Mitologia Meksykańska: Duendes and Aluxes

Meksyk to kraj pełen starych mitów i opowieści, i choć ponad 80% mieszkańców to katolicy, większość z nich wydaje się wierzyć w zjawiska nadprzyrodzone. Uważam za fascynujące i pocieszające widzieć, jak stare wierzenia Majów żyją dalej i jak niektóre tradycje są przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Ostatnio ktoś opowiedział mi o duendes, małych elfach w mitologii latynoamerykańskiej, podobnych do leprechaunów lub skandynawskich trolli. Duendes mają około 20 cali (50 cm) wzrostu i biegają nago. Zarówno samce jak i samice duendes mają bardzo długie włosy, a samce również długie brody. Żyją w dużych klanach w dżungli i żywią się głównie owocami, takimi jak figi.

Tylko niewielu dorosłych może je zobaczyć – chyba że duende się upiją, wtedy wydają się tracić wszelką ostrożność. Jeśli złapiesz duende w tym momencie, możesz go zatrzymać i kazać mu wykonywać dla ciebie różne prace. Musisz jednak traktować go miło i zawsze oferować mu pierwszy kęs swojego jedzenia, gdy przerzucasz je przez ramię. Jeśli tego nie zrobisz, duende będzie zły i zepsuje twoje jedzenie. W dawnych czasach ludzie utrzymywali z duendami znacznie bliższe stosunki, częstując ich jedzeniem i trunkami. Obecnie, wraz ze zniszczeniem dużej części dżungli, duende wycofały się dalej od ludzi.

Dzisiaj jedynie wyczuwamy je na wietrze, czasami łapiemy nieznany zapach lub słyszymy ich szept. Ale ponieważ język duende jest inny niż nasz, nie możemy zrozumieć, co mówią. Nie przeszkadza to jednak małym dzieciom, dla których są one widoczne. Jako nieco psotne i dziecinne, duende lubią się z nimi bawić. Nasza gosposia A., która jest zawsze moim najbardziej wiarygodnym źródłem odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące meksykańskiej codzienności, powiedziała mi, że jej mała córeczka często z nimi rozmawiała, dopóki A. nie kazała jej przestać. Najwyraźniej dzieci łatwo dają się oczarować duendom i podążają za nimi do lasu. Duendowie nie robią im krzywdy, po prostu bawią się z nimi przez jakiś czas i w końcu pozwalają im wrócić do swoich domów, ale która matka ma ochotę na nadprzyrodzoną randkę, która może trwać wiele dni?

Siostra A. miała spotkanie z duendami w dniu swojego ślubu: Rano, kiedy mieli się pobrać, zaginęły wszystkie ich dokumenty. Oboje, panna młoda i pan młody, pytali wszystkich, ale nikt nie widział dokumentów. Zrozpaczona siostra A. poszła do swojej sypialni, żeby się wypłakać i zauważyła niezwykły zapach mango, chociaż w pobliżu domu nie było drzewa mango. Dotarło do niej, że jakiś bezczelny duende mógł spłatać jej figla, i zaczęła przeszukiwać sypialnię. A tam pod materacem były wszystkie dokumenty potrzebne do zawarcia małżeństwa!

I wtedy moja studentka A. opowiedziała mi, że jej wujek spotkał kiedyś duende, gdy wracał z pracy do domu. Jechał na rowerze przez las, a na poboczu drogi stał taki mały człowieczek, trzymając w obu rękach pęczki ryb. Zapytał wujka A., czy mógłby wsiąść na rower i pojeździć z nim przez chwilę, a wujek trochę przestraszony zgodził się. Mały duende siedział za nim, trzymając się mocno jego ramion, ale po chwili po prostu zniknął. Niektórzy mogliby powiedzieć, że trochę za dużo tequili po długim dniu pracy mogło z łatwością przybrać postać duende tego wieczoru, ale wujek A. wciąż upiera się, że to zdarzenie jest prawdziwe. Nie jestem jednak pewna, czy to nie był raczej alux.

Bardzo często ludzie mylą duende z aluxes, duchem Majów. Aluxy wyglądają jak miniaturowi ludzie Maya noszący ten sam rodzaj kostiumu, ale są tylko wysokie do kolan. Aluxes są widoczne, ale mogą przybrać dowolny kształt i formę, jeśli służy to ich celowi. Mówi się, że aluksy często zatrzymują rolników lub podróżnych i proszą o ofiarę. Jeśli się nie zobowiążesz, aluxy będą roznosić choroby i siać spustoszenie, ale jeśli to zrobisz, przyniosą ci szczęście i ochronią cię przed wszelką krzywdą.

Więc na wypadek, gdyby jeden z tych małych facetów zatrzymał cię podczas twojej następnej podróży po Meksyku, lepiej bądź miły!