Hello Junkies!
Vous voulez compter jusqu’à mille et un million en japonais ? Bien ! Vous allez tout apprendre dans les 3 prochaines minutes. Et si vous savez compter en gros chiffres japonais, vous pourrez…
- Devenir riche (ou mourir en essayant)
- Parler de gros sous
- Compter le nombre de personnes au Japon
- et bien plus encore…
Si vous ne savez pas compter de 1 à 100, consultez d’abord cette leçon : « Compter en japonais de 1 à 100 pour les débutants. »
Ok, on s’y met ! Ne vous inquiétez pas, c’est facile. Nous allons vous accompagner pas à pas, afin que vous passiez en revue tous les chiffres de base. Vous pouvez également imprimer cet article et l’utiliser comme matériel de référence. C’est bon ? Bien !
- Partie 1 : Comment compter de 100 à 1 000
- Partie 2 : Comment compter de 1 000 à 10 000
- Partie 3 : Comment compter de 100 000 à 1 million en japonais
- Partie 4 : Phrases utiles avec des chiffres
✅ Hé, puisque vous voulez apprendre & à parler japonais…
Peut-être que vous voudrez un programme d’apprentissage complet. Je recommande JapanesePod101 car ils ont plus de 2 000 cours audio/vidéo, des applications, des ebooks PDF, des outils d’étude et plus encore. Inscrivez-vous sur JapanesePod101 (cliquez ici) et commencez à apprendre.
Comment compter jusqu’à 1 000 & 1 MILLION en japonais.
Partie 1 : Comment compter de 100 à 1 000 en japonais
Si vous savez déjà comment dire 1-10 en japonais, alors ce sera très facile.
Une centaine ou des centaines est « hyaku » et « milliers » est « sen » en japonais.
Ce sont les deux seules choses que vous devez retenir, et suivez les règles ci-dessous :
- Règle : Ajoutez le nombre (1-9) de notre leçon précédente à « hyaku ».
- Format : (tout nombre de 1 à 9) + hyaku
- Exemples : 400 est yon hyaku, 700 est nana hyaku
| Numéro | Romaji/Anglais | Hiragana | Kanji |
| 100 | hyaku | haku | 100 |
| 200 | ni hyaku | ni hyaku | 200 |
| 300 | san byaku | sanbiaku | 300 |
| 400 | yon hyaku | yonhaku | quatre cents |
| 500 | go hyaku | go hyaku | cinq cents |
| 600 | ro ppyaku | roppyaku | six cents |
| 700 | nana hyaku | nana hyaku | sept cents |
| 800 | ha ppyaku | happyaku | huit cents |
| 900 | kyuu hyaku | kyuu hyaku | 九百 |
| 1000 | sen | sen | 千 |
Attendez ! Si vous êtes assez intelligent, vous avez peut-être remarqué qu’il y a des nombres qui n’utilisent pas « hyaku ». Ils utilisent le même kanji mais ont des sons différents : « byaku » et « ppyaku ». Il y a donc quelques exceptions à retenir.
Les nombres qui utilisent ces sons sont 300, 600 et 800.
- 300 devient san byaku
- 600 devient ro ppyaku – ro vient du chiffre 6 roku
- 800 devient ha ppyaku – ha vient du chiffre 8 hachi
Ce sont les seules choses supplémentaires que vous devez mémoriser lorsque vous comptez jusqu’à mille en japonais.
Compter de 101 à 999
Maintenant que vous connaissez les centaines de base, essayons de compter les chiffres intermédiaires. C’est facile si vous savez comment compter de 10 à 100. Il suffit de suivre cette règle.
- Règle : Ajoutez n’importe quel nombre de (1-9) avec hyaku, puis ajoutez n’importe quel nombre de (1-9) avec juu, puis n’importe quel nombre de (1-9).
- Format : ((tout nombre de 100 à 900) + hyaku) + ((tout nombre de 1 à 9) + juu) + (tout nombre de 1 à 9)
- Exemples : 111 est hyaku juu ichi, et 368 est san byaku roku juu hachi
Partie 2 : Comment compter de 1 000 à 10 000 en japonais
Prête à compter jusqu’à mille en japonais ? Oui ?
Bien.
Compter de 1 000 à 10 000 devient un peu plus long, mais aussi simple que ce que vous avez appris dans la première partie. Il suffit de suivre cette règle pour compter les milliers en japonais.
- Règle : Ajoutez le nombre (1-9) à sen. C’est juste la même règle que nous avions dans la partie 1, mais au lieu de cent ou hyaku, nous utilisons mille ou sen.
- Format : (tout nombre de 1 à 9) + sen
- Exemples : 4 000 est yon sen et 9 000 est kyuu sen.
Ce n’était pas si difficile!
Voici la liste complète sur la façon de compter de1000 à 10 000.
| Nombre | Romaji/Anglais | Hiragana | Kanji |
| 1000 | sen | せん | 千 |
| 2000 | ni sen | にせん | 二千 |
| 3000 | san zen | さんぜん | 三千 |
| 4000 | yon sen | よんせん | 四千 |
| 5000 | go sen | ごせん | 五千 |
| 6000 | roku sen | ろくせん | 六千 |
| 7000 | nana sen | ななせん | 七千 |
| 8000 | ha ssen | はっせん | 八千 |
| 9000 | kyuu sen | きゅうせん | 九千 |
| 10000 | ichi man | いちまん | 一万 |
Comme vous pouvez le voir, comme dans la première partie, il y a aussi quelques exceptions qui ressortent. Dans ce cas, 3000 devient san zen, au lieu de sen.
Compter de 1 001 à 9 999
Cela devrait être assez simple. Voyons comment compter entre les nombres !
Les règles et le format sont à peu près les mêmes. Tout ce que vous devez faire est de compter de haut en bas ou des plus gros chiffres aux plus petits.
- Règle : Ajouter un chiffre (1-9) à sen, suivre avec n’importe quel chiffre (1-9) avec hyaku, puis n’importe quel chiffre (1-9) avec juu, et enfin suivi de n’importe quel chiffre de (1-9).
- Format : ((tout chiffre de 1 à 9) + sen) + ((tout chiffre de 1 à 9) + hyaku). + ((tout nombre de 1 à 9) + juu) + (tout nombre de 1 à 9)
- Exemples : 4 345 est yon sen san byaku yon juu go, et 7 777 est na na sen na na hyaku na juu na na
Comment compter 10 000
Il faut aussi regarder de plus près ce nombre car le comptage change.
En anglais, 1 000 et 10 000 ont tous deux encore mille, mais en japonais, 10 000 est le moment où l’on commence à compter en « homme » ou la traduction directe serait « million ».
Cela peut être un peu déroutant au début, mais croyez-moi, il suffit de s’y habituer. Une astuce que je me souviens avoir utilisée est d’associer « man » et 10 000 comme le plus gros billet en yen japonais. Donc, vous pouvez toujours prendre note mentalement qu’une fois que c’est le plus gros billet, alors il est temps de dire « homme ».
Maintenant vous pouvez compter plus de mille en japonais.
Vous êtes plus qu’à mi-chemin!
Passons directement au dernier segment, alors préparez-vous à compter gros !
Partie 3 : Comment compter de 100 000 à 1 million en japonais
Vous y êtes presque. Vous êtes à la dernière partie de cette leçon « compter jusqu’à 1 million en japonais ».
Cette partie sera aussi facile que les parties précédentes. Les mêmes règles s’appliquent, mais elles sont juste plus longues.
- Règle : Ajouter le nombre (10-100) à man, puis ajouter le nombre (1-9) à sen, suivre avec n’importe quel nombre (1-9) avec hyaku, puis n’importe quel nombre (1-9) avec juu, et enfin suivi par n’importe quel nombre (1-9).
- Format : ((tout nombre de 10 à 100) + man) + ((tout nombre de 1 à 9) + sen) + ((tout nombre de 1 à 9) + hyaku). + ((tout nombre de 1 à 9) + juu) + (tout nombre de 1 à 9)
- Exemples : 789 600 est na na juu hachi man kyuu sen ro ppyaku, et 1 234 546 est hyaku ni juu san man yon sen go hyaku yon juu roku
Regardez la liste ci-dessous pour compter de 100 000 à 1 000 000 pour une référence plus facile.
| Nombre | Romaji/Anglais | Hiragana | Kanji | |
| 100,000 | juu man | じゅうまん | 十万 | |
| 200,000 | ni juu man | にじゅうまん | 二十万 | |
| 300,000 | san juu man | san juman | san juman | san juman |
| 400,000 | yon juu man | yon juu man | 400,000 | |
| 500,000 | go juu man | go juu man | 500,000 | |
| 600,000 | roku juu man | roku juu man | six cent mille | |
| 700,000 | nana juu man | nana juu man | sept cent mille | |
| 800,000 | hachi juu man | hachi juman | hachi juman | hachi juman |
| 900,000 | kyuu juu man | kyu juu man | 90 millions | |
| 1 000,000 | hommehyaku | hommehyaku | million |
Compter de 100 001 à 999 999
Vous avez presque fini ! Comptons les nombres intermédiaires. Tant que vous suivez les règles des parties précédentes, vous vous en sortirez très bien !
- Règle : Ajoutez le nombre (10-99) à man, suivez avec n’importe quel nombre (1-9) avec sen, puis n’importe quel nombre (1-9) avec hyaku, suivi de n’importe quel nombre (1-9) avec juu, puis enfin n’importe quel nombre (1-9).
- Format : ((tout nombre de 10 à 99) + man) + ((tout nombre de 1 à 9) + sen) + ((tout nombre de 1 à 9) + hyaku). + ((tout nombre de 1 à 9) + juu) + (tout nombre de 1 à 9).
- Exemples : 876 900 est hachi juu nana man roku sen kyuu hyaku, et 608 009 est roku juu man hassen kyuu.
Vous savez maintenant compter jusqu’à un million en japonais. Cela termine votre leçon de comptage de 100 à 1 million. Ce n’était pas aussi difficile que vous le pensiez ! Maintenant que vous savez comment compter les grands nombres, essayons de voir comment nous pouvons les utiliser dans les conversations.
Partie 4 : Phrases utiles avec des nombres.
Combien coûte cet article ?
- Kono aitemu wa ikura desuka?
- このアイテムはいくらですか。
Cet article coûte 1 999 yens.
- Kochira no aitemu wa sen kyuu hyaku kyuu juu kyuu en ni narimasu.
- こちらのアイテムは、1,999円になります。
Conseil rapide : vous pouvez essayer de vous entraîner en vous lisant les prix à chaque fois que vous en voyez un.
Combien coûte la promo d’aujourd’hui ?
- Kyou no puromo de ikura makete moraemasuka ?
- 今日のプロモでいくらまけてもらえますか。
Aujourd’hui c’est 50% de réduction, donc cela ferait un total de 230 030 Yens.
- Honjitsu wa go ju ppa-sento ofu to narimasunode, goukei ni juu san man san juu en to narimasu.
- 本日は、50%オフとなっておりますので、合計230,030円となります。
Une autre façon de vous entraîner est de faire des mathématiques en japonais. Voici quelques termes mathématiques que vous pouvez utiliser pour vous entraîner.
・Plus – tasu – たす
・Moins – hiku – ひく
・Times – kakeru – かける
・Divisé par – waru – わる
C’est tout ! Vous avez compté jusqu’à 1 million en japonais ! Le comptage devient plus long au fur et à mesure que les chiffres augmentent, mais tant que vous vous entraînez, vous serez capable de maîtriser en un rien de temps ! Cela vous a aidé ? N’oubliez pas de laisser un commentaire !
– The Main Junkie
P.S. Fortement recommandé pour les apprenants. Si vous voulez VRAIMENT apprendre le japonais, je vous suggère JapanesePod101. Pourquoi ? Vous obtenez plus de 2 000 leçons audio/vidéo amusantes, des tonnes d’outils d’étude, des livres électroniques PDF, des applications et plus encore. Inscrivez-vous gratuitement sur JapanesePod101 (cliquez ici) et commencez à apprendre !
Cliquez ici pour obtenir votre compte gratuit à vie sur JapanesePod101
.