
実際、キングたちはおままごとで成長した。
「全米優秀青年賞」を受賞したとき、エルヴィスは、少年時代に飽きるほど読んだ漫画の主人公はいつも自分だったと観客に語りかけた。 “私が今まで夢見たことはすべて100回実現した “と彼は締めくくった。 彼のヒーローはキャプテン・マーベルだった。 ステージで国王は、このスーパーヒーローのマントと金色の雷のネックレスを身につけた。
マイケルは、自分は「ファンタジー好き」であり、「現実の物事に夢中になることはない」と語っている。 44歳の時、キング・オブ・ポップはBBCのマーティン・バシルに対し、自分はピーター・パンだと語っている。
“No you’re not. あなたはマイケル・ジャクソンです」と、バシルは彼に念を押した。
年齢を感じさせないスターであり、グレイスランドそのものよりも幻想的なネバーランドの建築家は、こう答えた。 “心の中ではピーターパンなんだ”。
2人の少年王は、「心から信じれば、何でも叶う」という同じ信条で生きていた。 この子供じみた信念は、南部バプティストの愛すべき母親から受け継いだものだ。 ミシシッピ州出身のグラディスとアラバマ州出身のキャサリン（後にエホバの証人になった）です。
二人の母親の息子たちの父親は、堅実な現実主義者だった。 エルヴィスは、小作人で月給泥棒のヴァーノンをあまり尊敬していなかったが、後に財務担当として彼を雇った。 マイケルは、クレーン作業員で欲求不満のミュージシャンであり、5人の息子を容赦なく管理するジョーを恐れ、憎んでいた。
「世の中には勝者と敗者がいる」と、彼はベルトを手に彼らに説教したものだ。
しかし、勝者だけでなく、エルヴィス自身よりも大きなスーパースターになろうと努力する中で、マイケルは不当なハンディキャップを感じていたのです。 ヴァニティ・フェア誌のモーリーン・オースによると、彼はレコード店でエルヴィスは扱っているが黒人アーティストはほとんど扱っていないとマネージャーに訴えたという。 さらに彼は、「エルヴィスの売り上げとビートルズの売り上げを破った後、業界が彼に対して “共謀 “していた」とも述べている。
「私が黒人だから、彼らは私に相応しくない」と伝記作家のダーウィン・ポーターはスターの言葉を引用している。 「だから、白人になろうと思うんだ」。 批評家たちは彼がまさにそうしたと非難し、このことや他の推定される奇行のために彼を「ワッコ・ジャッコ」と呼び、職業的に彼をさらに足かせにしている。
IDブレスレットに「CRAZY」と書かれたエルヴィスもまた、多くの批判を切り抜けてきた。 批判者は彼を「骨盤のエルビス」と呼び、カトリック教会は彼の音楽を非難し、フランク・シナトラ自身はそれを「腐った匂いのする媚薬」と呼んだ。
個人的な大きな違いにもかかわらず、王たちはその贅沢、過剰、病気、そして超有名人の圧力との闘いにおいて鏡のような存在となった。 彼らはキャデラックや家を贈与し、慈善事業に何百万ドルも寄付した。 買い物好きで、おとぎ話のようなキャメロットを築き上げた。 そして、増え続ける病気（多くはストレス関連）を治療するために、処方されたステロイド剤、鎮静剤、鎮痛剤に王様の身代金を費やしたのだ。
二人ともひどい片頭痛と不眠症に悩まされていた。 薬物で半分眠ったような状態で、殺される悪夢にうなされました。 二人とも、狼瘡、胸膜炎、免疫不全、貧血、緑内障と診断されました。
王たちが愛用した鎮痛剤は、デメロール、そしてオキシコンチンとなった。 エルヴィスはドクターショッピングを行い、アメリカ全土に薬物使用者を集めました。 マイケルは、ジョージ・ニコプロス博士とイライアス・ガネム博士の2人を自ら利用した。 処方箋は、偽名と彼らのハンドラーの名前を使って、王たちのために書かれた。 結局、二人ともロシアンルーレットをやっているようなものだった。 エルヴィスには、末期癌患者に使われる超強力モルヒネのディラウディドを、マイケルには、全身麻酔に使われるプロポフォールを投与したのです。
最後の眠りにつく数年前、キング・オブ・ポップは、友人でスピリチュアル・アドバイザーのディーパック・チョプラ博士に、「死の谷まで連れて行き、それから連れ戻してくれる」ものを見つけたと打ち明けた。 ニューエイジの第一人者は恐ろしくなり、マイケルのもう一人の霊能者の友人であるユリ・ゲラーとともに、彼に助けを求めるように懇願した。 強制的に、このスターは2度リハビリ施設に入所した。 それ以外では、彼は実の兄弟による度重なる介入を拒否した。
エルヴィスもまた、何度もデトックスをして、ワゴンから落ちていた。 彼自身のスピリチュアル・アドバイザーであるラリー・ゲラーや、彼が兄弟と呼ぶ古い学友たちのボディガードが介入しようとした。 しかし、伝記作家のトンプソンとコール（「エルヴィスの死：何が本当に起こったのか」）によれば、彼は「必要なら、あの忌々しいドラッグストアを買ってやる」と激怒したという。 欲しいものは手に入れる。 人々は私に賛成なのか反対なのか、どちらかであることを認識しなければならない！」。
王は最愛のボディガードを解雇し、代わりに若い義兄弟を雇ったが、彼ら自身も中毒になった。 絶望の中、父ヴァーノンとマネージャーのパーカー大佐は、彼の元妻を介入させ、彼を助けてくれるよう懇願した。 しかし、プリシラも失敗した。
最初のデトックスから7ヶ月後にマイケルと結婚した娘のリサ・マリーにとってはデジャヴだった。 「私はマイケルをある種の自己破壊的な行動から救おうとするあまり、非常に体調を崩し、感情的／精神的に疲れ果ててしまいました」と彼女は書いています。 5664>
早すぎる死の前に、キング・オブ・ロックとキング・オブ・ポップは-一方は巨大になり、他方は骸骨になっていたが-ほとんど同じ人物になっていた。 どちらも倒産の危機に瀕していた。
エルヴィスはツアーに戻ろうとしていたが、体力がないことを心配した。 前回のツアーの最後、『ツァラトゥストラはかく語りき』の大入りの後、彼はステージで倒れ、泣き、運ばれていったのだ。 「私の人生は終わったのだ。 と義弟で伝記作家のデヴィッド・スタンレー（「レイズ・オン・ロック」）に語った。彼のボディーガードが、彼が末期的な中毒であると暴露する暴露本（「エルビス：何が起こったのか」）を出版した後だった。
マイケル自身、カムバック・ツアーの瀬戸際にいたが、ステイプルズのリハーサル中に倒れていた。 伝記作家のイアン・ハルペリンによると、「もう終わりだ…死んだ方がましだ」と彼はハンドラーの一人に言ったという。
それぞれの王の最後の支援者、マイケルにはコンラッド・マーレイ医師、エルヴィスにはジョージ・ニコプロス医師が、心肺蘇生を行ったが失敗した。 それぞれのスターの家族は、悲劇の原因を彼の医師に求めた。 ニコプロス医師は過失致死罪で裁判にかけられ、無罪となったが、医師としての活動を停止させられた。 マレーも過失致死罪で裁かれ、医師免許を失う可能性がある。
終わり近く、国王は婿のためだけでなく、自分のための墓碑銘を書きました。 「イメージと人間は別物だ、イメージ通りに生きるのは非常に難しい」
。