Q. ¿Qué significa op cit.?

Op. cit. es una abreviatura de la frase latina opere citato, que significa «en la obra citada». Se utiliza en una nota final o a pie de página para remitir al lector a una obra previamente citada, sustituyendo a la repetición del título completo de la obra.

Op. cit. remite así al lector a la bibliografía, donde puede encontrarse la cita completa de la obra, o a una cita completa dada en una nota a pie de página anterior. Por lo tanto, Op. cit. nunca debe usarse solo, ya que carecería de sentido, sino que lo más frecuente es que vaya acompañado del apellido del autor, o de otra breve pista sobre la obra a la que se hace referencia.

Por ejemplo, dada una obra llamada El mundo de las salamandras (1999), de Jane Q. Smith, el estilo habitual sería «Smith op. cit.», normalmente seguido de un número de página, para remitir al lector a una cita completa anterior de esta obra (o con una aclaración adicional como «Smith 1999, op. cit.» o «Smith, World of Salamanders, op. cit.», si se citan dos fuentes de ese autor).

Los nombres propios o las iniciales no son necesarios a menos que la obra cite a dos autores con el mismo apellido, ya que todo el propósito de usar op. cit. es la economía del texto.

Para las obras sin un autor nombrado individualmente, se puede usar el título, por ejemplo, «CIA World Fact Book, op. cit.». Como es habitual con las palabras y frases extranjeras, op. cit. se suele dar en cursiva.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.