Stany Zjednoczone nie zabraniają imigrantom i uchodźcom mieszkającym w Ameryce podróżowania za granicę. Podobnie jak w przypadku obywateli USA, kraj ten zezwala uchodźcom i stałym mieszkańcom na podróże międzynarodowe. Jeśli nie jesteś obywatelem USA, musisz uzyskać pozwolenie na podróż za granicę i na powrót do Ameryki. Otrzymasz pozwolenie na podróżowanie za granicę, jeśli posiadasz dokument podróży.
Stany Zjednoczone przyznają również dokumenty podróży dla nie-obywateli USA mieszkających w Ameryce, którzy chcą podróżować za granicę, ale nie są w stanie uzyskać paszportów z ich krajów ojczystych. Posiadacze zielonej karty oraz osoby, którym przyznano azyl lub status uchodźcy w Ameryce, muszą uzyskać dokumenty podróży, aby uzyskać wjazd do Stanów Zjednoczonych po podróży zagranicznej. Należy pamiętać, że dokumenty podróżne nie zastępują paszportów.
USCIS wydaje trzy różne rodzaje dokumentów podróży:
- Zezwolenia na ponowny wjazd
- Dokumenty o zwolnieniu warunkowym
- Dokumenty podróży dla uchodźców
Formularz I-131, Application for Travel Document (Wniosek o wydanie dokumentu podróży), jest formularzem USCIS, który musi być użyty do ubiegania się o zezwolenie na ponowny wjazd, dokument podróży dla uchodźców lub o dokument o zwolnieniu warunkowym.
Prawowici rezydenci, azylanci, uchodźcy, osoby ubiegające się o azyl oraz osoby, które złożyły wniosek o zmianę statusu, muszą ubiegać się o dokumenty podróżne, aby móc podróżować za granicę i powrócić do Ameryki.
Zezwolenie na ponowny wjazd
Zezwolenie to musi uzyskać posiadacz zielonej karty, który zamierza pozostać w obcym kraju przez rok lub dłużej. Jeśli jesteś legalnym stałym mieszkańcem, możesz wyjeżdżać z USA na krótkie okresy czasu. Nie możesz jednak przebywać za granicą przez dłuższy okres czasu. Jeśli pozostaniesz za granicą przez długi okres czasu, stracisz status stałego rezydenta. Dlatego też, aby wyjechać za granicę, należy uzyskać dokument podróży.
Jeśli planujesz przebywać w obcym kraju przez rok lub dłużej, powinieneś złożyć formularz I-131 i uzyskać zezwolenie na ponowny wjazd. Pamiętaj, że nie możesz ubiegać się o to pozwolenie będąc w obcym kraju. Musisz złożyć wniosek o to pozwolenie przed wyjazdem. Możesz jednak podróżować po złożeniu informacji biometrycznych i otrzymaniu zezwolenia w zagranicznym konsulacie lub ambasadzie. Jeśli zamierzasz wyjechać za granicę na okres krótszy niż rok, nie musisz uzyskiwać zezwolenia na ponowny wjazd.
Zezwolenie to mogą uzyskać stali rezydenci, którzy chcą wyjechać za granicę, ale nie są w stanie uzyskać paszportów ze swoich krajów ojczystych. Zezwolenia te są generalnie ważne przez dwa lata i nie są odnawialne.
Musisz ubiegać się o Re-entry Permit, jeśli jesteś posiadaczem Zielonej Karty, który będzie za granicą przez dłuższy okres czasu (rok lub więcej).
Advance Parole Document
Musisz uzyskać advance parole document
Jeżeli złożyłeś wniosek o dostosowanie statusu, Form I-485 i jeśli musisz podróżować za granicę, gdy petycja jest w toku. Wniosek o zmianę statusu zostanie odrzucony przez USCIS, jeśli opuścisz kraj bez uzyskania tego dokumentu podróży. Dokument ten jest wydawany przez USCIS w celu upoważnienia do tymczasowego warunkowego zezwolenia na wjazd cudzoziemca do Ameryki. Możesz użyć tego dokumentu do podróży zagranicznych, a linie lotnicze akceptują dokumenty advance parole zamiast wiz.
Jeśli jesteś osobą ubiegającą się o azyl i jeśli Twój Formularz I-589, Wniosek o azyl i o wstrzymanie wydalenia, jest w trakcie rozpatrywania, musisz uzyskać advance parole na podróż do obcego kraju. USCIS założy, że zrezygnowałeś z ubiegania się o azyl, jeśli nie uzyskasz tego dokumentu przed podróżą.
W związku z tym, dokument ten muszą uzyskać osoby, które ubiegają się o świadczenia imigracyjne i złożyły wnioski o zmianę statusu, azyl lub o tymczasowy status ochronny.
Dokument podróży uchodźcy
Musisz ubiegać się o dokument podróży uchodźcy, jeśli posiadasz status uchodźcy lub azylanta w Stanach Zjednoczonych i jeśli musisz wyjechać za granicę i wrócić do Stanów Zjednoczonych. Jeśli jesteś uchodźcą lub osobą ubiegającą się o status uchodźcy, przed wyjazdem ze Stanów Zjednoczonych musisz złożyć wniosek o wydanie dokumentu podróży uchodźcy. Dokument ten pomoże Ci w ponownym wjeździe do Stanów Zjednoczonych.
Jeśli podróżujesz bez tego dokumentu, odmówi Ci się wjazdu do Stanów Zjednoczonych. Podobnie, stracisz swój status w Ameryce i zostaniesz objęty procedurą deportacyjną. Dokumenty te są generalnie ważne przez rok.
Musisz uzyskać dokument podróży uchodźcy, jeśli jesteś uchodźcą lub osobą ubiegającą się o azyl. Dotyczy to również osób pozostających na Twoim utrzymaniu. Pochodne uchodźców i azylantów również muszą uzyskać te dokumenty podróży, aby móc podróżować za granicę.
Musisz uzyskać dokument podróży uchodźcy, jeśli jesteś uchodźcą lub azylantem.