If you spend enough time at McKechnie Field ten springs, you would get to know a pretty bad Pittsburgh Pirates team.もしあなたが10年前にマッケイニー・フィールドで過ごしたなら、あなたはかなり悪いピッツバーグ・パイレーツチームを知ったはずであろう。 さて、彼らは左翼にジェイソンベイ、ショートにジャックウィルソン、そしてマットキャップスが試合を締めていたので、完全に無力というわけではなかったが、それでもパイレーツのフロリダ州ブラデントンのスプリングトレーニング施設に現れたファンたちは、それほど多くの希望を持ってはいなかったのである。
ピッツバーグでポジションを転々としていた髭のない27歳の選手については、球場の案内係よりもチームの負け癖を治す可能性がわずかに高いように見えただろう。
J.P. Ricciardi と Alex Anthopoulos は10スプリング前にマッケニーフィールドで多くの時間を過ごした。 その時、リカルディとアンソプロスはそれぞれトロント・ブルージェイズのゼネラルマネージャーとアシスタントGMで、ロードゲームのためにしばしばブラデントンを訪れていました。 パイレーツも同じように、ダニーデンまで北上することが多い。 比較的、簡単なグレープフルーツリーグの旅でした – と残っている。
そのため、トロント・ブルージェイズのトップエグゼクティブは、フランチャイズの次の10年の多くを定義する選手、ホセ・バウティスタに慣れてきた地理的な助けを借りていたのである。
「私たちは、彼の内面も外面も知っていました」と、アンソポロスは振り返る。 しかし、その親しみやすさだけでは、取引を完了するのに十分ではありませんでした：怪我、機会、および放棄ワイヤーからのいくつかの協力は、トロントにバウティスタを持って来るために必要でした。
スカウト用語で、役割4プレーヤーは、弱いチームのために毎試合スーツができる人です – 1例を挙げると、2008年パイレーツ – しかし、必ずしも競争相手で起動しません。 このような選手でベンチを埋め尽くしたいものです。 2008年春、グレープフルーツ・リーグでバウティスタと対戦したブルージェイズは、彼をそう見ていた。
「打率.240、たぶん20本のホームランを打ち、あなたのために堅実なディフェンスをする」とアンソプロスは言う。 「しかし、彼は歩いたし、パワーもあった」
そう、パワーだ。 それはまだMLBレベルで完全に翻訳されていませんでしたが、バウティスタは2006年に16本塁打、2007年に15本塁打を記録しました。 彼のバッティング練習を見ていた人たちは、これらの数字がまぐれではないこと、つまりここに可能性があることを知っていた。
「彼が50本打つような選手だとは思っていなかったが、毎日プレーすれば15本は打てるだろうと考えていた」とリカルディ氏は言う。 「パワーは予測するのが最も難しいものの1つだが、我々はもう少しあると考えた。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 そのため、このような弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の弊順の嘉絨絨)に鬉箸覆蠅泙后 「仝囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮囮々と冱われている。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 そのため、”崖っぷち “であることは間違いない。 ブルー・ジェイズの役員室では、アンソプロス氏の心が騒ぎ始めた。
「私は、”これは主張する興味深い男だろう “のようだった」と彼は回想する。 また、パイレーツが彼をビッグリーガーとして見ていない場合、冬に彼をノンテンダーにして、彼をフリーエージェントにする可能性は十分にあった。 そのため、”トニー・ラカバに電話した “とアンソプロス氏は振り返る。 当時、ラカバはアンソプロスと同じ肩書きで、GM補佐を務めていた。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 AnthopoulosはLaCavaに尋ねた。 “I was thinking to go to J.P. What do you think?”
LaCavaがBautistaを請求するというアイデアが好きだと言うと、AnthopoulosはGMにそれを提示することを決意した。
「JPは偉大だった」とAnthopoulosは言う。 “あなたはいつでも彼にアイデアを持って来ることができました。 というのも、このような場合、「このような場合、どうすればいいのか？ 彼は賞賛に値する、なぜなら彼はノーと言うこともできたのだから。 もし、ノーと言われたら、私たちはその主張を入れません。 そのため、このような弊順の弊順は、弊順の弊順の弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で 弊順の嶄で弊順の嶄で 弊順が挫きだと冱う吭龍はない。 「
そして、リカルディも同じようなことを考えていた。 バウティスタは短期的にローレンの代役を務め、後にセカンド、ファースト、外野を行き来することができる。
「私はそれが好きだ」と彼は答えた。 “私はスプリングトレーニングでいつも彼が好きだった。
彼のアイデアは今、2つの上級幹部によって検証され、Anthopoulosは書類を提出した。
「アレックスと私が引き金を引くことができたものであることを本当に覚えている」と、リカルディは回想する。 そのため、このような弊順嶄で恷も嶷勣な弊順嶄で恷も嶷勣な弊順嶄で恷も嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷要に嶷勣です。 トレードウェイバーはリーグ別で、NLチームがNL選手を優先的に獲得できることを意味する。 そして、たとえブルージェイズが権利を獲得したとしても、8月の権利放棄は取り消し可能である。 そのため、このような弊順嶄で恷兜の溺來を恬撹するために、弊順嶄で恬撹された恷兜の溺來を恬撹するために、弊順嶄で恬撹された恷兜の溺來を恬撹するために、弊順嶄で恬撹された恷兜の溺來を恬撹することができます。 ブルー・ジェイズが請求権を獲得したのだ。 この時点で、リカルディとアンソポロスはパイレーツのためのいくつかの潜在的な貿易の提案にノートを比較した。 ピッツバーグは、ブライアンJeroloman、塁に出るための印象的なコツを持つ23歳の捕手を好んだ。 しかし、ブルージェイズもそうでした。
“我々はJerolomanを交換したくなかった “とAnthopoulosは回想しています。 「
ブルージェイズはジェロロマンとバウティスタのスワップにノーと言ったが、すぐに別のオプションがテーブルに乗った：パイレーツはまた、ブルージェイズのシステムで24歳の捕手ロビンソンディアスに興味を持っていた、.290とOPS .727
「あなたはDiazについてどう思うか？ AnthopoulosはRicciardiに尋ねた。 “They’ll do Diaz.”
リカルディは熟考するのにあまり時間を必要としなかった。 ブルージェイズは、正式なスカウティングレポートを確認する必要さえないほど、彼をよく見ていた。 ディアスに関しては、彼はプロスペクトだったが、ブルージェイズはプレートの後ろに深みがあった。
「私たちはプロスペクトを『A』『B』『C』とランク付けしていました」とリカルディ氏は振り返る。 「
アンソプロスはパイレーツに電話をかけ、取引が成立したことを伝えた。 ノースカロライナ州シャーロットで、バウティスタはトリプルAのロードゲームの準備をしていたときに、その電話を受けた。
「覚えているのは、球場へ行き、バッグをつかんで飛行機に乗ったことだけだ」と彼は言う。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 というのも、明らかにベンチの出番が減ってしまうからだ」
ブルージェイズが2008年8月21日にホセ・バウティスタを指名選手で獲得すると発表したのは、あまり大きな話題にはならなかった。 そのため、このような弊順の弊順は、弊順の弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の嶄で弊順の? そのため、このような弊順嶄で恷兜の溺來を恬撹することは、弊順嶄で恷兜の溺來を恬撹することになります。 その時、彼は大リーガーだったが、誰も彼が今のような選手になるとは知らなかった。 そしてその時、私もトッププロスペクトだった」
「我々はユーティリティプレーヤーを手に入れたと思っていた」とAnthopoulosは言う
「とてもシンプルだ」とリカルディも付け加える。 そのため、このような弊順嶄で恷兜の溺來を恬ることができるのです。 2011年もホームラン王を獲得し、その勢いは留まるところを知らない。 その後4シーズンはオールスターに出場し、球界を代表する打者としての地位を固めた。 そのため、このような弊順嶄で恷も嶷勣な弊順嶄で恷も嶷勣な弊順嶄で恷も嶷勣な弊順嶄で恷も嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄で嶷勣な弊順嶄での嶷勣な弊順。 このような場合、「忖度（そんたく）」と呼ばれます。