Cigány (musical)

Eredeti produkcióSzerkesztés

Az eredeti Broadway produkció 1959. május 21-én nyílt meg a Broadway Színházban, majd átkerült az Imperial Színházba, és 1961. március 25-én 702 előadás és két előzetes után bezárták. Az előadás producere David Merrick, rendezője és koreográfusa Jerome Robbins volt. Rose szerepében Ethel Merman, Herbie szerepében Jack Klugman, Louise szerepében Sandra Church volt látható. A színpadképet és a világítást Jo Mielziner, a jelmezeket Raoul Pène Du Bois tervezte. A zenekari hangszerelést, beleértve a nyitányt is, Sid Ramin és Robert Ginzler készítette.

Frank Rich kritikus az amerikai színháztörténet egyik legnagyobb hatású musical-rendezéseként említette Robbins munkáját. Az eredeti produkció nyolc Tony-díj jelölést kapott, köztük a legjobb musical, a legjobb színésznő egy musicalben, a legjobb férfi főszereplő egy musicalben, a legjobb női főszereplő egy musicalben, a legjobb díszlettervezés, a legjobb jelmeztervezés és a legjobb rendezés egy musicalben, de egyiket sem nyerte meg.

Mikor a show 1961 márciusában bezárt, két országos turné társulat turnézott az Egyesült Államokban. Az első társulat Merman főszereplésével 1961 márciusában nyílt meg a New York-i Rochester Auditoriumban, és 1961 decemberében zárult a Missouri állambeli St. Louis-i Americanban. A második országos társulat főszereplője Mitzi Green volt Rose, majd Mary McCarty. A fiatal Bernadette Peters szerepelt a társulatban, és beugrott Dainty June szerepébe, amelyet a következő évben a nyári előadásban játszott, Betty Hutton Rose-ával szemben. A darab 1961 szeptemberében nyílt meg a detroiti Shubert Színházban, és 1962 januárjában zárult a Hanna színházban, Clevelandben, Ohio államban.

1973-as londoni produkcióSzerkesztés

1973-ban bejelentették, hogy Elaine Stritch lesz a főszereplője a show első West End produkciójának. Amikor azonban a jegyeladások sikertelennek bizonyultak, a producerek az ismertebb Angela Lansburyt szerződtették (Craig Zadan szerint “A …producerek nem tudták Stritch nevére előteremteni a szükséges tőkét, és az új produkció ígérete… baljósan távolodott”). A West End produkciót 1973. május 29-én mutatták be a Piccadilly Színházban. A produkciót Barry M. Brown és Fritz Holt állította színpadra Edgar Lansbury (Angela testvére) közreműködésével, a darab szerzője, Arthur Laurents rendezte, a koreográfiát Robert Tucker reprodukálta. A mellékszereplők között szerepelt Zan Charisse, Barrie Ingham, Debbie Bowen és Bonnie Langford. Lansbury 1973 decemberében hagyta ott a londoni produkciót, hogy az Egyesült Államokban turnézhasson a show-val, és Dolores Gray követte őt. A produkciót 1974. március 2-án, 300 előadás után zárták be.

1974-es Broadway felújításSzerkesztés

A Broadway-bemutatót megelőzően Lansbury West End produkciója 24 hetes észak-amerikai turnén vett részt, amely Torontóban kezdődött, majd számos városba eljutott, többek között Los Angelesbe, Philadelphiába, Washingtonba és Bostonba. A produkció 1974. szeptember 23-án nyílt meg a Broadwayn a Winter Garden Színházban egy tervezett, korlátozott ideig tartó bemutatóra, és 120 előadás és négy előzetes után 1975. január 4-én zárult. A szereposztás nagyrészt ugyanaz maradt a Broadwayn, kivéve, hogy Rex Robbins játszotta Herbie-t, Maureen Moore (később Bernadette Peters beugrója Rose szerepében a 2003-as felújításban) a felnőtt June-t, Mary Louise Wilson pedig Tessie Tura volt. Angela Lansbury 1975-ben elnyerte a Tony-díjat.

1989-es Broadway-felújításSzerkesztés

A második felújítás a Broadway előtti bemutatókat 1989 májusában a Jackie Gleason Theater of the Performing Arts-ban, a floridai Miami Beachen és Tampában kezdte, majd májusban a The Muny, St. Louisban, 1989 júniusában, majd 1989 júliusában a Los Angeles Music Centerben és a kaliforniai Costa Mesa-i Orange County Performing Arts Centerben, 1989 augusztusában és szeptemberében pedig a Kennedy Centerben, a Broadway előtt pedig számos más helyszínen.

A produkció 1989. november 16-án nyílt meg a Broadwayn a St. James Theatre-ben, majd 1991. április 18-án a Marquis Theatre-be költözött, és 1991. július 28-án 476 előadás és 23 előzetes után bezárt. Laurents visszatért rendezőként, Tyne Daly Rose, Jonathan Hadary Herbie és Crista Moore Louise szerepében. Linda Lavin (1990. július 30-án) és Jamie Ross váltotta Dalyt, illetve Hadary-t. Daly 1991. április 18-tól a zárásig visszatért a Marquis Színházban játszott produkcióhoz.

Ez a produkció elnyerte a Drama Desk Award for Outstanding Revival díjat, Daly pedig a Tony Award for Best Actress in a Musical for his performance.

Jule Styne egy 1989-es interjúban, a kaliforniai próbafelvétel kapcsán azt mondta: “Bette Midler meg akarta venni (a Gypsy-t) egy filmhez. Mi nem akartuk eladni. Mert csak tönkretennék”. A USA Today arról számolt be, hogy “Liza Minnelli és Bernadette Peters is azt mondja, hogy szívesen játszanák, de még csak meg sem keresték őket ehhez a produkcióhoz.”

2003-as Broadway-felújításSzerkesztés

Az új Broadway-felújítás 2003. március 31-én kezdte meg az előadásokat, és 2003. május 1-jén nyílt meg a Shubert Színházban. A rendező Sam Mendes volt, a koreográfiát Jerry Mitchell, a jelmezeket és díszleteket Anthony Ward készítette. Rose szerepét Bernadette Peters játszotta. A New York Times úgy jellemezte Peters-t, mint “egy biztos kasszasiker, aki mindazonáltal meglephet néhány cigányrajongót… Hogyan fog a nőies Peters asszony beleilleszkedni Rose szerepébe, amely szerepre kitörölhetetlenül rányomta bélyegét a harsány, éneklő Ethel Merman?… “Az egyik fő ok, amiért meg akartam csinálni a darabot, hogy olyan valakit szerezzek Rose szerepére, aki közelebb áll Rose-hoz, amilyen valójában létezett” – mondta Mendes úr. “Ő egy aprócska nő volt. És elbűvölő volt. És Bernadette is az.” Laurents már beszélt Mendesszel (“Nagyjából öt évvel ezelőtt” a The New York Times szerint 2003-ban) a felújítás rendezéséről, és Mendes azt mondta, hogy “meglepte az ötlet, hogy Peters kisasszonyt Rose szerepére válassza”. Laurents feljegyzései a produkcióval kapcsolatos javaslatairól a 2009-ben megjelent Mainly on Directing ‘Gypsy’, ‘West Side Story’ and Other Musicals című könyvében olvashatók. Egy 2004-es interjúban Laurents azt mondta, hogy Peters Rose alakítása “briliáns, eredeti, teljesen más volt, mint bármelyik másik”, miközben kritizálta Mendest a “fizikai produkció” miatt, amely Laurents szerint “rosszul volt kitalálva, és jobban ártott a show-nak, mint azt az emberek gondolták”. A Gypsy az előzeteseket gyakorlatilag csupasz színpaddal kezdte, de a premier estéjére ezt minimalista díszletre cserélték. A szereposztásban John Dossett játszotta Herbie-t, Tammy Blanchard Louise-t, Kate Reinders June-t és David Burtka Tulsát. A produkciót négy Tony-díjra jelölték, köztük a legjobb musical felújításáért és a legjobb musicalszínésznőnek járó díjra.

Ben Brantley a The New York Times-ban azt írta, hogy “a Broadway-szezon meglepetésszerű sikere… Sam Mendes rendezésében a típus és az elvárások ellenében dolgozó Ms. Peters hosszú pályafutása legösszetettebb és legmeggyőzőbb portréját alkotta meg…Merman Rose szerepének számos illusztris utódja volt…Csak Peters asszonyról mondható el, hogy teljesen áttörte a Merman-formát.”

A Cigányok kétszer is jegybevételi rekordot döntött a Shubert Színházban. A 2003. június 9-14. közötti héten elért 853 476 dolláros bevétele a valaha volt legmagasabb bevételt jelentette egy nem ünnepi héten, és a 2003. június 15-21. közötti héten elért 874 397 dolláros bevétele a Shubert történetének legmagasabb bevételét jelentette. A The New York Times azonban bejelentette, hogy a Gypsy 2004. február 28-án bezár: “A Gypsy 2003 nagy részében jól fogyott. De január elejére, amikor a turisták elmentek és a helyi színházlátogatók bent maradtak a brutális időjárás miatt, a produkció eladásai egyre gyengültek. Ami még ennél is fontosabb, az elővételes eladások, amelyek a produkció maradandóságának legfőbb mutatói, rohamosan csökkenni kezdtek. Tegnap kevesebb, mint 2 millió dollár volt.” A bruttó bevétel növekedése után a show zárását határozatlan időre elhalasztották, de a Gypsy végül 451 előadás és 33 előzetes után 2004. május 30-án bezárt. A produkció a 8 millió dolláros befektetésnek alig több mint a felét hozta vissza.

2008-as Broadway-felújításSzerkesztés

Patti LuPone először 2006 augusztusában a chicagói Ravinia Fesztiválon alakította Rose-t a Gypsyben, Lonny Price rendezésében és a Chicagói Szimfonikus Zenekar kíséretében. Az előadás koncertprodukciónak indult, de teljes értékű produkcióvá nőtte ki magát, amelyben Jerome Robbins eredeti koreográfiáját Bonnie Walker alkotta újra, és még egy élő bárány is szerepelt. Izgalom övezte a Rose szerepét játszó LuPone-t, és a producerek nagyon várták Price produkcióját, abban a reményben, hogy New Yorkba költöztetik. Jack Viertel, a New York City Center Encores! művészeti igazgatója látta a produkciót, és annyira lenyűgözte, hogy felvette a kapcsolatot Arthur Laurentsszel, és felkérte, hogy rendezzen egy új, teljesen színpadra állított produkciót az előadásból az új nyári “Encores!” programhoz. A showt 2007. július 9. és 29. között mutatták be a New York City Centerben, ismét LuPone főszereplésével. Arthur Laurents rendezésében Laura Benanti Louise-t, Boyd Gaines Herbie-t és Leigh Ann Larkin June-t alakította. Nancy Opel, Marilyn Caskey és Alison Fraser játszották Mazeppa, Electra és Tessie Tura sztriptíztáncosnőket (Lenora Nemetz vette át Mazeppa / Miss Cratchitt szerepét a Broadway-átadáshoz.)

LuPone emlékirataiban elmesélte, hogy amikor Laurents elkezdte rendezni ezt a produkciót, kezdetben az 1989-es felújítást vette alapul, “mert azt hiszem, Arthur fejében a Tyne Daly Gypsy volt az utolsó sikeres produkció”. A színészek azonban “kérlelhetetlenül faggatták Arthurt… a jelenetekről”, ő pedig “kidobta a régi promptkönyvet, és felszabadította” a színészeket, hogy felfedezzék.”

Az Encores! produkció sikeres volt, és annak ellenére, hogy Ben Brantley kissé negatív kritikát írt LuPone alakításáról a The New York Timesban, az előadás átkerült a Broadwayre, ahol 2008. március 27-én mutatták be a St. James Theatre-ben. Brantley lelkes kritikát adott a produkcióról, dicsérte LuPone-t, Laurentset és a többi színészt, és jellemezte a produkcióban megjelenő karakterábrázolásokat:

“Tudja, a Gypsyben mindenki ki van éhezve a figyelemre. Végül is ez a vágy az a motor, ami a showbizniszt mozgásban tartja. És Laurents úr gondoskodik arról, hogy ezt az éhséget mindenkiben érezzük….. Annyira belemerültem a szereplők közötti (és önmagukban zajló) érzelmi birkózásokba, hogy a dalokra mint dalokra nem is igazán gondoltam….. Egyáltalán nincs elválasztás dal és karakter között, ami azokban a szokatlan pillanatokban történik, amikor a musicalek felfelé nyúlnak, hogy elérjék ideális létjogosultságukat.”

A produkció számos díjat nyert, többek között Tony-díjat és Drama Desk-díjat LuPone, Gaines és Benanti számára. Az előadás eredetileg 2009 márciusában, LuPone utolsó előadásán zárult volna, de a jegyeladások csökkenése miatt 2009. január 11-én bezárták. A 2003-as produkcióhoz hasonlóan ez a felújítás is veszteséggel zárult. A produkciót 332 előadást és 27 előzetest játszottak. Az utolsó függönyhúzás előtti estén LuPone híreket csinált, amikor a “Rose’s Turn” című dal alatt megállította az előadást, hogy leszidjon egy nézőt, aki illegális fényképeket készített az előadás alatt.

Patti LuPone már a Broadway előtt is játszott a Gypsyben, állítása szerint 13 éves korában Louise szerepét játszotta a darab középiskolai produkciójában. LuPone érdeklődést mutatott a 2003-as Broadway-felújítás vezetése iránt, de Arthur Laurents állítólag megtiltotta neki, hogy a jövőben az ő közreműködésével dolgozzon, mert korábban 1995-ben kisétált a Laurents által írt Jolson Sings Again című produkcióból. LuPone és Laurents később kibékültek.

2015 West End felújításSzerkesztés

A Chichester Festival Theatre előadása után, amely 2014-ben elnyerte a legjobb musicalnek járó Critics’ Choice Theatre Awardot, 2015. április 15-én a Savoy Theatre-ben nyílt meg a Gypsy West End felújítása, amely november 28-ig tart. A Jonathan Kent rendezésében, Stephen Mear koreográfiájával, Anthony Ward díszlet- és jelmeztervével készült produkcióban Imelda Staunton mint Rose, Peter Davison mint Herbie, Lara Pulver mint Louise, Gemma Sutton mint June, Dan Burton mint Tulsa, Anita Louise Combe mint Tessie Tura, Louise Gold mint Mazzeppa és Julie Legrand mint Electra szerepelt. A londoni produkciót nyolc Laurence Olivier-díjra jelölték a 2016-os ceremónián, és négyet nyert, köztük a legjobb musicalszínésznő (Staunton) és a legjobb musical-felújítás díját, ami a legtöbb díj, amit egyetlen produkció abban az évben elnyert. A 2015-ös UK Theatre Awards-on a legjobb musicalprodukció és a legjobb musicalben nyújtott alakítás (Staunton) díját is elnyerte. Staunton 2015-ben az Evening Standard Awards díjátadón is elnyerte a legjobb musical előadás díját. A produkciót a BBC Four is lefilmezte és levetítette a 2015-ös karácsonyi-újévi időszakban, az Egyesült Államokban pedig 2016-ban a PBS Great Performances című műsora sugározta először.

Egyéb produkciókSzerkesztés

A Gypsy további nevezetes produkciói:

1992 ArgentínaSzerkesztés

A produkciót a Buenos Aires-i Teatro Astralban mutatták be, Víctor García Peralta rendezésében. A főszerepet Mabel Manzotti játszotta. A szereposztásban Sandra Guida (mint Cigány), valamint Eleonora Wexler és Ambar La Fox szerepelt.

1998 MexikóSzerkesztés

1977 Marga Lopez mint Rose; Claudia Islas mint Louise. Enrique Gómez Vadillo, rendező. Szintén Raúl Ramírez és Eduardo Alcaraz.

A produkciót a mexikóvárosi Teatro Silvia Pinalban mutatták be, producere és rendezője Silvia Pinal (a legendás Luis Buñuel Viridiana múzsája). Pinal és lánya, a rockénekesnő Alejandra Guzmán játszották a főszerepet. Guzmán helyére Irán Castillo került.

1998 Paper Mill PlayhouseSzerkesztés

Betty Buckley, Deborah Gibson és Lenny Wolpe játszották a főszerepet a Paper Millburnben (New Jersey) található Paper Mill Mill Playhouse-ban. Laura Bell Bundy játszotta June-t. Úgy hírlett, hogy a Broadwayre készül, de ez nem valósult meg.

2001 észt produkcióSzerkesztés

A produkciót a tartui Theatre Vanemuine színházban mutatták be, Mare Tommingas rendezésében. A szereposztásban szerepelt Silvi Vrait Rose szerepében, és a produkció 2001-től 2003-ig tartó sikeres előadássorozatot futott.

2005 Shaw FestivalSzerkesztés

Ez a produkció repertoáron futott a Shaw Festivalon, Niagara-on-the-Lake-ben, Ontario államban, Nora McLellan mint Rose és Julie Martell mint Louise főszereplésével. Martell helyettesítette Tammy Blanchardot a 2003-as Broadway felújításban. Emellett Kate Hennig, aki a Broadwayn a Billy Elliotban Ms. Wilkinson szerepében lépett fel, játszotta Ms. Cratchittet, valamint beugrott és játszotta Rose-t bizonyos tervezett előadásokon.

2007-es észak-amerikai turnéSzerkesztés

A Cigányt a Phoenix Entertainment mutatta be Kathy Halenda főszereplésével Rose és Missy Dowse Louise szerepében. A produkció rendezője Sam Viverto, asszisztense Aja Kane volt. A főszereplők között volt még Ruby Lewis mint June, Rachel Abrams mint Mazeppa, Claire Norden mint Baby June, Loriann Freda mint Tessie Tura, Nick Hamel mint Herbie és Maria Egler mint Electra. A turné 2008 májusában ért véget.

2010 BrazíliaSzerkesztés

Az első brazil produkció a Rio de Janeiró-i Teatro Villa-Lobosban nyílt meg, Totia Meirelles mint Rose, Renata Ricci mint June és Eduardo Falcão mint Herbie főszereplésével. Később a produkciót átvitték a São Paulo-i Teatro Alfába.

2010 CsehországSzerkesztés

A Cigányok című musical legelső produkciója a pilseni Joseph Kajetan Tyl Színházban rövid életű volt, nem több mint 18 előadás.

2011 Lyric StageSzerkesztés

Szeptember 9-től 18-ig a texasi Irvingben található Lyric Stage állította színpadra a musicalt. A produkcióban 39 fős zenekar és teljes eredeti hangszerelés szerepelt, amely 1961 óta nem volt hallható, amikor az eredeti produkciót bezárták. A darabban szerepelt egy akusztikus gitárszóló is, amelyet a bostoni próba előtt eltávolítottak a box mérete miatt. A Len Pluger rendezésében és Jay Dias zenei rendezésében készült produkcióban Sue Mathys játszotta Rose-t, Ashton Smalling Dainty June-t (ő volt korábban Baby June a Raviniában 2006-ban) és Caitlin Carter Tessie Tura szerepében, a helyi előadók közül Mary McElree Louise-t és Sonny Franks Herbie-t alakította.

2011 Bristol Riverside TheatreSzerkesztés

Tovah Feldshuh szerepelt Rose szerepében a Bristol (PA) Riverside Theatre (BRT) Gypsy című produkciójában, amelyet két esti előadást követően 2011. december 8-án nyitottak meg. A produkciót, amelyet Keith Baker, a BRT művészeti igazgatója rendezett, 2012. január 15-ig játszották.

2012 Leicester Curve TheatreSzerkesztés

A Cigányok 2012 márciusában hathetes előadásra nyílt meg az Egyesült Királyságban, Leicesterben. Paul Kerryson rendezésében, Rose szerepében Caroline O’Connor ausztrál zenés színházi színésznővel. A szereplők között volt Victoria Hamilton-Barritt mint Louise, David Fleeshman mint Herbie és Daisy Maywood mint Dainty June.

2014 Connecticut Repertory Theatre (CRT), Storrs, ConnecticutEdit

2014 júliusában Leslie Uggams szerepelt Rose szerepében, Vincent Cardinal (CRT, művészeti igazgató) rendezésében, David Williams zenei vezetésével. A produkcióban Michael James Leslie mint Pop, Scott Ripley mint Herbie, Alanna Saunders mint June és Amandina Altomare mint Louise is szerepelt. Uggams szereplése az első afroamerikai nő, aki Rose-t alakította Equity produkcióban.

2014 Chichester Festival Theatre, UKEdit

2014 októberében Imelda Staunton játszotta Rose szerepét a Jonathan Kent által rendezett produkcióban. Louise szerepében Lara Pulver, Herbie szerepében Kevin Whately, Mazeppa szerepében Louise Gold, Tessie Tura szerepében Anita Louise Combe és Electra szerepében Julie Legrand lépett fel. A musical november 8-ig futott.

2017 The Cape Playhouse

2017 júliusában és augusztusában a The Cape Playhouse bemutatta a Gypsy ünnepelt felújítását, amelyben Julia Murney szerepelt Rose szerepében. A Michael Rader rendezésében, Jason Sparks koreográfiájával és Garrett Taylor zenei vezetésével készült produkció jegybevételi rekordokat döntött, és Caroline Bowman mint Louise, James Lloyd Reynolds mint Herbie, Tess Soltau mint June, Garett Hawe mint Tulsa, Jennifer Cody mint Tessie és Ms. Cratchit és Wally Dunn mint Pop/Goldstone/Webber.

2018 Porchlight Music Theatre

2018 októberében E. Faye Butler játszotta Rose szerepét a chicagói Porchlight Music Theatre Michael Weber rendezte produkciójában. Louise szerepében Daryn Whitney Harrell, Herbie szerepében Antonio “Tony” Garcia, June szerepében Aalon Smith, Mazeppa szerepében Dawn Bless, Tessie szerepében Melissa Young és Electra szerepében Honey West lépett fel. A produkció 2018. december 29-én zárult

2019 Manchester Royal Exchange Theatre

2019 novemberében Jo Davies rendezte a produkciót, melynek főszereplői Ria Jones mint Rose, Dale Rapley mint Herbie és Melissa Lowe mint June voltak. A produkció 2020. február 1-jén kerül bemutatásra.