Gypsy (musical)

OriginalproduktionRediger

Den oprindelige Broadway-produktion havde premiere den 21. maj 1959 på The Broadway Theatre, blev overført til Imperial Theatre og lukkede den 25. marts 1961 efter 702 forestillinger og to forpremierer. Forestillingen blev produceret af David Merrick og instrueret og koreograferet af Jerome Robbins. Ethel Merman spillede hovedrollen som Rose, med Jack Klugman som Herbie og Sandra Church som Louise. Scenografi og lysdesign blev udført af Jo Mielziner, og kostumerne var af Raoul Pène Du Bois. Orkestreringen, herunder en ouverture, blev leveret af Sid Ramin og Robert Ginzler.

Kritiker Frank Rich har omtalt Robbins’ arbejde som en af de mest indflydelsesrige iscenesættelser af en musical i den amerikanske teaterhistorie. Den oprindelige produktion modtog otte Tony Award-nomineringer, herunder bedste musical, bedste skuespillerinde i en musical, bedste skuespiller i en musical, bedste skuespillerinde i en musical, bedste scenografi, bedste kostumedesign og bedste instruktion af en musical, men vandt ikke nogen.

Da forestillingen lukkede i marts 1961, turnerede to nationale turnékompagnier i USA. Det første kompagni havde Merman i hovedrollen og åbnede i marts 1961 på Rochester, New York Auditorium, og lukkede i december 1961 på American, St. Louis, Missouri. Det andet nationale kompagni havde Mitzi Green i hovedrollen som Rose, efterfulgt af Mary McCarty. En ung Bernadette Peters optrådte i ensemblet og var en understuderende for Dainty June, en rolle, som hun skulle spille det følgende år i sommeropførelsen, over for Betty Huttons Rose. Den havde premiere i september 1961 på Shubert Theatre i Detroit og lukkede i januar 1962 på Hanna i Cleveland, Ohio.

1973 London-produktionRediger

I 1973 blev det annonceret, at Elaine Stritch ville spille hovedrollen i den første West End-produktion af forestillingen. Men da billetsalget viste sig at være en fiasko, hyrede producenterne den mere velkendte Angela Lansbury (ifølge Craig Zadan: “Producenterne … var ikke i stand til at skaffe den nødvendige kapital på Stritchs navn, og løftet om en ny produktion … blev ildevarslende fjernt”). West End-produktionen havde premiere på Piccadilly Theatre den 29. maj 1973. Den blev produceret af Barry M. Brown og Fritz Holt i samarbejde med Edgar Lansbury (Angelas bror) og instrueret af forestillingens forfatter, Arthur Laurents, med koreografi gengivet af Robert Tucker. I birollerne medvirkede Zan Charisse, Barrie Ingham, Debbie Bowen og Bonnie Langford. Lansbury forlod London-produktionen i december 1973 for at tage på turné med showet i USA og blev afløst af Dolores Gray. Forestillingen lukkede den 2. marts 1974 efter 300 forestillinger.

1974 Broadway revivalRediger

Før Lansbury West End-produktionen havde en 24 ugers turné i Nordamerika, der startede i Toronto og derefter rejste til mange byer, herunder Los Angeles, Philadelphia, Washington, DC og Boston. Forestillingen havde premiere på Broadway på Winter Garden Theatre den 23. september 1974 for et planlagt begrænset engagement og lukkede den 4. januar 1975 efter 120 forestillinger og fire forpremiereforestillinger. Rollelisten var stort set den samme på Broadway, bortset fra at Rex Robbins spillede Herbie, Maureen Moore (senere Bernadette Peters’ stedfortræder som Rose i genoplivningen i 2003) spillede den voksne June, og Mary Louise Wilson var Tessie Tura. Angela Lansbury vandt Tony Award i 1975.

1989 Broadway revivalRediger

Et andet revival havde før Broadway-engagementer, der startede på Jackie Gleason Theater of the Performing Arts, Miami Beach, Florida, i maj 1989, og Tampa i maj, derefter The Muny, St. Louis i juni 1989, flyttede til Los Angeles Music Center og Orange County Performing Arts Center, Costa Mesa, Californien i juli 1989 og til Kennedy Center i august og september 1989, med flere andre spillesteder før Broadway.

Produktionen havde premiere på Broadway den 16. november 1989 på St. James Theatre, og flyttede derefter til Marquis Theatre den 18. april 1991 og lukkede den 28. juli 1991 efter 476 forestillinger og 23 forpremierer. Laurents vendte tilbage som instruktør, med Tyne Daly som Rose, Jonathan Hadary som Herbie og Crista Moore som Louise. Linda Lavin (den 30. juli 1990) og Jamie Ross erstattede henholdsvis Daly og Hadary, og Daly vendte tilbage til produktionen på Marquis Theatre fra den 18. april 1991 til lukningen.

Denne produktion vandt Drama Desk Award for Outstanding Revival, og Daly vandt Tony Award for bedste skuespillerinde i en musical for sin præstation.

Jule Styne sagde i et interview i 1989 i forbindelse med prøveopførelsen i Californien:

Jule Styne sagde i et interview i 1989: “For omkring seks måneder siden ville Bette Midler købe den (Gypsy) til en film. Vi ville ikke sælge den. Fordi de ville kun ødelægge den.” USA Today rapporterede, at “Både Liza Minnelli og Bernadette Peters siger, at de gerne ville spille den, men de blev ikke engang kontaktet til denne produktion.”

2003 Broadway revivalEdit

En ny Broadway revival begyndte forpremiere den 31. marts 2003 og havde premiere den 1. maj 2003 på Shubert Theatre. Instruktøren var Sam Mendes, med koreografi af Jerry Mitchell og kostumer og kulisser af Anthony Ward. Bernadette Peters spillede rollen som Rose. New York Times beskrev Peters som “en sikker publikumsmagnet, der ikke desto mindre kan overraske visse Gypsy-aficionados … Hvordan vil den dameagtige fru Peters passe ind i rollen som Rose, en rolle, der uudsletteligt er præget af dens messende, bælteagtige ophavsmand, Ethel Merman? … “En af hovedårsagerne til, at jeg ønskede at lave stykket, var at besætte rollen som Rose med en person, der var tættere på den Rose, som hun virkelig eksisterede”, sagde Mendes. “Hun var en lillebitte kvinde. Og hun var en charmetrold. Og det er Bernadette også.”” Laurents havde talt med Mendes (“Roughly five years ago” ifølge New York Times i 2003) om at instruere genoplivningen, og Mendes sagde, at “han var overrasket over tanken om at besætte Ms. Peters som Rose”. Laurents noter om sine forslag til denne produktion findes i hans bog Mainly on Directing ‘Gypsy’, ‘West Side Story’ and Other Musicals fra 2009. I et interview fra 2004 sagde Laurents, at Peters’ portrættering af Rose var “genial, original, helt anderledes end nogen af de andre”, mens han kritiserede Mendes for den “fysiske produktion”, som ifølge Laurents “var fejlkonciperet og skadede showet mere, end folk var klar over”. Gypsy havde indledt forpremieren med en praktisk talt nøgen scene, men på premiereaftenen var dette blevet ændret til en minimalistisk kulisse. På rollelisten var John Dossett som Herbie, Tammy Blanchard som Louise, Kate Reinders som June og David Burtka som Tulsa. Forestillingen blev nomineret til fire Tony Awards, bl.a. for bedste genindspilning af en musical og bedste skuespillerinde i en musical.

I sin anmeldelse skrev Ben Brantley i New York Times, at “det overraskende kup i mange Broadway-sæsoner … Under ledelse af Sam Mendes arbejder Ms. Peters har skabt det mest komplekse og overbevisende portræt i sin lange karriere … Der har været mange illustre efterfølgere til Merman som Rose … Kun fru Peters kan dog siges at have brudt Merman-formen fuldstændigt.”

Gypsy satte to gange nye kasserekorder for Shubert Theatre. Bruttoindtægten på 853.476 dollars i ugen 9.-14. juni 2003 var den højeste nogensinde for en uge uden for ferien, og den efterfølgende uge 15.-21. juni 2003 på 874.397 dollars var den højeste bruttoindtægt for en forestilling i Shubert-historien. The New York Times meddelte imidlertid, at Gypsy ville lukke den 28. februar 2004, og udtalte: “Gypsy solgte godt i det meste af 2003. Men i begyndelsen af januar, da turisterne var væk og de lokale teatergængere blev indendørs under en brutal periode med dårligt vejr, blev salget af forestillingen stadig svagere. Endnu vigtigere var det, at forestillingens forsalg, som er den vigtigste indikator for en forestillings holdbarhed, begyndte at falde hurtigt. Det lå på under 2 millioner dollars i går.” Efter en stigning i bruttoindtægterne blev forestillingens lukning udskudt på ubestemt tid, men Gypsy lukkede endelig den 30. maj 2004 efter 451 forestillinger og 33 forpremierer. Produktionen menes at have fået lidt mere end halvdelen af sin investering på 8 millioner dollars ind igen.

2008 Broadway revivalRediger

Patti LuPone spillede for første gang Rose i Gypsy på Chicago Ravinia Festival i august 2006, instrueret af Lonny Price og akkompagneret af Chicago Symphony Orchestra. Det begyndte som en koncertproduktion, men udviklede sig til en fuldgyldig produktion med Jerome Robbins’ originale koreografi genskabt af Bonnie Walker og endda med et levende lam. Der blev skabt begejstring omkring LuPone i rollen som Rose, og producenterne var ivrige efter at se Prices produktion med håb om at flytte den til New York. Jack Viertel, den kunstneriske leder af New York City Center Encores! så produktionen og var så imponeret, at han kontaktede Arthur Laurents og bad ham instruere en ny, fuldt iscenesat produktion af forestillingen til et nyt “Encores!”-program om sommeren. Fra den 9. til den 29. juli 2007 blev forestillingen præsenteret på New York City Center med LuPone endnu en gang. Under ledelse af Arthur Laurents medvirkede også Laura Benanti som Louise, Boyd Gaines som Herbie og Leigh Ann Larkin som June. Nancy Opel, Marilyn Caskey og Alison Fraser spillede stripperne Mazeppa, Electra og Tessie Tura (Lenora Nemetz overtog rollen som Mazeppa / Miss Cratchitt i forbindelse med Broadway-transferen).

LuPone fortalte i sine erindringer, at da Laurents begyndte at instruere denne produktion, baserede han i første omgang sin instruktion på genoplivningen fra 1989, “fordi jeg tror, at Tyne Daly Gypsy i Arthurs øjne havde været den sidste succesfulde produktion”. Men skuespillerne “spurgte Arthur ubarmhjertigt om … scenerne”, og han “smed den gamle promptbog ud og gav” skuespillerne lov til at udforske.

Encores! produktionen var en succes, og på trods af Ben Brantleys noget negative anmeldelse af LuPones præstation i The New York Times, blev forestillingen overført til Broadway, hvor den havde premiere på St. James Theatre den 27. marts 2008. Brantley gav produktionen en rosende anmeldelse og roste LuPone, Laurents og resten af skuespillerne og beskrev karakteristikken i produktionen:

“You see, everyone’s starved for attention in Gypsy. Den trang er trods alt den motor, der holder showbizzen i gang. Og hr. Laurents sørger for, at vi mærker den sult hos alle…. Jeg var så optaget af de følelsesmæssige brydekampe mellem karaktererne (og i dem selv), at jeg ikke rigtig tænkte over sangene som…. Der er ingen adskillelse overhovedet mellem sang og karakter, hvilket er det, der sker i de ualmindelige øjeblikke, hvor musicals rækker opad for at opnå deres ideelle grunde til at være.”

Denne produktion vandt adskillige priser, herunder Tony Awards og Drama Desk Awards til LuPone, Gaines og Benanti. Forestillingen var oprindeligt planlagt til at lukke i marts 2009 ved LuPones sidste forestilling, men lukkede den 11. januar 2009 på grund af faldende billetsalg. Ligesom produktionen fra 2003 lukkede denne genoplivning også med tab. Produktionen spillede i 332 forestillinger og 27 forpremiereforestillinger. På tærsklen før det sidste tæppefald gjorde LuPone sig bemærket, da hun stoppede forestillingen under sangen “Rose’s Turn” for at skælde en gæst ud for at tage ulovlige fotografier under forestillingen.

Patti LuPone optrådte i Gypsy før Broadway, idet hun oplyste, at hun spillede hovedrollen som Louise i en high school-opførelse af forestillingen, da hun var 13 år gammel. LuPone havde udtrykt interesse for at stå i spidsen for genopførelsen på Broadway i 2003, men Arthur Laurents har angiveligt forbudt hende fra ethvert fremtidigt arbejde med hans medvirken, fordi hun tidligere var gået fra en produktion af Jolson Sings Again, skrevet af Laurents, i 1995. LuPone og Laurents forsonede sig efterfølgende.

2015 West End revivalRediger

Efter at have spillet på Chichester Festival Theatre, som vandt Critics’ Choice Theatre Award for bedste musical i 2014, åbnede en West End revival af Gypsy på Savoy Theatre den 15. april 2015 i en begrænset periode indtil den 28. november. Instrueret af Jonathan Kent med koreografi af Stephen Mear og scenografi og kostumedesign af Anthony Ward, havde Imelda Staunton som Rose, Peter Davison som Herbie, Lara Pulver som Louise, Gemma Sutton som June, Dan Burton som Tulsa, Anita Louise Combe som Tessie Tura, Louise Gold som Mazzeppa og Julie Legrand som Electra i hovedrollerne. London-produktionen blev nomineret til otte Laurence Olivier Awards ved ceremonien i 2016 og vandt fire, herunder Bedste skuespillerinde i en musical (Staunton) og Bedste musicalrevival, hvilket var de fleste priser, som en enkelt produktion vandt i det år. Den vandt også Best Musical Production og Best Performance in a Musical (for Staunton) ved UK Theatre Awards i 2015. Staunton vandt også prisen for Bedste Musicalpræstation ved Evening Standard Awards i 2015. Produktionen blev også filmet og sendt på BBC Four i jule- og nytårsperioden 2015 og blev første gang sendt på PBS’ Great Performances i USA i 2016.

Andre produktionerEdit

Andre bemærkelsesværdige produktioner af Gypsy omfatter:

1992 ArgentinaEdit

Produktionen havde premiere på Teatro Astral i Buenos Aires i en opsætning instrueret af Víctor García Peralta. Mabel Manzotti spillede hovedrollen. Medvirkende var Sandra Guida (som Gypsy) samt Eleonora Wexler og Ambar La Fox.

1998 MexicoRediger

1977 Marga Lopez som Rose; Claudia Islas som Louise. Enrique Gómez Vadillo, instruktør. Også Raúl Ramírez og Eduardo Alcaraz.

Produktionen havde premiere på Teatro Silvia Pinal i Mexico City, produceret og instrueret af Silvia Pinal (den legendariske Luis Buñuels Viridiana-muse). Pinal og hendes datter, rocksangerinden Alejandra Guzmán, spillede hovedrollerne. Guzmán blev erstattet af Irán Castillo.

1998 Paper Mill PlayhouseRediger

Betty Buckley, Deborah Gibson og Lenny Wolpe spillede hovedrollerne på Paper Mill Playhouse i Millburn, New Jersey. Laura Bell Bundy spillede June. Der gik rygter om, at den skulle være på vej til Broadway, men det blev ikke til noget.

2001 estisk produktionRediger

Produktionen åbnede på Theatre Vanemuine i Tartu, instrueret af Mare Tommingas. Medvirkende var Silvi Vrait i rollen som Rose, og forestillingen havde succes fra 2001 til 2003.

2005 Shaw FestivalRediger

Denne produktion blev opført på Shaw Festival, Niagara-on-the-Lake, Ontario, med Nora McLellan som Rose og Julie Martell som Louise i hovedrollerne. Martell spillede ind for Tammy Blanchard i genopsætningen på Broadway i 2003. Kate Hennig, der har optrådt på Broadway som Ms. Wilkinson i Billy Elliot, spillede også Ms. Cratchitt og spillede også Rose ved visse planlagte forestillinger.

2007 North American tourEdit

Gypsy blev præsenteret af Phoenix Entertainment med Kathy Halenda i hovedrollen som Rose og Missy Dowse som Louise. Forestillingen blev instrueret af Sam Viverto og assisteret af Aja Kane. Blandt hovedrollerne var også Ruby Lewis som June, Rachel Abrams som Mazeppa, Claire Norden som Baby June, Loriann Freda som Tessie Tura, Nick Hamel som Herbie og Maria Egler som Electra. Turnéen sluttede i maj 2008.

2010 BrasilienRediger

Den første brasilianske produktion åbnede på Teatro Villa-Lobos i Rio de Janeiro med Totia Meirelles som Rose, Renata Ricci som June og Eduardo Falcão som Herbie i hovedrollerne. Senere blev produktionen overført til Teatro Alfa i São Paulo.

2010 TjekkietRediger

Den allerførste produktion af musicalen Gypsy i Joseph Kajetan Tyls Teater i Pilsen var kortvarig, ikke mere end 18 forestillinger.

2011 Lyric StageRediger

Fra 9. til 18. september producerede Lyric Stage i Irving, Texas, musicalen. Produktionen havde et 39-mand stort orkester og hele originalorkestreringen, som ikke var blevet hørt siden 1961, da den oprindelige produktion lukkede. Der var også en akustisk guitardel, som var blevet fjernet før prøvespillet i Boston på grund af pladsernes størrelse. I forestillingen, der blev instrueret af Len Pluger og musikken instrueret af Jay Dias, medvirkede Sue Mathys som Rose, Ashton Smalling som Dainty June (hun har tidligere været Baby June på Ravinia i 2006) og Caitlin Carter som Tessie Tura, med de lokale kunstnere Mary McElree som Louise og Sonny Franks som Herbie.

2011 Bristol Riverside TheatreRediger

Tovah Feldshuh spillede hovedrollen som Rose i Bristol (PA) Riverside Theatre (BRT) produktion af Gypsy, der havde premiere den 8. december 2011 efter to aftener med forpremiere. Forestillingen, der blev instrueret af BRT’s kunstneriske leder Keith Baker, løb indtil den 15. januar 2012.

2012 Leicester Curve TheatreEdit

Gypsy åbnede i Leicester i Storbritannien for en seks ugers periode i marts 2012. Instrueret af Paul Kerryson og med den australske musicalteaterskuespiller Caroline O’Connor i hovedrollen som Rose. Blandt de medvirkende var Victoria Hamilton-Barritt som Louise, David Fleeshman som Herbie og Daisy Maywood som Dainty June.

2014 Connecticut Repertory Theatre (CRT), Storrs, ConnecticutRediger

I juli 2014 spillede Leslie Uggams hovedrollen som Rose, instrueret af Vincent Cardinal (CRT, kunstnerisk leder), og David Williams stod for den musikalske ledelse. I produktionen medvirkede også Michael James Leslie som Pop, Scott Ripley som Herbie, Alanna Saunders som June og Amandina Altomare som Louise. Uggams’ optræden markerer den første afroamerikanske kvinde til at portrættere Rose i en Equity-produktion.

2014 Chichester Festival Theatre, UKEdit

I oktober 2014 spillede Imelda Staunton hovedrollen som Rose i en produktion instrueret af Jonathan Kent. Lara Pulver optrådte som Louise, Kevin Whately som Herbie, Louise Gold som Mazeppa, Anita Louise Combe som Tessie Tura og Julie Legrand som Electra. Musicalen løb til 8. november.

2017 The Cape Playhouse

I juli og august 2017 præsenterede The Cape Playhouse en fejret genoplivning af Gypsy med Julia Murney i rollen som Rose. Forestillingen, der blev instrueret af Michael Rader, koreograferet af Jason Sparks og med musikregi af Garrett Taylor, slog billetrekorder og bød på Caroline Bowman som Louise, James Lloyd Reynolds som Herbie, Tess Soltau som June, Garett Hawe som Tulsa, Jennifer Cody som Tessie og Ms. Cratchit og Wally Dunn som Pop/Goldstone/Webber.

2018 Porchlight Music Theatre

I oktober 2018 spillede E. Faye Butler hovedrollen som Rose i en produktion instrueret af Michael Weber på Porchlight Music Theatre i Chicago. Daryn Whitney Harrell optrådte som Louise, Antonio “Tony” Garcia som Herbie, Aalon Smith som June, Dawn Bless som Mazeppa, Melissa Young som Tessie og Honey West som Electra. Produktionen lukkede 29. december 2018

2019 Manchester Royal Exchange Theatre

I november 2019 instruerede Jo Davies en produktion med Ria Jones som Rose, Dale Rapley som Herbie og Melissa Lowe som June i hovedrollerne. Forestillingen slutter 1. februar 2020.