.jpg)
by James Gregory
Historia Kalifornii jest kluczem do migracji. Najbardziej zaludniony stan w unii stał się taki, ponieważ tak wielu ludzi z innych stanów i innych krain się tam przeniosło. Dopiero w 2010 roku liczba rodowitych Kalifornijczyków przewyższyła liczbę tych, którzy przybyli z innego miejsca. I nadal dzisiaj większość dorosłych pochodzi z innego stanu lub innego kraju.
Migracja poprzedziła okres kontroli USA, zwłaszcza gdy Hiszpania wysłała żołnierzy i misjonarzy do obszaru, który nazwali Kalifornią. Przyspieszyła po tym, jak Stany Zjednoczone przejęły meksykańską prowincję i natychmiast skorzystały z odkrycia złota w 1848 roku na pogórzu Sierra. Spis ludności USA z 1850 roku liczył 92 597 mieszkańców i odnotował miejsca urodzenia z całego świata, zaniedbując jednocześnie oszacowanie ocalałych populacji rdzennych Kalifornijczyków. W tym spisie prym wiedli Nowojorczycy, za nimi Meksykanie, migranci z kilku północno-wschodnich stanów, potem Irlandia i Niemcy. Dwadzieścia lat później liczba ludności przekroczyła 560 000, a Irlandia, Chiny, Nowy Jork, Niemcy i Anglia znajdowały się na czele listy ofiarodawców. W pierwszej połowie XX wieku imigracja z zagranicy zwolniła, natomiast ruchy międzykrajowe przyspieszyły, zwłaszcza ze Środkowego Zachodu i zachodniego Południa. W 1950 roku Teksas, Illinois, Oklahoma i Missouri były głównymi miejscami urodzenia dla osób urodzonych poza Kalifornią, a stany te wysyłały zarówno czarnych, jak i białych. Po przyjęciu ustawy o reformie imigracyjnej w 1965 r., migracja z innych krajów została wznowiona, szczególnie z Ameryki Łacińskiej i Azji, a Kalifornia odzwierciedliła tę zmianę bardziej niż jakikolwiek inny stan. W 2017 r. ponad cztery miliony Kalifornijczyków podało miejsce urodzenia w Meksyku, następnie ponad milion z Chin, 900 000 z Filipin, podobna liczba z Ameryki Środkowej i 600 000 z Indii. Dla bardziej szczegółowego przeglądu zobacz „The Shaping of California History.”
Zauważ w pierwszej wizualizacji poniżej, że ciemnoniebieski prostokąt reprezentujący populację urodzoną w Kalifornii rośnie i kurczy się w różnych okresach czasu, sugerując zmieniające się znaczenie migracji. W 1930 roku tylko około jedna trzecia mieszkańców urodziła się w stanie. W latach 2010 i 2017 odsetek ten przekroczył pięćdziesiąt procent. Wybierz Latinx i zobacz inną sekwencję. To narzędzie do mapowania jest hostowane przez Tableau Public. Jeśli działa wolno, odśwież stronę. Kliknij tutaj, aby uzyskać inne historie migracji stanów
Poruszaj się między czterema mapami i wykresami, wybierając zakładki poniżej
Uwaga na problemy z danymi: Brakuje informacji o stanie urodzenia dla około 5% osób urodzonych w USA w 1970 roku i około 2% w 1960 roku. Te miejsca urodzenia są oznaczone na wykresach jako „Stany Zjednoczone, ns”. Miejsca urodzenia nie zostały zarejestrowane dla osób zniewolonych w spisach powszechnych z 1850 i 1860 roku, więc dopiero w 1870 roku dostępne są wiarygodne dane na temat Afroamerykanów. Rdzenni Amerykanie nie byli rutynowo uwzględniani w dziesięcioletnich spisach powszechnych do 1900 roku.
Źródło: Dane U.S. Census z Minnesota Population Center’s IPUMS USA: Steven Ruggles, Katie Genadek, Ronald Goeken, Josiah Grover, and Matthew Sobek. Integrated Public Use Microdata Series: Version 6.0 . Minneapolis: University of Minnesota, 2015, następujące próby: 1900 1%, 1910 1%, 1920 1%, 1930 1%, 1940 1%, 1950 1%,1960 5%, 1970 1% State FM1, 1980 5% State, 1990 5% State, 2000 1%, 2010 ACS 1%.
Mapy i obliczenia: James Gregory.