Jak powiedzieć dziękuję po francusku – FrenchPod101

W większości kultur, zwyczajem jest wyrażanie wdzięczności w taki czy inny sposób. Słownik definiuje wdzięczność w następujący sposób: jest to „cecha bycia wdzięcznym; gotowość do okazania uznania i odwzajemnienia życzliwości”. Szczera, pełna wdzięczności odpowiedź na czyjeś działania lub słowa jest często „klejem”, który trzyma relacje razem. Jest to prawdą w większości społeczeństw! Czyniąc to w obcym kraju pokazujesz również swój szacunek i uznanie dla kultury. Słowa mają wielką moc – używaj ich szczerze i często!

Table of Contents

1. 12 sposobów na powiedzenie 'Dziękuję’ po francusku
2. Wideo Lekcja: Learn to Say 'Thank You’ in 3 Minutes
3. Infographic & Audio Lesson: Survival Phrases – Thank You
4. Lekcja wideo: 'Thank You’ in 31 Languages
5. How FrenchPod101 Can Help You

Więc, jak powiedzieć 'Dziękuję’ po francusku? Możesz nauczyć się łatwo! Poniżej, FrenchPod101 przynosi Ci doskonałe tłumaczenia i wymowę, jak nauczyć się najczęstszych sposobów francuskich użytkowników powiedzieć „Dziękuję” w różnych sytuacjach.

1. 12 sposobów, aby powiedzieć 'Dziękuję’ po francusku

1- Dziękuję.

Merci !

Magiczne słowa, które mogą przynieść uśmiech na każdej twarzy. Przez jeden dzień, naprawdę miej to na myśli za każdym razem, gdy wypowiadasz te słowa, i zobacz, jak to podnosi również twojego ducha!

2- To bardzo miło z twojej strony.

C’est très gentil à vous/ à toi.

Ten zwrot jest odpowiedni, gdy ktoś wyraźnie wychodzi poza swoją drogę, aby dać dobrą obsługę, lub zaoferować ci życzliwość.

3- Dziękuję za miłe słowa!

Merci pour ces gentilles paroles!

Ktoś powiedział ci komplement i sprawił, że poczułeś się dobrze? To miło z jego/jej strony, więc wyraź swoją wdzięczność!

4- Dziękuję za przybycie dzisiaj.

Je vous remercie d’être venu(e)s aujourd’hui.

Ten zwrot powitalny powinien być częścią Twojego arsenału, jeśli prowadzisz bardziej formalne spotkania z osobami francuskojęzycznymi. Jeśli organizujesz przyjęcie, jest to również dobry zwrot, gdy witasz swoich francuskich gości!

5- Dziękuję za uwagę.

Merci pour votre considération.

Jest to bardziej formalny, prawie uroczysty sposób, aby podziękować komuś za jego troskę i wrażliwość wobec Ciebie. Jest on również odpowiedni do użycia, gdy native speaker musi rozważyć coś, co przedkładasz, jak na przykład podanie o pracę, projekt lub propozycję. Dziękujesz im, w istocie, za czas i wysiłek, który zamierzają poświęcić lub już poświęcili na Twoje podanie.

6- Wielkie dzięki!

Merci beaucoup!

To znaczy to samo co 'Dziękuję’, ale z dodaną energią i entuzjazmem! Oznacza to prawie to samo, co „dziękuję bardzo” w języku francuskim. Użyj tego w nieformalnym otoczeniu z francuskimi przyjaciółmi lub nauczycielami.

7- Nauczyciele tacy jak ty nie są łatwi do znalezienia.

Les enseignants comme vous ne sont pas faciles à trouver.

Niektóre zwroty są komplementami, które wyrażają wdzięczność poprzez wnioskowanie. To jest właśnie jedno z nich. Jeśli jesteś pod szczególnym wrażeniem swojego nauczyciela FrenchPod101, jest to doskonały zwrot do zapamiętania!

8- Dziękujemy za spędzenie z nami czasu.

Merci de passer du temps avec nous.

Każdy gospodarz na spotkaniu z francuskojęzycznymi, takim jak spotkanie lub przyjęcie, powinien mieć to pod ręką! Użyj go, kiedy się żegnasz lub jesteś zajęty zamykaniem spotkania. Może to być również inny piękny sposób, aby podziękować swojej nauczycielce języka francuskiego za jej czas.

9- Dziękuję za cierpliwość i pomoc w poprawie.

Merci d’être patient(e) et de m’aider à m’améliorer.

Ten zwrot jest kolejnym pewnym sposobem na stopienie serca każdego formalnego lub nieformalnego nauczyciela języka francuskiego! Nauczanie nie jest łatwe, a często wiele cierpliwości jest wymagane od nauczyciela. Podziękuj mu za nią! Jest to również dobry zwrot do wykorzystania, jeśli pracujesz we Francji i chcesz podziękować swojemu trenerowi lub pracodawcy. Pójdziesz długą drogą w kierunku uczynienia siebie popularnym pracownikiem – wdzięczność jest najbardziej atrakcyjną cechą u każdej osoby!

10- Jesteś najlepszym nauczycielem w historii!

Vous êtes le/la meilleur(e) professeur(e) que je n’ai jamais eu(e)!

Jest to również entuzjastyczny sposób, aby podziękować swojemu nauczycielowi za pomocą komplementu. To może po prostu uczynić ich dzień!

11- Dziękuję za prezent.

Merci pour le cadeau.

To jest dobry zwrot do zapamiętania, gdy jesteś szczęśliwym odbiorcą prezentu. Okaż tymi słowami swój szacunek i wdzięczność.

12- Tak wiele się dzięki tobie nauczyłem.

J’ai tellement appris grâce à vous.

Jaki wspaniały komplement można dać dobremu nauczycielowi! Oznacza to, że udało im się osiągnąć swój cel, a ty jesteś za to wdzięczny.

2. Video Lesson: Learn to Say 'Thank You’ in 3 Minutes

W języku francuskim, potrzebujesz tylko jednego słowa do wyrażenia wdzięczności: merci. A dla podkreślenia, możesz powiedzieć merci beaucoup. W obu przypadkach, w żadnej sytuacji merci lub merci beaucoup nie jest uważane za nieodpowiednie. Można ich używać tak często, jak się chce, nie zważając na różnicę wieku, płci, formalność czy swobodę. Jednakże, ponieważ nie ma innego sposobu na wyrażenie wdzięczności w mowie, często mówimy merci w sposób mechaniczny. W sekcji Wgląd kulturowy tej lekcji, przyjrzymy się dwóm sposobom, w jaki można uczynić merci bardziej osobistym.

Wgląd kulturowy
Drobne coś ekstra politycznie-mądrego

Jak właśnie wspomnieliśmy, nigdy nie można powiedzieć merci za dużo we Francji. Okazywanie wdzięczności, zwłaszcza nowo przybyłym, może być bardzo skutecznym sposobem, aby Francuzi się do ciebie przekonali. Więc jednym ze sposobów, aby uczynić merci bardziej osobistym jest używanie go hojnie. Na przykład, jeśli zadajesz pytanie w sklepie lub restauracji, dobrze jest nawiązać kontakt wzrokowy i powiedzieć merci lub merci beaucoup na koniec wymiany zdań. To samo dotyczy wysiadania z autobusu lub taksówki, po rozmowie z kelnerem lub naprawdę po rozmowie z kimkolwiek. Jeśli podejmiesz dodatkowy wysiłek, aby spojrzeć danej osobie w oczy i powiedzieć merci, poczuje się ona doceniona. To może być odświeżające, szczególnie w kulturze, która może być dość formalna i sprawiać, że wdzięczność jest nieco automatyczna. Jednakże, z drugiej strony, nie bądź zaskoczony, jeśli nie masz tak wielu merci wracających do ciebie – na początku.

Możesz okazać wdzięczność ludziom, których nie znasz osobiście poprzez dodanie słowa monsieur lub madame na końcu. Na przykład, jeśli ktoś – powiedzmy sprzedawca w sklepie – pomaga ci i chcesz okazać swoją wdzięczność zachowując dystans, powiedz Merci, monsieur („Dziękuję panu”) dla mężczyzny i Merci, madame („Dziękuję pani”) dla kobiety. W rzeczywistości, można dodać monsieur lub madame na końcu każdego adresu do nieznajomego, aby uczynić go dzwonić z większą grzecznością i szacunkiem.

Na biegu do Francji? Czekaj! Nie możesz jechać bez kilku podstawowych zwrotów językowych pod paskiem! Zwłaszcza jeśli zmierzasz na spotkanie z potencjalnym pracodawcą! Czy to osobiście, czy online, wiedząc, jak powiedzieć „Dziękuję” w języku francuskim tylko poprawi ich wrażenie o Tobie! FrenchPod101 zaoszczędzi Ci czasu dzięki tej krótkiej lekcji, która jednak ma mocny wydźwięk. Naucz się mówić 'Dziękuję’ po francusku w mgnieniu oka!

3. Lekcja audio: Zwroty ratunkowe – Dziękuję

Może myślisz, że to nieistotne, że nie wiesz, co to jest 'Dziękuję’ po francusku, lub że jest to zbyt trudny język do nauki. Jednak jako podróżnik lub turysta, będziesz zaskoczony jak daleko możesz się posunąć używając odrobiny francuskiego we Francji!

Kliknij tutaj, aby posłuchać darmowej lekcji audio!

Na FrenchPod101, oferujemy ci kilka sposobów na powiedzenie 'Dziękuję’ po francusku, że nie masz wymówki nie wiedząc, jak są one tak proste i łatwe do nauczenia. Lekcja jest nastawiona na pomoc w „przeżyciu” w formalnych i nieformalnych sytuacjach we Francji, więc nie czekaj! Już nigdy nie będziesz musiał wpisywać w google 'Jak powiedzieć 'dziękuję’ po francusku’…!

4. 'Dziękuję’ w 31 językach

Dla globalnych podróżników w pośpiechu, oto 31 sposobów na powiedzenie 'Dziękuję’! Są to pierwsze słowa, których musisz się nauczyć w każdym obcym języku – z pewnością ułatwią ci one drogę z rodzimymi użytkownikami języka, okazując wdzięczność za świadczone usługi i szacunek dla ich kultury! Dowiedz się i wiedzieć, jak poprawnie powiedzieć „Dziękuję” w 31 różnych językach w tym krótkim wideo.

5. Dlaczego FrenchPod101 jest idealnym wyborem do nauki francuskiego?

Jednakże nie musisz poprzestawać na 'Dziękuję’ po francusku – dlaczego nie nauczyć się mówić w tym języku?! Nie masz absolutnie nic do stracenia. Badania wykazały, że nauka nowego języka zwiększa inteligencję i przeciwdziała starzeniu się mózgu. Ponadto, możliwość komunikowania się z rodowitymi użytkownikami języka w ich własnym języku jest natychmiastowym sposobem na zdobycie przyjaciół i szacunku! Albo wyobraź sobie, że wiesz, jak napisać 'Dziękuję’ do tego specjalnego francuskiego przyjaciela po randce… on/ona będzie pod wrażeniem!

FrenchPod101 posiada specjalne lekcje, narzędzia i zasoby, aby nauczyć Cię, jak mówić 'Dziękuję’ i inne kluczowe zwroty

Z ponad dekadą doświadczenia za nami, nauczyliśmy tysiące zadowolonych użytkowników mówić w językach obcych. Jak to robimy? Po pierwsze, eliminujemy ból związany z nauką! Na FrenchPod101, studenci są wspierani w opanowaniu słownictwa, wymowy i konwersacji poprzez najnowocześniejsze i zabawne metody nauki online. Biblioteka pełna zasobów do nauki pozwala na naukę we własnym tempie i we własnej przestrzeni! Zasoby obejmują tysiące nagrań wideo i audio, lekcje w formacie PDF do pobrania oraz wiele aplikacji do nauki na urządzenia mobilne. Każdego miesiąca dodajemy korzyści w postaci DARMOWYCH bonusów i prezentów, aby poprawić Twoje doświadczenie.

Posiadamy wszystkie poziomy i typy uczniów, od absolutnie początkujących do zaawansowanych, a FrenchPod101 jest darmowy dla każdego, kto się zarejestruje. Możesz jednak zdecydować się na przyspieszenie swojej płynności dzięki dostosowaniu lekcji i zwiększonej interaktywnej nauki i praktyki. Uaktualnij do Premium lub Premium PLUS, aby zwiększyć swoje doświadczenie i znacznie przyspieszyć naukę. Z tego typu pomocą i przyjemnym wysiłkiem z Twojej strony, będziesz mówił po francusku w bardzo krótkim czasie!

Kliknij tutaj, aby odwiedzić FrenchPod101!

Najlepsze ze wszystkiego jest to, że nigdy nie jesteś sam! Wierzymy, że praktyka jest świętym Graalem w nauce każdego nowego języka, dlatego nasze kursy są tak skonstruowane, aby zapewnić jej jak najwięcej. Zapisz się do nas, a otrzymasz natychmiastowy dostęp do naszego forum, na którym spotykamy się, pozdrawiamy i omawiamy Twoje palące pytania. Nasi certyfikowani nauczyciele są przyjaźni i pomocni i jest bardzo prawdopodobne, że przećwiczysz na nich swoje pierwsze „Dzięki!” po francusku, i to naprawdę! Pospiesz się i zapisz się teraz – będziesz nam za to wdzięczny.