La famiglia dell’uomo ucciso nell’incidente di Horizon Air condivide i suoi pensieri

SEA-TAC AIRPORT, Wash. – L’indagine continua domenica sull’uomo che ha rubato un aereo Horizon venerdì mentre i membri della famiglia piangono la perdita del pilota.

PUBBLICITA’

Richard Russell ha rubato l’aereo Bombardier Q400 all’aeroporto Sea-Tac venerdì sera e si è schiantato su Ketron Island circa un’ora dopo, hanno detto gli investigatori.

Sabato sera, la famiglia di Russell lo ha definito un marito fedele, un figlio amorevole e un buon amico.

In una dichiarazione, hanno definito Russell, il cui soprannome era “Beebo”, caldo, gentile e premuroso. Hanno detto che la sua morte arriva come uno shock completo.

Guarda: La famiglia di Richard Russell, l’uomo di 29 anni che ha rubato un aereo della Horizon Air e si è schiantato, parla per la prima volta in una straziante intervista.

{p}{/p}

“Un amico d’infanzia ha detto che Beebo era amato da tutti perché era gentile e delicato con ogni persona che incontrava”, ha aggiunto Mathews.

I suoi ex colleghi hanno detto che era come un fratello.

“Aveva sempre un sorriso sul suo volto, scherzava in giro, non riesco letteralmente a pensare a nulla di male da dire su di lui, era solo un grande uomo a tutto tondo.”

La famiglia ha anche ringraziato le autorità, Alaska Air e la comunità per le loro preghiere. Ora stanno chiedendo spazio per il lutto.

RELATO: FBI indaga su come un dipendente abbia potuto rubare l’aereo della Horizon Air

RELATO: Dipendente che ha rubato turboelica aveva autorizzazione di sicurezza

RELATO: I controllori del traffico aereo hanno cercato di parlare con il pilota

Guarda: Dramma nei cieli sopra Puget Sound

KOMO

Guarda: Foto aeree diurne della scena dello schianto:

Foto aeree diurne della scena dello schianto della Horizon Air

Alaska airlines sta lavorando con la Federal Aviation Administration, il Federal Bureau of Investigation e il National Transportation Safety Board per scoprire esattamente cosa è successo quel venerdì sera. Finora, solo Russell era a bordo dell’aereo, un dipendente di Horizon Air, che stava operando il velivolo.

“Voglio ringraziare i dipendenti di Horizon Air e i nostri ospiti”, ha detto Gary Beck, presidente e CEO di Horizon Air. “Il nostro obiettivo primario è quello di fare tutto il possibile per sostenere tutti voi.”

Guarda:

11 a.m. news briefing

FBI e investigatori del National Transportation Safety Board pianificano sabato di visitare il luogo dello schianto di un aereo passeggeri rubato della Horizon Air sull’isola di Ketron vicino a Steilacoom.

Horizon Air ha detto che un impiegato dei servizi di terra è salito sull’aereo alle 19:30 circa di venerdì sera ed è decollato dall’aeroporto Sea-Tac. Nessun passeggero era sull’aereo.

Due jet F-15 sono stati richiamati dal 142° squadrone di caccia a Portland. Come quei jet si sono chiusi sul turboelica Horizon circa un’ora dopo il volo, il muso si è immerso e si è schiantato.

Gli investigatori cercheranno il registratore di voce della cabina di pilotaggio e il registratore di dati dell’aereo sperando che possano fornire nuovi indizi sull’incidente.

“Abbiamo già il traffico aereo e le comunicazioni del pilota, ma potrebbe aver parlato con se stesso nella cabina di pilotaggio e potrebbero essere in grado di ottenere alcune informazioni aggiuntive,” ha detto il capo regionale NTSB Debra Eckrote.

Guarda: Briefing delle 8:40 di NTSB Regional Chief Debra Eckrote:

NTSB Western Pacific Regional Chief Debra Eckrote informa i giornalisti sullo schianto di un turboprop Horizon Air rubato su Ketron Island.

Eckrote ha detto che gli equipaggi tenteranno di recuperare il corpo del pilota. Gli investigatori cercheranno anche di capire come un impiegato abbia potuto rubare un aereo e riuscire a decollare in un grande aeroporto.

L’aereo ha volato in modo molto irregolare. A un certo punto, l’aereo si è capovolto e si è tuffato verso il Puget Sound mentre testimoni inorriditi guardavano da terra. L’aereo si è fermato appena sopra l’acqua.

Guarda: L’aereo della Horizon Air va a testa in giù sopra il Puget Sound

Il video mostra il turboelica Q400 della Horizon Air che vola a testa in giù e basso sopra l’acqua. (Video: John Waldron)

I controllori del traffico aereo erano in contatto con il pilota durante il suo volo. A volte, sembrava sconvolto.

Pilota: “…solo un tipo rotto. A few screws loose… just now realizing it.”

A un certo punto, i controllori hanno cercato di convincerlo ad atterrare sulla pista McChord alla Joint Base Lewis-McChord.

Controller: “C’è la pista appena fuori alla tua destra in circa un miglio. La vedete? Quello è il campo di McChord.”

Pilota: “Oh amico, quei ragazzi mi maltratterebbero se provassi ad atterrare lì. Penso che potrei anche incasinare qualcosa lì. Non vorrei farlo. Probabilmente hanno la contraerea!”

Controllore: “No, non hanno nessuna di quelle cose. Stiamo solo cercando di trovare un posto per voi per atterrare in sicurezza.”

Pilota: “Sì, non sono ancora pronto a portarlo giù. Santi numi! Devo smettere di guardare il carburante perché sta scendendo velocemente.”

Controllore: “Se puoi, potresti iniziare una virata a sinistra? E vi porteremo giù a sud-est per favore.”

Pilota: “Questo è probabilmente il carcere a vita, eh? Spero che lo sia per uno come me.”

ASCOLTA: Il controllo del traffico aereo parla con il pilota

Il controllo del traffico aereo scambia con il pilota del turboprop Horizon Air rubato{p}{/p}

Guarda: La testimone Brenda Leech descrive ciò che lei e la sua famiglia hanno visto dalla loro casa a Steilacoom, Wash.

La testimone Brenda Leech descrive ciò che lei e la sua famiglia hanno visto mentre l’aereo volava sopra la loro casa a Steilacoom. (Video KOMO News)

Il Sea-Tac Airport è stato chiuso durante l’incidente ritardando decine di voli, alcuni per diverse ore. Le operazioni sono riprese dopo l’incidente.

Guarda: *** VIDEO WARNING**** linguaggio esplicito

Video: Aereo rubato dall’aeroporto Sea-Tac venerdì 10 agosto 2008. (Video: Courtney Jensen Junka)

Guarda: Dichiarazione di Horizon Air Chief Operating Officer Constance von Muehlen

Spiacenti, non abbiamo potuto caricare questo contenuto incorporato Visualizza sul nostro sito completo

Alaska Airlines ha detto che l’aereo coinvolto nell’incidente è un Bombardier Q400.

Quell’aereo è lungo 107 piedi nove pollici con un’apertura alare di 93 piedi tre pollici e un’altezza di crociera di 25.000 piedi. Normalmente contiene 76 posti.

Il Q400 ha una velocità di crociera di 414 miglia all’ora e un equipaggio di due piloti e due assistenti di volo.

Una foto di un Bombardier Q400 di Horizon Air. (Alaska Airlines website)

L’FBI ha detto che sta lavorando con partner statali, locali e federali per capire cosa è successo. Hanno detto che questo non è stato considerato una minaccia terroristica.

GUARDA: KOMO News Breaking News copertura di rubato Horizon Air aereo e crash:

Spiacenti, non abbiamo potuto caricare questo contenuto incorporato Visualizza sul nostro sito completo

ADVERTISEMENT

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.