I Don’t Not Understand Sara Lee’s Curiously Double Negative Slogan

The cameraphone of reader Thomas points us to a classic American slogan that has been bedeviling consumers for decades, „Everybody doesn’t like something, but nobody doesn’t like Sara Lee”. Na tej ciężarówce jest on skrócony do „Nikt nie lubi Sary Lee”. Huh? Czy to nie jest podwójne przeczenie? Tak, i to było zaplanowane w ten sposób.

Skoro powiedziano nam jako dzieci w szkole, aby uniknąć podwójnych negatywów, firma dóbr konsumpcyjnych postanowił wyróżniać się od konkurencji z gramatycznie niepoprawnej linii tagu. Twój umysł wałkuje tę zagadkę w kółko w twojej głowie, osadzając Sarę Lee głęboko w twojej świadomości i zmuszając cię do wybiegnięcia z domu i kupienia półki kiełbasy Jimmy Dean. A przynajmniej taki jest zamysł.

Plakat na Yahoo Answers mówi, że kiedy zapytali obsługę klienta Sary Lee o slogan, powiedziano im, że został celowo zaplanowany w ten sposób. Przedstawiciel powiedział im: „Niektórzy ludzie ZAWSZE szukają błędów, a my chcemy zadowolić KAŻDEGO!”

.