Todo el mundo sabe que Mark Twain nunca pronunció la frase «el invierno más frío» y que Lombard no es realmente la calle más torcida. Pero, ¿qué otra leyenda de San Francisco que se difunde habitualmente resulta ser claramente falsa? Inspirándonos en los cazadores de mitos de Snopes.com, hemos puesto a prueba algunos de los tópicos más comunes para evaluar la veracidad de varias leyendas urbanas, mitos y curiosidades de San Francisco. Así pues, aquí tienes algunos desmentidos y refutaciones de leyendas populares de San Francisco. Y si le interesa rebatir alguno de nuestros veredictos, aireémoslo en los comentarios.
Afirmación: San Francisco tiene 7 millas por 7 millas y 49 millas cuadradas.
FALSO
El kilometraje cuadrado de San Francisco varía dependiendo de si se incluye Alcatraz, la isla del Tesoro o incluso las islas Farallón, todas las cuales forman técnicamente parte de la ciudad y el condado de San Francisco. Aún así, San Francisco no tiene una forma cuadrada y no hay estimaciones de kilómetros cuadrados que calculen un total de 49 millas. La Oficina del Censo de EE.UU. estima que San Francisco tiene 46,87 millas cuadradas, mientras que el Departamento de Obras Públicas de SF estima que el tamaño de San Francisco es de 47,355 millas cuadradas.
Declaración: Dan White se libró de matar a Harvey Milk y al alcalde Moscone usando la «defensa del Twinkie».
FALSO
Los abogados de White consiguieron que su cargo de asesinato en primer grado se redujera a un cargo de homicidio involuntario en los asesinatos del supervisor Harvey Milk y del alcalde George Moscone en 1978. Pero el término «defensa Twinkie» es una expresión inexacta de la jerga jurídica que tergiversa los argumentos reales de sus abogados. El equipo de defensa legal de White argumentó que sufría de «capacidad disminuida» debido a la depresión, por lo que cometió los asesinatos debido a su estado mental afectado y no por malicia. Su psiquiatra argumentó que la evidencia de la depresión de White se podía encontrar en su cambio de una dieta excepcionalmente saludable a una dieta casi exclusivamente de comida basura, por ejemplo, Twinkies. Véase también esto.
Se atribuye al escritor y bromista Paul Krassner la acuñación del término «defensa de los Twinkies» en su cobertura del juicio y su impopular veredicto en el Bay Guardian. En el Chronicle, Herb Caen informó de que había oído a un abogado utilizar la frase «la defensa de la locura de Twinkie».
«No creo que los Twinkies se mencionaran nunca en el testimonio», dijo el abogado principal de White, Douglas Schmidt, al Chronicle en 2003. Sin embargo, Schmidt admitió que en el testimonio se mencionaron «HoHos y Ding Dongs».
(Foto: green kozi en flickr)
Afirmación: hay más perros que niños en San Francisco.
VERDADERO
Aunque estas cifras son imposibles de conocer en tiempo real, las estimaciones del censo de EE.UU. de 2014 cifran el número de sanfranciscanos menores de 18 años en algo más de 114.000. Mientras tanto, el Departamento de Control de Cuidado de Animales de San Francisco &estima que hay 120.000 perros en San Francisco. Así que los perritos se llevan esa distinción, con aproximadamente 6.000 perros más que niños en nuestra bella ciudad.
Foto: rulenumberone2
Afirmación: Anton LaVey solía vivir en esa espeluznante casa junto a Alamo Square Park y su león mascota arañaba los suelos.
PROBABLEMENTE CIERTA
En realidad se llama la Casa Westerfeld y fue algo así como un famoso albergue de mala muerte en la década de 1960, albergando hasta 50 residentes a la vez. El fundador de la Iglesia de Satán y delicioso ser humano, Anton LaVey, apareció en un cortometraje de Kenneth Anger de 1969, «Invocación de mi hermano demoníaco», que se rodó en la premesa, y generalmente se cree que fue uno de los notorios colados del albergue. Un post de 2014 de Hoodline documenta que todavía existen marcas de garras de león en la casa. Así que, aunque incierto, este cuento urbano generalmente pasa la prueba del olfato.
Afirmación: No hay cementerios en San Francisco.
FALSO
¡Hay un par! Solía haber cementerios en San Francisco.Hasta que las tumbas fueron trasladadas a Colma a partir de la década de 1920. Sin embargo, todavía existe un pequeño cementerio en la Misión Dolores, hay un cementerio militar en el Presidio y los arqueólogos creen que quedan miles de cuerpos bajo la Legión de Honor.
Foto: Jay Barmann/SFist
Afirmación: El Castro fue el primer barrio gay de San Francisco.
FALSO
La historia de los hombres gays, los bares gays y la cultura gay clandestina se remonta a mucho tiempo atrás en SF, probablemente al principio en los años de la Fiebre del Oro, cuando la proporción de hombres y mujeres era particularmente, absurdamente alta. Sabemos que había un bar gay llamado The Dash en North Beach que podría haber existido sólo durante un año más o menos, alrededor de 1908 como OUT señaló, el bar se rumorea que han sido atendidos en parte por los hombres vestidos de arrastre «que se realizan actos sexuales en las cabinas cercanas para un $ 1». Y en la década de 1930 se produjo el nacimiento del famoso local de imitación femenina Finocchio’s, también en North Beach, y el bar clandestino que se convirtió en el bar gay Gold Street, donde se encuentra el Bix, que actualmente podría haber abierto también en esa época. Junto con The Black Cat, que se volvió más gay en los años de la posguerra, eso hace que North Beach sea realmente el primer lugar donde los gays eran gays juntos. El SoMa también albergó varios bares de cuero gay a partir de principios de los años sesenta. Pero si quieres señalar el verdadero primer «gueto gay» de San Francisco, ése habría sido Polk Gulch a finales de los 60 y principios de los 70. El Polk albergaba al menos una docena de bares y casas de baño para homosexuales, y también albergaba varias tiendas de pornografía y lugares frecuentados por chaperos, por lo que el primer desfile real del orgullo gay en la ciudad, en 1972, fue una marcha por la calle Polk hasta el Centro Cívico. No fue hasta mediados de la década de 1970 cuando la migración de los hombres homosexuales de clase media al Castro estaba en pleno apogeo, convirtiendo lo que había sido la «Pequeña Escandinavia» de la ciudad en Eureka Valley en la moderna meca gay en la que se convirtió aunque el primer bar gay llegó al barrio en 1963, llamado The Missouri Mule (2348 Market Street, actualmente sede de Beaux).
Declaración: El Rice-A-Roni se originó en San Francisco
TRUE
Aunque originalmente era un plato de arroz pilaf armenio, el producto envasado que ahora llamamos Rice-A-Roni es, efectivamente, una «delicia de San Francisco». Tal y como contó la cofundadora de Golden Grain Macaroni Company, Lois DeDemenico, en 2008, aprendió la receta de su anciano casero armenio en un apartamento de San Francisco. Su marido Tom añadió sopa de pollo seca a la receta cuando se introdujo comercialmente Rice-A-Roni en 1958. Quaker Oats adquirió la Golden Grain Macaroni Company en 1986 y la marca Rice-A-Roni es ahora propiedad de PepsiCo.
Foto:Eric Fischer