Hvordan man taler godt engelsk:

Tips efter emne

– Flydende engelsk er et livsstilsvalg
– Søg ikke efter en hurtig løsning – der findes ikke nogen!
– Gør engelsk relevant og interessant for dig
– Opbyg dine andre engelskfærdigheder for at hjælpe dig med din talefærdighed
– Undgå at fokusere for meget på grammatik (på bekostning af talefærdighed)
– Brug moderne engelsk indhold produceret af modersmålstalere
– Use it or lose it!
– Gør brug af tilgængelig teknologi og apps
– Forbedr din talefærdighed ved at kopiere en indfødt engelsk model
– Opbyg et netværk med andre engelsktalende
– Rejs og kommunikér med andre i udlandet
– Inviter engelsktalende til at besøge dig
– Tag engelskundervisning hos en indfødt taler
– Ignorer aldrig elefanten i rummet!
– Hold dig motiveret, opbyg selvtillid og nå dine mål

Flydende engelsk er et livsstilsvalg

Hvis du ønsker at forstå, hvordan man taler flydende engelsk, skal du overveje, hvordan flydende engelsk opnås af modersmålstalere i lande som Storbritannien og USA. Briter og amerikanere vokser op i et miljø, der er domineret af engelsk, og lærer sproget gennem konstant kontakt og social interaktion. De bruger engelsk som et meget praktisk redskab til at skabe relationer med andre, studere, arbejde og få eller udveksle oplysninger til en række forskellige formål. Livet ville ikke være muligt for dem uden flydende engelsk, da det danner grundlaget for næsten alt, hvad de foretager sig. Det er helt sikkert det samme for dit modersmål og dit hjemland, men har DU virkelig brug for engelsk? Hvis svaret er “ja”, og du har et stærkt ønske om at blive flydende, så er du nødt til at afsætte mere tid til engelsk i din daglige rutine. Med andre ord er du nødt til at indføre nogle ændringer i din nuværende livsstil for at kunne tale mere flydende engelsk gennem regelmæssig kontakt med sproget. Her er 5 tips til at hjælpe dig i gang:

1. Sæt tid af til dit engelsk hver dag, og gør det til en prioritet
   Altid, du bruger på dit engelsk, skal ses som en investering i din fremtidige flydende sprogfærdighed. Mange små skridt vil hjælpe dig med at tilbagelægge en lang distance over tid. Det er vigtigt at have en klar idé om præcis, hvorfor du har brug for engelsk, og hvad du vil få ud af at blive flydende, for at du kan se det som en prioritet i dit travle liv. Hvor meget tid du vælger at investere i dit engelsk er op til dig, men det bør være en regelmæssig forpligtelse, og det vil have direkte indflydelse på den hastighed, hvormed du opnår flydende engelsk.
2. Indfør aktivt mere engelsk i din daglige rutine
   Gør en bevidst indsats for at indgyde mere engelsk i din typiske hverdag. Prøv følgende: Læs en nyhedsartikel fra BBC på din iPad, mens du spiser morgenmad hver morgen, lyt til en engelsk lydbog eller radiostation på vej til arbejde, lav en ordforrådstest på 10 ord i din frokostpause ved hjælp af en mobilapp, skriv en e-mail til en udenlandsk kollega eller ven, se en 5-minutters Youtube-video fra en kanal, der lærer engelsk, studer lidt grammatik fra en lærebog nogle aftener, deltag i et engelskkursus på Skype et par gange om ugen, arranger en engelsk filmaften derhjemme en gang om måneden med en ven osv.
3. Brug dit modersmål mindre
   Hvis du bruger 99 % af din tid på at tale dit modersmål og kun 1 % er tilbage til engelsk, vil det altid være en kamp op ad bakke at forbedre din sprogfærdighed. Er der situationer, hvor du kan bruge engelsk i stedet for dit modersmål? Denne teknik kaldes “substitution”, og eksempler herpå kan være: ændre sproget på din mobiltelefon til engelsk, se tv på engelsk 50 % af tiden eller vælge at læse en bog på engelsk i stedet for på dit modersmål.
4. Hold op med at betragte engelsk som et “lærebogsfag”
   Forsøg at betragte engelsk mere som en livsstil og mindre som et skolefag. Enhver kontakt med sproget vil hjælpe dig til at tale engelsk mere flydende med tiden, så hvorfor begrænse dig selv til kun traditionelle klasseværelser og lærebøger? Hvis du anlægger et bredere perspektiv, vil læringsprocessen sandsynligvis blive langt mere interessant. Indfødte engelsktalende har regelmæssig kontakt med sproget i en lang række sammenhænge – det bør du også have!
5. Find nogle studiekammerater!
   Involver dem omkring dig i dine bestræbelser på at blive bedre til at tale flydende engelsk; bed dem om at hjælpe dig med at øve dig, teste dit ordforråd eller rette dine tekster. De personer, der står dig nær, kan spille en vigtig rolle i at støtte og vedligeholde din nye “engelske livsstil”. Vær dog også opmærksom på, at nogle kan være utilfredse med, at du bruger din tid på engelsk, så de kan forsøge at forhindre denne positive ændring.

Søg ikke efter en hurtig løsning – der findes ikke nogen!

Vi lever i en verden, hvor reklamer lærer os at tro, at alt kan opnås hurtigt og nemt med et minimum af indsats. I virkeligheden opnås de bedste ting i livet ofte ved at arbejde konsekvent for at nå et mål over tid. Dette er helt sikkert tilfældet, når man lærer at tale flydende engelsk. Hvis du går på nettet, vil du finde masser af bøger og websteder med slagord som f.eks: “hvordan man lærer engelsk hurtigt”, “tal godt engelsk på kun 3 uger” eller “den nemme måde at lære engelsk på”. Det er imidlertid aldrig let eller hurtigt at opnå flydende engelsk, og de elever, der ikke formår at opnå et godt engelsk, er normalt dem, der a) søger efter en hurtig løsning eller b) ikke investerer nok tid, kræfter og penge i deres studier. Hvis du virkelig ønsker at vide, hvordan man taler flydende engelsk, skal du undgå gimmicks, tage ansvar for dine egne fremskridt og følge de praktiske råd i denne vejledning.

1. Sæt realistiske mål og giv tilstrækkelig tid til forbedring
   Mange elever sætter urealistiske mål for sig selv, undlader at følge deres egen studietidsplan og bliver derefter skuffede over slutresultatet. Lad dig ikke falde i denne fælde!

Start med at sætte dig en række små og opnåelige mål på kort sigt (f.eks. de næste 3 måneder). Skriv dine nuværende forpligtelser ned, og beslut dig for, hvor meget tid du har til rådighed hver uge til at afsætte til dit engelsk. Sammenlign derefter din liste over studiemål med dit rådighedsbeløb, og lav en realistisk plan.

1. Husk, at flydende engelsk er et “procentspil”
   Accepter, at du måske aldrig bliver engelsksproget som modersmål, men at det ikke er målet. Arbejd på at forbedre dine respektive færdigheder trin for trin over tid. Det er usandsynligt, at du nogensinde vil opnå en 100 % indfødt engelsk accent, men måske vil 90 % være nok. Hold dine mål klart for øje – f.eks. med accent er det vigtigste at blive forstået af alle, og det betyder en klar, standardiseret udtale med minimal forvirring mellem lignende lyde. Dette princip gælder også for dine andre engelskfærdigheder.
2. Visualiser dine fremskridt for at sætte pris på det, du har opnået indtil videre
   Motivation kommer ofte af at se resultatet af dine anstrengelser. At teste dine færdigheder fra tid til anden kan hjælpe dig med at visualisere dine fremskridt, så du føler dig positiv over for dit engelsk. Prøv f.eks. at lave en test af dit ordforråd på 20 ord/sætninger i slutningen af hver uge. Et større ordforråd gør det meget nemmere at forstå sproget og hjælper dig også til at tale engelsk mere flydende.

Gør engelsk relevant og interessant for dig

Et af de største problemer med traditionel engelskundervisning i klasseværelset, som du sikkert har oplevet i skolen eller på universitetet, er, at der er en tendens til at være en “one-size-fits-all”-tilgang. Undervisningen foregår i grupper, selvsikre elever dominerer, mens andre får lidt opmærksomhed, og kurserne har en tendens til at være generiske eller lærebogsbaserede. Denne undervisningsstil har potentiale til at dræbe enhver interesse for sproget og skade din motivation for at studere. Hvis du ønsker at vide, hvordan du taler flydende engelsk, bør udgangspunktet være DIG. Nedenfor er der en række tips, der kan hjælpe dig med at skabe en mere personlig forbindelse til engelsk og øge din motivation for at opnå større flydende sprogfærdighed:

1. Forbind dine eksisterende hobbyer og interesser med engelsk
   Engelsk er aldrig kedeligt, hvis du studerer med materiale, der er relevant og interessant for dig. Tag et stykke papir og skriv en liste over alle de hobbyer og interesser, der motiverer og stimulerer dig i din hverdag. Tænk nu på måder, hvorpå du kan forbinde hver af disse med engelsk. Hvis du f.eks. elsker tennis og læser om denne sport på dit modersmål hver uge, skal du holde op med at gøre dette og begynde at læse på engelsk. I mange tilfælde vil du opdage, at du har hurtigere adgang til de seneste nyheder og oplysninger, da du ikke behøver at vente på, at oversættelser udkommer på dit modersmål.
2. Undgå at bruge lærebøger og materialer, som du finder kedelige
   Motivation er afgørende, når du studerer et sprog. Mange elever undlader at udvikle en kærlighed til engelsk i skolen, fordi de finder lektionerne og lærebøgerne kedelige. Begå ikke denne fejl igen! Prøv at bruge en bred vifte af forskelligt materiale og se, hvad der virker bedst for dig.
3. Lav en liste over interessante emner til diskussion
   For at få et mere flydende engelsk skal du tale sproget regelmæssigt med andre mennesker. Det kan være med indfødte eller ikke-indfødte venner, familie, medlemmer af en lokal engelsk konversationsklub, andre studerende i en gruppeundervisning, en Skype-underviser i engelsk osv.

Når du er engageret og interesseret, bliver du hurtigere flydende på engelsk. Prøv at lave en liste over emner, som du finder intellektuelt og følelsesmæssigt stimulerende, og søg derefter på Google for at finde relevante artikler, videoer og andet studiemateriale til diskussion og yderligere studier.

1. Deltag i engelske internetfora, der er relateret til dit arbejde eller dine interesser
   Selv om du bor uden for et engelsktalende flertalsland, kan du stadig få fantastisk adgang til engelsksprogede “muligheder” for indfødte via internettet. Hvis du nyder at kommunikere med andre online, kan du måske deltage i internetfora, hvor ligesindede mennesker korresponderer om emner, der interesserer dig. Du kan så lære af forummedlemmerne ved at notere dig almindeligt anvendte udtryk og konstruktioner, som du senere kan bruge, når du taler om disse emner. En anden fordel ved internetfora er, at deltagerne har en tendens til at bruge aktuelt jargon, vendinger, der er i almindelig omsætning, og naturlige dagligdagsformer.

Udbyg dine andre engelskfærdigheder for at hjælpe dig med at tale flydende engelsk

Flydende talt engelsk kommer af et bredt ordforråd, gode lytteforståelsesevner og en solid forståelse af grammatikken. Derfor er det en fejl at fokusere 100 % på kun at tale. Forestil dig, at du er ved at bygge et hus. Du har brug for en række forskellige materialer – mursten, tømmer, cement, skifer til taget osv. Det er også tilfældet, når du “bygger flydende engelsk”. Du har brug for et solidt fundament, som du kan bygge på, og disse repræsenterer de andre vigtige færdigheder i sproget. Prøv følgende tips, der kan hjælpe dig med at forbedre dit “fundament for flydende sprogbrug”:

1. Arbejd hele tiden på at forbedre dit ordforråd
   Hvis du har et stort ordforråd, får du større fleksibilitet og udtryksstyrke på engelsk. Derfor er det vigtigt, at du hele tiden arbejder på at forbedre dit ordforråd gennem a) bevidste studier og b) passiv eksponering for sproget. Et af de største problemer, som eleverne står over for, når de taler engelsk, er, at de mangler ord til at udtrykke det, de ønsker at sige, eller at de ikke kan konstruere sætninger hurtigt nok til at føre en flydende samtale. At arbejde på sit ordforråd kan hjælpe enormt meget på dette problem. Du skal dog være selektiv med de ord og vendinger, du vælger at lære, hvis du vil huske dem.

Lær kun ord og udtryk, som du rent faktisk kommer til at bruge regelmæssigt! Hav en personlig ordbog eller en notesbog med ordforråd til nye ord og vendinger. Sæt dig selv minitest hver uge på et udvalg af de mest nyttige nye udtryk, du har fundet, eller brug måske en app som Wordsteps til at udarbejde lister og teste dit ordforråd over tid.

1. Husk, at lytning er halvdelen af samtalen
   Hvis du vil vide, hvordan du taler flydende engelsk, så lær først at være en god lytter. Man opnår ofte flydende sprogfærdighed ved at lytte til og derefter kopiere det sprog, som andre bruger. Engelsk har en lang række forskellige accenter og regionale former, så det er vigtigt, at du arbejder på dine lytteforståelsesfærdigheder, hvis du ønsker at forstå indfødt tale. For at gøre dette kan du prøve følgende: se aktuelle engelske tv-serier, film med undertekster, Youtube-kanaler osv. Hvis du kan lide musik, kan du vælge nogle af dine yndlingsnumre, printe teksten ud, oversætte betydningen til dit sprog og måske endda synge med! Du kan også prøve at lytte til lydbøger og transskribere dem på papir, og derefter sammenligne den originale trykte version med din transskription for at se, hvor du gik galt. Noter alle nye ord og sætninger, som du finder nyttige.
2. Vær en bogorm!
   Læs mere kan hjælpe dig med at opbygge din forståelse af sproget med hensyn til ordstilling, grammatiske konstruktioner, idiomer og andre faste sætninger, der bruges af indfødte talere. Hvis du læser mange artikler om det samme emne eller bøger af den samme forfatter, vil du opdage, at ord og sætninger gentager sig selv gang på gang. Jo mere du læser lignende tekster, jo lettere bliver det at forstå dem, efterhånden som du bliver fortrolig med det anvendte ordforråd.

Undgå at læse materiale, der er for gammelt eller forældet. Hold dig til tekster, der er skrevet inden for de sidste 30 år, da de er mere repræsentative for det sprog, der bruges af indfødte talere i dag.

1. Analyser indfødte engelske samtaler og dialoger for at opnå mere naturlig tale
   Hvis du ønsker at tale engelsk mere naturligt, skal du undersøge, hvordan indfødte bruger sproget i deres hverdagssamtaler. Prøv at tage eksempler på dialoger fra lærebøger eller transskribere dem fra tv-programmer (f.eks. sæbeoperaer eller sitcoms, der afspejler almindelig brug). Du vil bemærke, at indfødte talere har en tendens til at bruge flere frasale verber, sammentrækninger og forenklede tempusformer (især på amerikansk engelsk). Dette sprog vil sandsynligvis adskille sig fra det sprog, der findes i traditionelle lærebøger, og det vil give dig et værdifuldt indblik i, hvordan moderne engelsk tales i dag. Du kan prøve at lave rollespil med en samtalepartner for at øve dig i de almindelige udvekslinger og det situationsbestemte engelsk, du er ved at lære. Du vil opdage, at mange ord og sætninger ofte gentages i dagligdags samtaler på engelsk, så det er værd at identificere disse ord og kende dem godt.

Du kan sammenligne dit eksisterende ordforråd med denne liste over de 5.000 mest brugte ord på engelsk.

Undgå at fokusere for meget på grammatik (på bekostning af det at tale)

Et af de mest almindelige problemer blandt dem, der lærer engelsk som fremmedsprog, er, at de er blevet undervist i et traditionelt klasseværelsesmiljø af en underviser, der ikke er indfødt, og som har fokuseret mere på grammatik end på det at tale. Dette er helt forståeligt, fordi a) skoleprogrammer ofte lægger vægt på struktur frem for interaktion, og b) lærere, der ikke er indfødte, kan mangle tillid til deres egen talefærdighed. Faktum er imidlertid, at eleverne ikke kan lære at tale flydende engelsk, medmindre de får regelmæssige muligheder for at øve deres talefærdigheder. Dette er en mangel i vores nationale uddannelsessystemer, men du kan vælge at gøre tale til en prioritet i dine egne studier og lære grammatik mere i kontekst.

1. Grammatik læres ikke kun gennem lærebøger
   De fleste elever vil være enige i, at det er vigtigt, men kedeligt at studere grammatik. Det behøver dog ikke altid at være tilfældet. Du vil måske blive overrasket over at høre, at engelske børn sjældent undervises formelt i grammatik i britiske grundskoler og gymnasier, og at de lærer mest gennem forsøg og fejl – ved at skrive historier og andre tekster og få dem rettet af deres lærer. De tilegner sig også en forståelse af grammatik gennem konstant kontakt med sproget og interaktion med andre. Dette beviser, at lærebøger ikke er den eneste måde at lære grammatik på. Man kan også tilegne sig den ved regelmæssigt at lytte til indfødte englændere og kopiere korrekte konstruktioner og ytringer. Når du arbejder mere med grammatik gennem tale, er det en fordel at have en lærer med engelsk som modersmål, der kan rette dine fejl.
2. Husk, at indfødte ofte bryder reglerne!
   Hvis du ønsker at vide, hvordan man taler flydende engelsk, kan du ikke tillade dig at ignorere betydningen af ikke-standardiserede former, regionale accenter og dialekter. Ifølge de seneste statistikker er det kun ca. 2 % af briterne, der taler RP (eller The Queen’s English). Denne “fornemme” form for engelsk er i tilbagegang og anses ikke længere af de fleste for at være en ønskværdig accent. Mange BBC-nyhedsoplæserne bruger nu standardengelsk, men med bløde regionale accenttræk – walisisk, skotsk, nordligt vs. sydligt engelsk osv. Hvis du ser fjernsyn eller lytter til musik, vil du høre en lang række forskellige accenter (kun udtale) og dialekter (også noget forskelligt ordforråd og grammatik). Selv om du måske ikke selv ønsker at bruge disse regionale former, er det vigtigt, at du gør en indsats for at forstå dem, fordi de fleste indfødte talere har i det mindste nogle ikke-standardiserede træk.

Brug moderne engelsk indhold produceret af indfødte talere

For at kunne tale flydende engelsk har du brug for en korrekt model at følge, og denne skal være repræsentativ for det moderne sprog, som det tales i dag. Selv hvis du bor uden for et land med engelsksproget flertal, giver internettet stadig fantastisk adgang til læringsmuligheder: nyhedswebsteder, fora, sociale netværk, Skype-undervisere, studiewebsteder osv. Der er ingen undskyldning for at bruge forældede lærebøger eller fokusere på materiale, der ikke afspejler, hvordan indfødte taler sproget i dag. Der er dog stadig plads til litteratur og ældre værker, så længe du er i stand til at skelne mellem aktuelle og forældede former og træffe passende valg, når du taler.

1. Valg, valg, valg…
   De fleste ESL-lærere kæmper til tider med at vælge de rigtige ord og vendinger, der passer til den kontekst, de taler i. Dette er en vanskelig færdighed at tilegne sig, og fejl opstår ofte, fordi den studerende bruger forældede lærebøger og andet materiale, der ikke afspejler moderne sprogbrug. En anden kritik, der ofte rettes mod ikke-indfødte, er, at de lyder overdrevent formelle, når de taler engelsk. Igen skyldes dette et uhensigtsmæssigt ordvalg – f.eks. kan ikke-indfødte foretrække formelle udtryk som “postpone” eller “collect”, hvor indfødte foretrækker vendinger som “put off” eller “pick up” i daglig tale.

Det er ofte bedst at undgå at bruge lærebøger eller andre ressourcer, der er skrevet af personer, der ikke er indfødte, fordi der er større sandsynlighed for, at de indeholder fejl og gammeldags sprog.

1. Engelsk udvikler sig hele tiden!
   For at kunne tale flydende engelsk skal du være parat til at tilpasse dig sprogets skiftende karakter og løbende lære nyt. Native speakers holder aldrig op med at lære engelsk, da sproget konstant udvikler sig under en række påvirkninger – massemedier, trends, reklamer, politik, kontakt med fremmedsprog osv. Hvis du vil holde fingeren på pulsen, er du nødt til at udsætte dig selv for aktuelt engelsksproget indhold fra modersmålet med jævne mellemrum. Live-interaktion med modersmålstalere er også en stor fordel.
2. Fjernsynet er et vindue til moderne engelsk
   Ved at se realityshows, tv-serier og sæbeoperaer kan du få et værdifuldt indblik i den type engelsk, der bruges i dag i de fleste engelsktalende lande. Det er ikke alt sammen kønt, høfligt eller i overensstemmelse med standardudtalen og -grammatikken, men det er en ægte illustration af moderne brug og giver eleverne værdifuld adgang til “rå engelsk”, som det tales i dag af briter og amerikanere. Prøv at se nogle britiske tv-programmer på et websted som viewabroad.com eller en Youtube-kanal som denne og noter nye sætninger, slang og dagligdags udtryk, som du kan bruge senere.

Use it or lose it!

For at tale godt engelsk skal du have et godt aktivt ordforråd. De fleste elever kæmper for at opnå dette på grund af manglende øvelse (hvilket også betyder mangel på gentagelse). Vi kan sige, at den menneskelige hjerne er som en computer, og at det aktive ordforråd gemmes i en “mappe med midlertidige filer”. Hvis oplysningerne ikke bruges inden for en given periode, slettes eller glemmes de simpelthen. Hvis du ønsker at tale flydende engelsk, skal du derfor sikre dig, at a) du lærer ordforråd og grammatik, som du rent faktisk kommer til at bruge i praksis, og b) at du får regelmæssig kontakt med sproget.

1. Gentagelse = fastholdelse
   Gentagelse har vist sig at hjælpe os med at huske information i længere tid. I forbindelse med engelsk bør hovedfokus være på gentagelse af ordforråd og grammatik. Det er en god idé at notere alle dine ordforrådstests og regelmæssigt kigge tilbage i dine notesbøger for at sikre, at disse oplysninger ikke går “ind ad det ene øre og ud ad det andet”. Bed eventuelt en engelsktalende ven om at hjælpe dig med at teste dine færdigheder fra tid til anden eller automatisér denne proces via en mobilapp.
2. Brug materialer, der dækker de samme emner gentagne gange
   Det er en god måde at lære et bestemt sæt ordforråd godt at kende på ved konstant at blive udsat for de samme ord, sætninger og konstruktioner. Når du f.eks. har læst 25 nyhedsartikler om tennis, vil du være fortrolig med alle de almindelige sætninger, der er forbundet med denne sport. Det samme gælder for ethvert emne. Prøv det selv!

Gør brug af tilgængelig teknologi og apps

Teknologien er ved at ændre den måde, vi får adgang til og tilegner os viden på. Elever over hele verden bruger internettet til at forbedre deres engelsksproglige færdigheder gennem studiewebsteder, sociale netværk, webinarer, Skype-lektioner og meget mere. Brugen af mobiltelefoner er stigende, og mange vælger at installere apps for at lære engelsk på farten. Det kan være en god idé, fordi det giver dig mulighed for at passe mere engelsk træning ind i din daglige rutine, uden at du behøver at slæbe rundt på tasker med bøger!

1. Prøv nogle apps til at lære engelsk
   Se vores liste over de 10 bedste mobilapps til at lære engelsk. Nogle af de bedste fokuserer på ordforråd og giver dig mulighed for at oprette dine egne lister efter emne, så du kan øve dig når som helst og hvor som helst. Download flere apps, og se, hvilke der fungerer bedst for dig.
2. Computere kan ikke tale som os (endnu!)
   Selv om der er gjort store fremskridt i det sidste årti med kunstig intelligens, kan computere stadig ikke forstå og gengive tale på samme måde som mennesker. Det betyder, at apps, der fokuserer på at tale og rette engelsk, ofte er af begrænset nytte. Du har brug for regelmæssig menneskelig interaktion med indfødte og ikke-indfødte talere.

Forbedre din talefærdighed ved at kopiere en indfødt engelsk model

For at kunne tale godt engelsk har du brug for en korrekt indfødt model at følge. På samme måde som børn tilegner sig sprog ved at efterligne deres forældre og andre omkring dem, kan du lære engelsk ved regelmæssigt at blive udsat for indfødt engelsk indhold (tekst, lyd, video) og interaktion med en lærer eller venner. Inden du vælger en model at fokusere på, kan du overveje nedenstående tips:

1. Vælg EN national gren af engelsk
   Der kan være betydelige forskelle mellem britisk og amerikansk engelsk med hensyn til ordforråd, udtale og endda grammatik. Der opstår ofte forvirring, når eleverne blander forskellige typer engelsk sammen, når de taler og skriver sproget. For at undgå dette bør du overveje, hvilken national variant af engelsk du foretrækker (eller som passer bedst til dine behov), og gøre dette til udgangspunkt for valget af en passende model.
2. Find en indfødt model eller lærer til at vejlede din indlæring
   At have sin egen indfødte lærer i engelsk kan være en god måde at sikre regelmæssig talepraksis og fejlrettelse på. Denne tutor kan fungere som din indfødte model og referencepunkt samt øge din motivation og interesse for sproget. Du kan også vælge en model som f.eks. en nyhedsoplæser fra BBC, en Youtube-stjerne eller en berømt person, hvis du har adgang til tilstrækkeligt video- og lydmateriale. Denne person bør være en modersmålstalende med standardengelsk, men også en person, som du kan lide og måske beundrer.
3. Prøv “shadowing”-metoden!
   Start med at finde et kort stykke lyd- eller videoklip af en engelsksproget modersmålstalende – det kan være en passage på 30-60 sekunder fra en lydbog eller en meget kort komedieskitse fra Youtube. Lyt eller se det flere gange, indtil du er fortrolig med det og er klar over dets betydning. Vær opmærksom på, hvordan den talende bruger intonation, betoning og pauser. Lav evt. nogle noter på papir og transskriptér passagen, så du også har en visuel tekst at arbejde ud fra. Prøv nu at “skygge” taleren ved at gentage passagen på nøjagtig samme måde og med samme udtale. Du kan optage dig selv, når du gør dette, så du kan sammenligne din version med originalen for at se, hvor du kan forbedre dig yderligere ved næste forsøg.

1. Fortsæt med at arbejde hen imod modersmålsfærdigheder
   Medmindre du har tilbragt den formative del af din barndom i et land, hvor der er flest engelsktalende, er det usandsynligt, at du nogensinde vil blive 100 % modersmålstalende. Sæt dig realistiske mål for dine studier og arbejd hen imod dem over tid. Alle elever er i stand til at opnå flydende engelsk, og nogle når endda op på næsten modersmålsniveau.

Hvis du er bekymret for din udtale på avanceret niveau, kan du overveje at hyre en talepædagog, der har specialiseret sig i accentreduktion. Husk på, at de fleste undervisere, der har engelsk som modersmål, ikke vil have de specialiserede færdigheder, der kræves for at kunne tilbyde mere end generel udtaletræning og fejlkorrektion.

Netværk med andre engelsktalende

Du skal sørge for regelmæssig talepraksis, hvis du ønsker at tale flydende engelsk. Live-interaktion med indfødte og ikke-indfødte talere hjælper med at forbedre dine lyttefærdigheder og giver dig en gylden mulighed for at føre din teoretiske viden ud i livet. Denne form for kommunikation er måske mindre formel og organiseret end engelskundervisning, og fejlkorrektion kan være begrænset, men det kan være enormt gavnligt at have et “engelsk socialt netværk” for at forbedre din selvtillid, når du taler.

1. Meld dig ind i en engelsk konversationsklub!
   Engelsk er det mest populære fremmedsprog, der studeres i verden i dag. Det er godt nyt for eleverne, for det betyder, at der findes engelske konversationsklubber og foreninger i næsten alle byer. Prøv at kigge online via Google eller Facebook for at finde oplysninger om engelske grupper i nærheden af dig. Disse vil ofte være gratis, men nogle kan opkræve et lille medlemsgebyr. Ideen med disse klubber er at arrangere ugentlige eller månedlige sammenkomster, hvor indfødte og ikke-indfødte talere af engelsk kan mødes i uformelle omgivelser.
2. Tal også engelsk med ikke-indfødte
   Hvis der er mangel på indfødte engelsktalere i din by, kan du stadig få værdifuld erfaring ved at kommunikere på engelsk med studiekammerater, der ikke er indfødte. Ideelt set vil disse være andre elever på samme niveau som dig eller højere. Du skal bare være opmærksom på, at ikke-indfødte ofte begår fejl på engelsk, så prøv at undgå at tage dem til dig.
3. Nyt internettet til at komme i kontakt med engelsktalende
   Har du en Facebook-konto eller nyder du at spille online spil? Sociale netværk er fulde af engelske studiegrupper, som du gratis kan tilmelde dig for at øve dine sprogfærdigheder med andre elever fra hele verden. Hvis du kan lide onlinespil, kan du købe en mikrofon, så du kan chatte med andre deltagere på engelsk, mens du spiller. Du vil måske opdage, at du har meget til fælles med andre gamere verden over!

Rejse og kommunikere med andre i udlandet

En af de bedste grunde til at forbedre dine engelskkundskaber er, at det i øjeblikket er det vigtigste internationale lingua franca (eller fælles sprog). Rejser til udlandet kan være en interessant og udfordrende måde at forbedre dine engelsksproglige færdigheder på.

I dag er der faktisk flere, der ikke har engelsk som modersmål i verden, end der er briter, amerikanere, canadiere og andre, der har engelsk som modersmål, tilsammen! Lande som Indien underviser endda eleverne i deres egen unikke nationale gren af engelsk.

1. Lad dit modersmål ligge i kufferten!
   Et ophold i udlandet er en fantastisk måde at øve dit engelsk på, men hvis du rejser med venner eller familie, der taler dit sprog, udnytter du måske ikke denne mulighed fuldt ud. Lad dit modersmål ligge i kufferten, og gør en bevidst indsats for at bruge engelsk i stedet. Du bør måske overveje at rejse alene, da det vil tvinge dig til at bruge engelsk døgnet rundt.

Du vil altid være fristet til at bruge dit modersmål, hvis du får valget, fordi det er nemmere og føles mere naturligt – det er dit dominerende instinkt. Nogle gange er du dog nødt til at tage afstand fra dit modersmål for at blive bedre til at tale engelsk flydende.

1. Overvej at arbejde i udlandet
   Selv om denne mulighed måske ikke er åben for alle, så giver arbejde i udlandet flere vigtige fordele, når det kommer til at forbedre din engelsksproglige sprogfærdighed. Fuld nedsænkning på en engelsktalende arbejdsplads og i et bredere socialt miljø fører til hurtigere fremskridt og en bedre forståelse af sproget. Hvis du er i stand til at finde arbejde inden for dit faglige område i udlandet, er det en ideel måde at komme videre på, både med dit engelsk og med din karriere. Hvis du i øjeblikket er universitetsstuderende, kan du overveje et program som Work & Travel, der giver dig mulighed for at tjene en grundløn i et job i serviceindustrien, nyde lidt turisme og forbedre dit engelsk i USA.
2. Tænk på et studieprogram i udlandet
   Studier i udlandet kan være en fantastisk måde at blive bedre til at tale flydende engelsk på og samtidig lære værdifulde færdigheder til din erhvervskarriere. Mange af verdens bedste universiteter er baseret i Storbritannien eller USA, og der er et bredt udvalg af uddannelser at vælge imellem. Du kan få mere at vide om mulighederne for videregående uddannelse i Storbritannien på British Councils websted. Hvis universitetet ikke er det rigtige for dig, er der stadig masser af andre kurser i udlandet, der passer til ethvert budget og enhver tilgængelighed. Disse kan være arbejdsrelaterede eller baseret på dine personlige interesser. Hvis du f.eks. kan lide yoga, kan du måske overveje et kursus med ophold i et engelsktalende land som Malta. Hvis du arbejder med markedsføring, hvorfor så ikke deltage i et kort kursus i London med et af de bedste bureauer?

Invitér engelsktalende til at besøge dig

Hvis du ikke kan finde tid til at besøge et engelsktalende land, hvorfor så ikke invitere en indfødt taler til at besøge dig? At være vært, rejseleder og oversætter for en gæst på besøg er en af de bedste måder at lære engelsk på ved at socialisere og dele oplysninger og erfaringer med en anden person. Uafhængige rejser bliver mere og mere populære, og internettet giver adgang til alt fra individuelle ophold i hjemmet til eventyrturisme med en lokal guide. Hvis du ikke har udenlandske venner, er det nu på tide at få nogle!

1. Find en venlig udlænding!
   Venner i udlandet kan man få gennem arbejde, studier eller rejser. Men hvis din adressebog ser lidt tom ud, når du kommer til “E” for engelsk, kan du overveje at kigge på nettet. Penpal-websteder er ikke længere så populære som tidligere, men en søgning som “penpals UK” via Google kan stadig vise sig at være frugtbar. Sociale netværk er et godt sted at finde rejse- og hobbysider – tjek f.eks. denne usædvanlige Facebook-gruppe for rejsende, der leder efter andre til at ledsage dem på snorkelture rundt om i verden! Du kan også prøve at finde Facebook-grupper for udlændinge, der er interesseret i dit land og sprog. Det kan være sider for expats eller bare for dem, der er interesseret i rejser og kultur. Hvis du er udadvendt og hjælpsom, burde det ikke være så svært at finde venner og invitere dem til at mødes en dag.
2. Ryd ud i det ekstra værelse!
   Websites som Air B’n’B og Couchsurfing er ekstremt populære blandt åbne briter og amerikanere, der gerne vil rejse og se det “virkelige liv” i et land. Hvis du har et ledigt værelse og gerne vil være vært for udenlandske turister, der besøger din by, kan du prøve at registrere dig på disse websteder. Det kan give dig god øvelse i engelsk og lidt ekstra penge.
3. Bliv værtsfamilie
   Mange skoler og universiteter verden over har udvekslingsprogrammer for studerende for at fremme sprogindlæring og kulturelle aktiviteter. Dette kan være en god mulighed for familier til at forbedre deres engelskfærdigheder sammen og opbygge relationer med andre familier internationalt. Prøv at kigge på nettet eller spørg på din lokale skole eller dit lokale universitet for at få nærmere oplysninger.

Tag engelskundervisning med en modersmålstalende

Selv om mange færdigheder i engelsk kan forbedres ved selvstudium, opnås talefærdigheder sjældent i isolation på grund af behovet for regelmæssig interaktion og fejlrettelse. At have en engelskunderviser med en indfødt lærer kan være med til at skabe et omdrejningspunkt for dine daglige studier. Det bør være en kvalificeret lærer med passende erfaring, som kan give vejledning og praktisk træning et par gange om ugen.

1. Søg efter en lærer tættere på hjemmet
   Der er flere muligheder, når du overvejer en personlig underviser. Du kan studere i en gruppeundervisning på en privat sprogskole eller tage 1-til-1-lektioner hjemme eller hos læreren. Det kan være bedst at finde en underviser tættere på hjemmet, da det vil gøre det lettere at deltage i undervisningen. Individuel undervisning er også at foretrække i de fleste tilfælde, da det sparer tid og giver dig mulighed for at fokusere 100 % på præcis det, du har brug for, i stedet for det, som andre studerende i en gruppe måske har brug for.
2. Prøv onlineundervisning med en modersmålslærer
   I det sidste årti er e-learning blevet et populært alternativ til traditionel klasseundervisning, da det giver større fleksibilitet og adgang til undervisere. Det er nu muligt at få lektioner med en engelsklærer med modersmål via Skype (eller et andet VoIP-program) fra et hvilket som helst sted med en god internetforbindelse. Denne metode til at lære engelsk giver eleverne flere valgmuligheder, samtidig med at de sparer tid og penge.

Hvis du er interesseret i live online-undervisning med en indfødt engelsklærer, kan du anmode om en konsultation her.

1. Arrangér en sprogudveksling
   Søg efter engelsktalende udlændinge, der bor i din by. Dette kan gøres via Google eller Facebook, samt via den internationale afdeling på dit lokale universitet. Find en engelsksproget udlænding med engelsk som modersmål, som er interesseret i at lære dit modersmål, og tilbyd dem en “sprogudveksling”. mødes derefter på en café hver uge for at øve 30-60 minutter på hvert sprog.

Nej ignorér aldrig elefanten i rummet!

Sprogforskere og lærere er uenige om spørgsmålet om at bruge den lærendes modersmål i klasseværelset. En ting er dog sikkert – du må ikke ignorere elefanten i rummet! Dit modersmål svarer til et instinkt, og langt de fleste af de fejl, du begår, når du bruger engelsk, vil opstå gennem logisk overførsel (eller interferens). I realiteten forsøger du at navigere i et “engelsk landskab” ved hjælp af et kort over dit eget modersmål. Russisk har f.eks. ingen artikler (a, an, the), så personer, der har dette sprog som modersmål, kan altid have svært ved at bruge disse ord korrekt på engelsk. Fransksprogede med fransk som modersmål finder det ofte svært at udtale det engelske “h”, så de vil sandsynligvis udtale ordet “hen” som “en”. Hvis du ønsker at tale flydende engelsk, bør du forsøge at rette dine eksisterende fejl ved først at forstå, hvor de stammer fra.

1. Vær meget opmærksom på vores forskelle!
   Hvordan adskiller dit modersmål sig fra engelsk med hensyn til struktur og brug? Hvis du forbedrer din forståelse af disse forskelle, kan du begynde at fjerne nogle af de fejl, der kommer ind i dit engelsk som følge af dit modersmål (eller sproginstinkt). Hvis du f.eks. ved, at standardordrækkefølgen på dit sprog er “enough big”, men at den korrekte ordrækkefølge på engelsk er “big enough”, kan du gøre en ekstra indsats for ikke at tillade, at denne fejl opstår i fremtiden. Dette kræver et bevidst indgreb fra din side, indtil du holder op med at begå den givne fejl, som automatisk overføres fra dit modersmål.
2. Vælg at bruge engelsk, hvor det er muligt
   Du vil stå over for mange situationer, hvor du har valget mellem at bruge enten engelsk eller dit modersmål. Hvis du vælger at lade dit modersmål dominere, vil det gå ud over din beherskelse af engelsk som følge heraf. Træd ud af din komfortzone, og brug dit engelsk, når du har mulighed for det! Selv om du ikke taler perfekt engelsk, vil alle sætte pris på din indsats, og du vil blive bedre med tiden.
3. Brug oversættelse til din fordel
   Nogle lærere fraråder deres elever at oversætte til og fra deres modersmål. Det kan skyldes, at underviseren føler sig utryg ved et sprog, som han/hun ikke forstår, eller det kan skyldes, at de mener, at eleverne skal forstå engelsk gennem engelsk. Denne tilgang anerkender ikke fordelene ved en begrænset brug af modersmålet, når man lærer et andet sprog. Hurtig oversættelse til og fra elevens modersmål kan spare meget tid, og brugen af en detaljeret tosproget ordbog hjælper ofte med at skabe en bedre forståelse af, hvad ord betyder på hvert sprog, og hvordan de overlapper eller adskiller sig fra hinanden.
4. At lære et nyt sprog betyder at lære en ny kultur
   Alle lingvister vil fortælle dig, at sprog og kultur er tæt forbundet – du kan ikke lære det ene uden også at lære noget om det andet. Med “kultur” mener vi: mentalitet, perspektiv, normer osv. Vores modersmål er fyldt med farverige idiomer, sammenligninger og udtryk, der afspejler vores værdier, overbevisninger og opfattelse af verden omkring os. Når du lærer engelsk, vil du opdage, at vores “syn på tingene” nogle steder ligner dit syn på tingene, men er helt anderledes andre steder. Vær åben over for det faktum, at vi ikke alle ser verden på samme måde, og at der ikke er noget rigtigt eller forkert. Ved at omfavne vores kulturelle særpræg kan du virkelig sætte pris på de smukke, mærkelige og vidunderlige sider af vores sprog. Lad os sammenligne engelsk og russisk: En englænder ville sige “the eye of a needle”, hvor en russer ville sige “ear”, en englænder ville sige “(I’m so hungry) I could eat a horse”, hvor en russer ville sige “elephant”, og en englænder ville sige “drink (alcohol) like a fish”, hvor en russer ville sige “be quiet as a fish”. Hvad siger du?

Bliv motiveret, opbyg selvtillid og nå dine mål

Hvis du læser denne vejledning, er det sandsynligvis sikkert at antage, at du ikke er fuldt ud tilfreds med dit engelsk og ikke anser dig selv for at tale flydende. Det er også sandsynligt, at du har studeret engelsk i skolen, på college, på universitetet, måske på private sprogkurser eller online, samt gennem selvstudium og dine egne levede erfaringer. Så hvorfor er du endnu ikke flydende? Hvad har været dine “barrierer for at studere” tidligere? Hvad har fået dig til at miste motivationen? Hvad skal ændres? Det er alle vigtige spørgsmål, som du bør stille dig selv, hvis du virkelig ønsker at forbedre dit engelsk. Tag ansvar for dine egne fremskridt, sæt dig konkrete og realistiske mål, og hav tillid til din evne til at lykkes.

1. Først forstår vi, så taler vi
   Som små børn udvikler vi en god forståelse af vores forældres sprog, før vi faktisk selv er i stand til at tale eller producere grammatiske sætninger. Dette er det samme for voksne, der lærer engelsk som fremmedsprog; din forståelse vil altid være forud for din egen praktiske evne til at tale og bruge sproget. Forståelse er grundlaget for den talefærdighed, der følger efter.
2. Det er naturligt at begå fejl, men lær af dem
   Den eneste måde at blive flydende i et sprog på er ved at prøve sig frem og begå fejl. Derfor er det både naturligt og nødvendigt at begå fejl. Alle vil forvente, at du vil begå fejl, så der er ingen grund til at være overdrevent bekymret over dette. Det vigtigste er, at du lærer af disse fejl for at kunne forbedre dig næste gang. Hvis du mangler selvtillid, når du taler, så tænk på det på denne måde: De fleste briter og amerikanere taler ikke fremmedsprog flydende, fordi de forventer, at alle andre bruger engelsk. Du er allerede foran dem, og de bør takke dig for at gøre dit bedste for at lære deres sprog! Tak.
3. Vær din egen bedste kritiker
   Vær altid 100 % ærlig over for dig selv om dine fremskridt i engelsk. Det er let at give dine tidligere klasseværelseserfaringer eller undervisere, dine familieforpligtelser og dit travle arbejdsliv skylden for din nuværende mangel på sprogfærdighed. Men det hjælper dig ikke til at forbedre dig, hvis du undskylder dig. Du skal tage kontrol over og ansvar for dine egne fremskridt – ingen kan lære engelsk for dig. Vær din egen bedste kritiker, men vær konstruktiv med din kritik.

Før en detaljeret fortegnelse over dine egne fejl over en længere periode. Du kan så se, hvor hyppigt disse forekommer, slå de korrekte former op og arbejde på at fjerne disse fejl. Du kan eventuelt studere sammen med en engelsklærer, der har engelsk som modersmål, mens du udarbejder din liste over typiske fejl, da det kan være svært at gøre alene.

1. Beløn dig selv for forbedret sprogfærdighed
   Når du når en milepæl, når et personligt mål eller bare har en god dag med dit talte engelsk, så giv dig selv et klap på skulderen ved at belønne denne indsats med en godbid (f.eks. et måltid på din yndlingsrestaurant, en tur i biografen eller et par nye sko). Dette forstærker de positive fremskridt, du gør. Du fortjener det.
2. Engelske er ikke det endelige mål!
   Tænk på engelsk som et “værktøj”, som du kan bruge til at få noget, du ønsker eller har brug for i livet. Uanset om dine mål er karriereorienterede, studiebaserede eller bare sociale, er flydende engelsk i sig selv IKKE det endelige mål. I stedet er det den bro, der hjælper dig med at krydse floden og nå den anden side. Din opgave er at bygge denne bro mursten for mursten og dag for dag. Lad os begynde at bygge!