- Season 4 of The Crown premiery 15 listopada, z udziałem księcia Karola (Josh O’Connor), najstarsze dziecko królowej Elżbiety i księżnej Diany (Emma Corrin) jako głównych bohaterów.
- Czwarty sezon The Crown rozpoczyna się w 1977 roku, w roku, w którym Karol po raz pierwszy spotyka 16-letnią Dianę.
Dawno, dawno temu, Diana Spencer była małą dziewczynką, która nie wiedziała, że dorośnie, aby stać się „księżniczką ludu”. Czwarty sezon serialu The Crown śledzi drogę Diany od arystokratycznej córki do członka rodziny królewskiej, uwielbianej przez opinię publiczną i borykającej się z problemami za kulisami.
Choć dotyczy zamków, historia księcia Karola, następcy tronu Anglii, i księżnej Diany, nie jest bajką, co stało się oczywiste przy bardzo publicznym rozwiązaniu ich małżeństwa i tragediach, które nastąpiły później. Lata po rozwodzie z Karolem księżna Diana zginęła w 1997 roku w wypadku samochodowym. Jej śmierć pozostawiła jej synów Williama, wtedy 15, i Harry’ego, 12, bez matki.
Niezależnie od tego, jak The Crown interpretuje i fikcjonalizuje zaloty Diany i Karola, małżeństwo i separację, oto co naprawdę się wydarzyło – często własnymi słowami Diany.
- 1 lipca 1961 roku: Diana rodzi się w arystokratycznej rodzinie.
- 1977: Karol i Diana spotykają się po raz pierwszy.
- 1980: Charles i Diana spotykają się ponownie, tym razem romantycznie.
- Wrzesień 1980 roku: Diana odwiedza Balmoral na swojej trzeciej randce z Karolem.
- 1980: Media zaczynają śledzić losy Diany.
- Styczeń 1981: Charles zgadza się oświadczyć – po rzekomych namowach ze strony ojca.
- Luty 1981: Karol, 32, i Diana, 19, oficjalnie ogłaszają swoje zaręczyny.
- 29 lipca 1981 roku: Karol i Diana pobierają się w ceremonii oglądanej przez ponad 750 milionów ludzi na całym świecie.
- Lipiec 1981: Para udaje się na swój miesiąc miodowy.
- 21 czerwca 1982 roku: Na świat przychodzi książę William.
- 15 września 1984 roku: Książę Harry przychodzi na świat.
- 1984: Psychika mówi Dianie to, co ona już wie.
- 1986: Karol na nowo rozpala swój romans z Camillą.
- 1989: Diana konfrontuje się z Karolem i Camillą.
- 1992: Zostaje opublikowana wybuchowa biografia Diany.
- 1992: Diana i Karol rozstają się.
- 1994: Charles publicznie przyznaje się do romansu w filmie dokumentalnym.
- 1996: Książę Karol i księżna Diana ogłaszają swój rozwód.
- 31 sierpnia 1997 roku: Księżna Diana umiera po wypadku samochodowym.
1 lipca 1961 roku: Diana rodzi się w arystokratycznej rodzinie.
Kiedy Karol miał 12 lat, Diana urodziła się w Park House, domu, który jej rodzice wynajęli od Elżbiety II. Dorastała w bliskim sąsiedztwie rodziny królewskiej, często bawiąc się z księciem Edwardem i księciem Andrzejem. W wieku 13 lat Diana została „Lady” Dianą Spencer, gdy zmarł jej ojcowski dziadek, a jej ojciec został ósmym hrabią Spencer. Krótko mówiąc, Diana pochodziła z „odpowiedniej” rodziny: zamożnej i arystokratycznej.
1977: Karol i Diana spotykają się po raz pierwszy.
Zgodnie z ich oficjalnym wywiadem zaręczynowym, Karol i Diana, wtedy 29 i 16, spotkali się w domu rodziny Spencer. Karol odwiedzał Althorp na polowaniu, ponieważ był już zaprzyjaźniony ze starszą siostrą Diany, Sarą.
Początkowo Sarah była postrzegana jako partnerka Karola. Ale podczas wyjazdu na narty w lutym 1978 roku, kiedy Sarah była związana z Charlesem, zaprzepaściła swoje szanse. Sarah rzekomo powiedziała dziennikarzowi Jamesowi Whittakerowi, że nie poślubiłaby Karola, „jeśli byłby on dustmanem lub królem Anglii.” Według Monarch: the Life and Reign of Elizabeth II, Diana powiedziała później swojej przyjaciółce Mary Robertson: „Moja siostra Sarah rozmawiała z prasą… Szczerze mówiąc, to był jej koniec.”
Ten związek nie wypalił, ale Diana nadal była odpowiednią partią dla przyszłego króla. Przed spotkaniem z Dianą, niektóre z innych dziewczyn Karola i romantycznych uwikłań obejmowały Annę Wallace, córkę szkockiego właściciela ziemskiego; Amandę Knatchbull, wnuczkę Lorda Mountbattena; i oczywiście Camillę Parker Bowles, z którą miał się ożenić.
1980: Charles i Diana spotykają się ponownie, tym razem romantycznie.
Charles i Diana, wtedy 18-and-a-half, reconnected podczas letniego weekendu w domu wspólnego przyjaciela. Podobno połączyła ich rozmowa o pogrzebie Lorda Mountbattena, w którym oboje uczestniczyli, według Express.
W taśmach audio nagranych z trenerem głosu Peterem Settelenem, nadanych później w filmie dokumentalnym Diana: In Her Own Words, Diana wspomina niezręczne spotkanie, które nastąpiło po tej rozmowie. „W następnej chwili skoczył na mnie, praktycznie. To było dziwne. Pomyślałam: 'To nie jest zbyt fajne’… ale nie miałam się czym kierować, bo nigdy nie miałam chłopaka”, powiedziała Diana.
Po tym weekendzie, Diana i Karol poszli na kilka randek, jak na królewski jacht Andrzeja lub do zamku Balmoral w Szkocji – ale nie wiele. „Spotkaliśmy się 13 razy i wzięliśmy ślub”, usłyszano, jak mówi w Diana: In Her Own Words.
W biografii z 1992 roku Diana: Her True Story In Her Own Words, Diana odniosła się do ich pospiesznych zalotów do dziennikarza Andrew Mortona. „Znalazł dziewicę, baranka ofiarnego i w pewien sposób miał na moim punkcie obsesję” – powiedziała.
Wrzesień 1980 roku: Diana odwiedza Balmoral na swojej trzeciej randce z Karolem.
Sezon 4 The Crown przedstawia ważny rozdział w związku Diany i Karola: Spotkanie z rodziną. Tylko, że rodzina to…rodzina królewska. We wrześniu 1980 roku Diana pojechała do północnej Szkocji, aby spędzić weekend z Karolem i jego rodziną w Balmoral.
Według wszystkich rachunków, Diana przeszła „Test Balmoral”, nazwę dla nieformalnych kryteriów, które Windsorowie używają do oceny gości i osób postronnych. „Każdy świadek entuzjastycznie odnosił się do Diany w tych pierwszych dniach jej romansu z Karolem: 'nieskomplikowana’, 'wesoła’ i 'swobodna’. To był wielki plus dla sprawy Diany, że wydawała się taka szczęśliwa, włócząc się po mokradłach”, napisała Tina Brown w The Diana Chronicles.
Rok później, ona i Karol wrócą do Balmoral, aby zrobić zdjęcia zaręczynowe, a także na miesiąc miodowy.
1980: Media zaczynają śledzić losy Diany.
Kiedy zaczęli się spotykać, Diana dzieliła mieszkanie z innymi dziewczynami i podobno pracowała jako niania. Fotografowie oblegają mieszkanie młodej Diany po wycieczce do Balmoral jesienią 1980 roku. Gdy w 1981 roku była już zaręczona, stała się celebrytką.
Styczeń 1981: Charles zgadza się oświadczyć – po rzekomych namowach ze strony ojca.
Podczas zalotów do Diany, książę Filip napisał do Karola list z ostrą i brzemienną w skutkach wiadomością: Albo powinien oświadczyć się Dianie, albo ją uwolnić. Według książki King Charles: The Man, the Monarch, and the Future of Britain, Karol wspominał wtedy przyjacielowi: „Wycofanie się, jak bez wątpienia możesz sobie wyobrazić, byłoby kataklizmem. Dlatego też znalazłem się na stałe między diabłem a błękitnym morzem”. Podobno czuł się jak w pułapce. Jednak Karol i Diana nie znali się dobrze.
Luty 1981: Karol, 32, i Diana, 19, oficjalnie ogłaszają swoje zaręczyny.
W oficjalnych zdjęć zaręczynowych, słynny pierścień szafir Diany czyni swoją premierę. Ale prawdziwym trwałym „klejnotem” zaręczyn jest pierwszy telewizyjny wywiad między Karolem a Dianą.
Gdy prowadzący wywiad pyta, czy są zakochani, Diana odpowiada: „Oczywiście”. Karol pamiętnie odpowiedział: „Cokolwiek znaczy 'zakochani'”. Rozmówca żartuje również o tym, że Diana będzie „świetną gospodynią domową.”
29 lipca 1981 roku: Karol i Diana pobierają się w ceremonii oglądanej przez ponad 750 milionów ludzi na całym świecie.
Wyrafinowana ceremonia ślubna Karola i Diany odbyła się w Katedrze Świętego Pawła w zgromadzeniu 3,500 osób. Mająca 25 stóp długości suknia ślubna Diany od Emanuela miała najdłuższy tren w historii królewskich ślubów.
Ślub był naznaczony zdumiewającymi statystykami i kilkoma nerwowymi pomyłkami. Zamiast powiedzieć „Karol Filip”, Diana nazwała swojego przyszłego męża przy ołtarzu „Filip Karol Artur Jerzy”. Zapomnieli się też pocałować po wymianie przysięgi. Ale pocałunek na publicznym balkonie pałacu Buckingham stał się królewską tradycją.
Diana miała zaledwie 20 lat, kiedy została księżniczką Walii. „Pamiętam, że byłam tak zakochana w moim mężu, że nie mogłam oderwać od niego oczu. Po prostu absolutnie myślałam, że jestem najszczęśliwszą dziewczyną na świecie. On miał się mną zaopiekować. Cóż, myliłam się co do tego założenia” – powiedziała Diana Andrew Mortonowi w swojej biografii „Diana: Her True Story in Her Own Words”.
Lipiec 1981: Para udaje się na swój miesiąc miodowy.
Po ślubie, nowożeńcy wyjechali na 14-dniowy rejs na pokładzie królewskiego jachtu Britannia. W podróży brała udział jeszcze trzecia osoba: Camilla. Według książki „Diana, jej prawdziwa historia we własnych słowach” Karol nosił prezent, który przywiozła dla niego Camilla: spinki do mankietów ze splecionymi literami „C”, oznaczającymi ich imiona. To był początek ich kłopotów.
„Zderzenie osobowości i zainteresowań stało się widoczne podczas miesiąca miodowego. Podobnie jak ogromna różnica wieku. Książę najlepiej czuł się łowiąc ryby lub czytając. Poszukiwał intelektualnej stymulacji u takich autorów, jak mistyczny filozof Laurens van der Post i psychoanalityk Carl Jung… Diana natomiast spędzała większość czasu z załogą, z którą bawiła się lepiej. Zachwyciła nawet marynarzy improwizowanym występem na fortepianie” – napisał Martin Gitlin o ich miesiącu miodowym w książce „Diana, Princess of Wales: A Biography.
21 czerwca 1982 roku: Na świat przychodzi książę William.
Diana zaszła w ciążę z Williamem niedługo po ślubie. Według Diana: Her True Story in Her Own Words, para „zaplanowane” narodziny ich najstarszego syna wokół jego harmonogramu polo.
„Kiedy mieliśmy Williama, musieliśmy znaleźć datę w kalendarzu, która pasowała do Karola i jego polo”, powiedziała księżna Diana biografowi Andrew Mortonowi.
15 września 1984 roku: Książę Harry przychodzi na świat.
Według biografii Diany, Karol desperacko pragnął córki, do tego stopnia, że Diana nie ujawniła płci dziecka, nawet po tym, jak dowiedziała się podczas skanu. Kiedy Harry się urodził, Karol rzekomo wybuchnął: „O Boże, to chłopiec”, po czym dodał: „I ma nawet rude włosy!”.
Diana powiedziała później przyjaciołom, że po usłyszeniu reakcji Karola coś w niej umarło. Morton pisze w biografii Diany, że był to „początek końca ich małżeństwa”.
1984: Psychika mówi Dianie to, co ona już wie.
Astrolog Peggy Thornton powiedziała Dianie, że wyjdzie z małżeństwa, pewnego dnia – i że nie będzie królową, według Vogue’a.
W 1995 roku, po tym jak ona i Karol już się rozstali, Diana powiedziała BBC Martinowi Bashirowi, że nie sądzi, że kiedykolwiek zostanie królową. „Chciałabym być królową ludzkich serc, ale nie widzę siebie jako królowej tego kraju. Nie sądzę, że wielu ludzi będzie chciało, żebym była królową. Właściwie, kiedy mówię wielu ludzi, mam na myśli establishment, w który się wżeniłam, ponieważ oni zdecydowali, że jestem nie do ruszenia” – powiedziała Diana.
„Robię rzeczy inaczej, bo nie idę przez książkę zasad, bo prowadzę z serca, a nie głowy, i choć to ma mnie w kłopoty w mojej pracy, rozumiem to. Ale ktoś musi wyjść tam i kochać ludzi i pokazać to,” kontynuowała w szczerym wywiadzie.
1986: Karol na nowo rozpala swój romans z Camillą.
Zgodnie z autoryzowaną biografią Karola, napisaną w 1994 roku, zaczął spotykać się z Camillą ponownie w 1986 roku – chociaż ich przyjaźń nigdy nie ustała.
Diana podobno sama miała pozamałżeńskie romanse. W 1985 roku zakochała się w swoim żonatym ochroniarzu, Barrym Mannakee, i nazwała go „największą miłością, jaką kiedykolwiek miałam” w wywiadzie z 1994 roku, obejrzanym w filmie dokumentalnym Channel 4 Diana: In Her Own Words. Trzy tygodnie po tym, jak Mannakee został zwolniony, zginął w wypadku motocyklowym. Diana zasugerowała, że został „wyrzucony z pracy”.
W 1986 roku Diana rozpoczęła romans z Jamesem Hewittem, oficerem kawalerii, według jego książki Love and War, która jest kroniką ich związku.
1989: Diana konfrontuje się z Karolem i Camillą.
Wielka rozmowa miała miejsce na 40. urodzinach starszej siostry Camilli. Karol i Camilla zniknęli z imprezy i rozmawiali razem. Diana znalazła ich i poprosiła Camillę o prywatną rozmowę.
„Przepraszam, że przeszkadzam. Oczywiście, że przeszkadzam. To musi być piekło dla was obojga. Ale ja wiem, co się dzieje i nie traktujcie mnie jak idiotkę” – wspomina Diana w filmie dokumentalnym „Diana: Her True Story In Her Own Words”.
1992: Zostaje opublikowana wybuchowa biografia Diany.
Diana przełamała precedens, przerywając milczenie i nagrywając się z dziennikarzem Andrew Mortonem. Następująca biografia, Diana: Jej prawdziwa historia w jej własnych słowach, dała wgląd w perspektywę Diany i jej małżeństwa z Karolem. „Uważa ona, że są oni uwięzieni w emocjonalnym zakręcie czasu, bez wizji niezbędnej do docenienia zmian, jakie zaszły w społeczeństwie” – napisał Morton. Diana będzie dalej wykorzystywać swoją królewską sławę jako siłę do zmian.
1992: Diana i Karol rozstają się.
Po 11 latach małżeństwa Diana i Karol formalnie się rozstali. Oboje kontynuowali swoje królewskie obowiązki – oddzielnie. Publiczna separacja okazała się być punktem zwrotnym dla domu Windsorów.
„To, co kiedyś wydawało się archetypiczną rodziną, wyniesioną ponad innych przez królewski dystans, teraz wydawało się bardziej pospolite i tak samo zagubione w zawiłościach współczesnego życia, jak wszyscy inni”, napisał Washington Post w 1992 roku.
1994: Charles publicznie przyznaje się do romansu w filmie dokumentalnym.
Dziennikarz Jonathan Dembley został zatrudniony do nakręcenia filmu dokumentalnego z okazji 25. rocznicy inwestytury księcia. Wielu sugeruje, że prawdziwym celem było stworzenie pozytywnego obrazu księcia, przeciwdziałając skutkom skandali z poprzednich lat – a mianowicie taśm między Karolem a Camillą, które wyciekły do prasy w 1993 roku. Słyszano, jak Karol mówił: „Po prostu zamieszkam w twoich spodniach czy coś takiego. To byłoby o wiele łatwiejsze!”
Szlachetne wysiłki dokumentu zawiodły, gdy Karol otwarcie przyznał się do swojego romansu. Według New York Times, Karol powiedział, że starał się być „wierny i honorowy” do Diany, ale zrezygnował po „stało się nieodwracalnie zepsute, my oboje próbowaliśmy.”
1996: Książę Karol i księżna Diana ogłaszają swój rozwód.
Po czterech latach separacji, Karol i Diana złożyli pozew o rozwód.
Podobno, książę Filip, ojciec Karola, wziął stronę Diany. Według Town and Country, w 2003 roku, były kamerdyner Paul Burrell wydał listy do Daily Mail, które zostały wymienione między Dianą i księciem Filipem podczas postępowania rozwodowego.
Philip rzekomo napisał: „Nie wyobrażam sobie, żeby ktokolwiek przy zdrowych zmysłach zostawił cię dla Camilli” i „Karol był głupi, ryzykując wszystko z Camillą dla człowieka na jego pozycji. Nigdy nie śniło nam się, że mógłby mieć ochotę zostawić cię dla niej. Taka perspektywa nawet nie przyszła nam do głowy.”
Ale Filip skrytykował też Dianę: „Czy możesz szczerze spojrzeć w swoje serce i powiedzieć, że związek Karola z Camillą nie miał nic wspólnego z twoim zachowaniem wobec niego w małżeństwie?”
31 sierpnia 1997 roku: Księżna Diana umiera po wypadku samochodowym.
W dniu śmiertelnego wypadku samochodowego, Diana była w Paryżu ze swoim kochankiem, egipskim miliarderem Emadem „Dodi” Fayedem. Po północy, Diana i Fayed opuścili hotel Ritz, aby udać się do prywatnej paryskiej posiadłości Fayeda.
Speeding przez tunel, kierowca Henri Paul stracił kontrolę nad Mercedes Benz i rozbił się na filar, według raportów. Paul i Fayed zostali uznani za zmarłych na miejscu zdarzenia. Diana zmarła kilka godzin później w paryskim szpitalu. Jej ochroniarz, Trevor Rees-Jones, był jedynym ocalałym.
Podobno czarny Mercedes Benz był również śledzony przez paparazzi, którzy chcieli zrobić zdjęcie Diany i Fayeda.
Diana w chwili śmierci miała 36 lat. Ona i Karol poznali się prawie dokładnie 20 lat wcześniej.
Odbył się 6 września 1997 roku, pogrzeb Diany był transmitowany w telewizji dla około dwóch miliardów widzów. Była, jak sama przewidywała, królową ludzkich serc.
Do dziś Diana pozostaje ukochaną postacią na całym świecie. Jak The Crown zinterpretuje jej spuściznę i jej małżeństwo, jeszcze się okaże – ale z pewnością jest to najbardziej oczekiwany rozdział serialu.
Aby uzyskać więcej takich historii, zapisz się do naszego newslettera!
.