- Privacy Policy V1 R03292016
- Important Notice Regarding Your Privacy Rights
- Dlaczego zbieramy Dane Osobowe
- Informacje osobowe, które przechowujemy lub zbieramy
- Przekazywanie Informacji osobistych
- Twoje prawo do ograniczenia udostępniania danych osobowych/prawa opt-out
- Protection of Information and Security Procedures
- Privacy Notice – Online Supplement
- Normalne korzystanie z witryny
- On-Line Collection of Personally Identifiable Information
- Electronic Mail Sent to Us That Contains Personal Information
- Usługi internetowe
- Czym są pliki cookie
- Keeping Customer Information Accurate
- Effective Date; Changes to Our Policy
Privacy Policy V1 R03292016
Important Notice Regarding Your Privacy Rights
Niniejsza informacja o polityce prywatności ma na celu poinformowanie użytkownika o rodzajach
niepublicznych danych osobowych („Dane osobowe”), które Trading Financial
Credit, LLC („TFC”) („Firma”) może utrzymywać lub zbierać podczas
kursu naszej relacji z użytkownikiem. Wyjaśnia ono również środki bezpieczeństwa, które
TFC stosuje w celu ochrony tych informacji oraz okoliczności, w których
TFC może udostępniać te informacje innym firmom. Niniejsze powiadomienie
dotyczy zarówno obecnych jak i byłych klientów.
Dlaczego zbieramy Dane Osobowe
Zbieramy Dane Osobowe, aby Cię zidentyfikować, potwierdzić fakty na Twój temat, dostarczyć Ci produkty i usługi finansowe, pomóc nam ocenić
pytania o produkty i usługi finansowe, oraz jako niezbędne do
obsługi Twojej pożyczki.
Informacje osobowe, które przechowujemy lub zbieramy
Następujące przykłady typów niepublicznych informacji osobowych, które przechowujemy lub zbieramy:
- Informacje, które dostarczasz w związku z pożyczką, wnioskami, innymi formularzami lub ustnie, takie jak: imię i nazwisko, adres, numer telefonu, numer ubezpieczenia społecznego, dochód, numer prawa jazdy i informacje o zatrudnieniu.
- Informacje o transakcjach z nami, naszymi podmiotami stowarzyszonymi lub
innymi stronami, takie jak: salda kont i historia płatności. - Informacje otrzymane od agencji sprawozdawczości konsumenckiej, takie jak:
historia kredytowa i zdolność kredytowa. - Informacje uzyskane od niepowiązanych stron trzecich o Twoich
transakcjach z nimi.
Przekazywanie Informacji osobistych
Możemy udostępniać niektóre lub wszystkie Informacje osobiste, które są
opisane powyżej w następujący sposób:
- Niestowarzyszonym dostawcom usług finansowych, takim jak banki,
bankowcy hipoteczni, wystawcy kart kredytowych, firmy ubezpieczeniowe i
agenci ubezpieczeniowi. - Z Niestowarzyszonymi Spółkami Niefinansowymi, takimi jak podmioty przetwarzające wyciągi
, firmy zajmujące się odzyskiwaniem mienia, agencje windykacyjne lub nasi
adwokaci. - Z Naszymi Spółkami Stowarzyszonymi dla ich codziennych celów biznesowych
lub w celu marketingu ich produktów do Ciebie. - Z podmiotami niepowiązanymi w celu wspólnego marketingu – Możemy udostępniać Twoje
Informacje osobowe niepowiązanym firmom finansowym, z którymi
mamy formalną umowę dotyczącą marketingu produktów lub usług finansowych
do Ciebie.
Twoje prawo do ograniczenia udostępniania danych osobowych/prawa opt-out
Masz prawo do ograniczenia udostępniania przez nas Twoich Danych osobowych,
z wyjątkiem sytuacji dozwolonych przez prawo, wypełniając i odsyłając powiadomienie opt-out
, które zostało dostarczone do Ciebie za pośrednictwem US Postal Service zatytułowane „FACTS:
What Does Trading Financial Credit, LLC Do With Your Personal
Information?”. (Klienci znajdujący się w Kalifornii mogą również zwrócić
opcjonalne zawiadomienie zatytułowane „Important Privacy Choices for California
Consumers”).
Nowe zawiadomienie można pobrać tutaj: Download
Federal Notice
Możesz pobrać nowe zawiadomienie dla Kalifornii
rezydentów tutaj: Download
California Notice
Protection of Information and Security Procedures
Wyłączamy dostęp do Informacji osobistych o Tobie jako obecnym lub
byłym kliencie do naszych pracowników lub podmiotów stowarzyszonych, którzy potrzebują tych informacji
do dostarczania produktów lub usług finansowych dla Ciebie i do innego
obsługiwania Twojego konta (kont) z nami. Utrzymujemy fizyczne, elektroniczne i
proceduralne zabezpieczenia, które są zgodne z obowiązującymi federalnymi i stanowymi
normami, aby chronić Twoje Dane Osobowe. Na przykład, używamy technologii Secure
Sockets Layer (SSL) obsługującej do 128-bitowego szyfrowania, aby
zapobiec nieautoryzowanym stronom z przeglądania jakichkolwiek niepublicznych informacji osobistych
przesyłanych do lub od nas.
Privacy Notice – Online Supplement
Ta sekcja opisuje nasze praktyki dotyczące informacji, które otrzymujemy
o Tobie podczas wizyt na tej stronie internetowej. Ilość i rodzaj
informacji, które otrzymujemy, zależy od sposobu korzystania z tej witryny.
Normalne korzystanie z witryny
Możesz odwiedzić naszą witrynę, aby przeczytać informacje o produkcie i firmie,
lub skorzystać z naszych narzędzi on-line bez ujawniania jakichkolwiek danych osobowych. Jedyne informacje, które zbieramy i przechowujemy podczas normalnego korzystania z witryny to
nazwa i adres dostawcy usług internetowych, strona internetowa, którą ostatnio odwiedziłeś, strony, których żądasz, data i czas tych żądań
oraz liczba wizyt w naszej witrynie. Używamy tych
informacji do generowania statystyk i pomiaru aktywności strony internetowej w celu
poprawy użyteczności wizyt klientów na naszej stronie internetowej. To samo
informacje mogą być udostępniane osobom trzecim w celu zapewnienia tych
usług lub do analizy, przechowywania lub agregacji informacji. Może również
być udostępniane innym stronom trzecim, współpracującym z nami w celu poprawy naszych
usług lub naszej strony internetowej. Podczas normalnego korzystania z witryny internetowej, nie zbieramy
lub przechowujemy informacji umożliwiających identyfikację osoby, takich jak imię i nazwisko, adres pocztowy, adres e-mail, numer telefonu lub numer ubezpieczenia społecznego.
On-Line Collection of Personally Identifiable Information
Okazjonalnie, poprosimy o informacje umożliwiające identyfikację osoby w
celu dostarczenia odwiedzającemu witrynę internetową usługi lub korespondencji
(np. promocje i broszury wysyłane pocztą). Te informacje, takie jak nazwa,
adres pocztowy, adres e-mail, rodzaj żądania i ewentualnie dodatkowe
informacje, są zbierane i przechowywane w sposób odpowiedni do
natury żądania, jak określono przez nas i są wykorzystywane do spełnienia Twojego
żądania. Ilekroć poprosimy o taką informację, wyraźnie wyjaśnimy
jak będzie ona używana. Jeśli powiesz nam, że informacje nie powinny być
używane jako podstawa do dalszego kontaktu, będziemy przestrzegać Twojego żądania. Informacje, które podajesz są używane przez nas w celu poprawy usług, które świadczymy
Tobie. Informacje te mogą być również przekazywane agencjom do użytku na naszą
stronę zgodnie z naszą Informacją o prywatności. Jednakże, nigdy nie są one
dostarczone lub sprzedane jakiejkolwiek innej firmie dla jej niezależnego
użytku.
Proszę zauważyć, że nasza strona internetowa może zawierać linki do stron osób trzecich
niekontrolowanych przez nas. Sugerujemy, abyś sprawdził specyficzną Politykę Prywatności
Notices każdej witryny przed dostarczeniem jakiejkolwiek osobiście identyfikującej
informacji.
Electronic Mail Sent to Us That Contains Personal Information
Użytkownicy Internetu mogą zdecydować się na wysłanie nam osobiście identyfikującej
informacji, na przykład, w wiadomości poczty elektronicznej zawierającej
informacje o twoim koncie z nami. Będziemy używać tej
informacji tylko do identyfikacji użytkownika jako naszego klienta i do określenia, jak
odpowiedzieć na pocztę elektroniczną. Będziemy korzystać z tych informacji do
celu określonego w wiadomości e-mail i do zwiększenia naszego zrozumienia
użytkownika w celu poprawy naszych usług dla Ciebie.
Usługi internetowe
Aby korzystać z naszych usług internetowych, takich jak dostęp do konta online, my
wymagamy pewnej ilości informacji identyfikujących (np. imię i nazwisko, numer ubezpieczenia społecznego, numer konta i inne stosowne
informacje), które możemy wykorzystać do weryfikacji użytkownika jako naszego klienta. Używamy tego do
identyfikacji i dostępu do danych w istniejącej relacji, którą mamy z tobą
w celu zapewnienia ci żądanych usług. Prosimy o e-mail
adresy jako alternatywny sposób kontaktowania się z Tobą. Dostarczenie adresu e-mail jest opcjonalne, z wyjątkiem sytuacji, gdy zażądasz usługi dostarczonej przez Internet, wtedy konieczne jest, abyśmy mieli Twój adres e-mail w celu
dostosowania się do Twojego żądania. Możemy również wykorzystać te informacje, aby zwiększyć nasze
zrozumienie Ciebie i poprawić nasze usługi.
„Plik cookie” to mała linia tekstu, która jest przechowywana w Twojej przeglądarce
gdy odwiedzasz stronę internetową obsługującą pliki cookie. Podczas przeglądania stron internetowych witryny obsługujące pliki cookie będą wysyłać pliki cookie do przeglądarki wraz ze
stronami. Twoja przeglądarka prawdopodobnie ma opcje, które pozwalają kontrolować
czy przeglądarka akceptuje pliki cookie, odrzuca pliki cookie lub powiadamia Cię
za każdym razem, gdy plik cookie jest wysyłany do Ciebie.
Jeśli Twoja przeglądarka jest ustawiona na odrzucanie plików cookie, witryny obsługujące pliki cookie
nie rozpoznają Cię po powrocie. Zapewnia Ci to
anonimowość, ale również bardzo utrudnia oferowanie Ci dostosowanych
usług. Jest to również mniej bezpieczne niż używanie plików cookie, ponieważ wszystkie Twoje
specyficzne dane muszą być wysyłane do witryny za każdym razem, gdy przeglądasz stronę.
Akceptacja plików cookie oznacza, że Twoje prywatne dane mogą pozostać na serwerze sieciowym,
a jedyną informacją przesyłaną przez Internet jest Twój identyfikator
cookie.
Jeśli Twoja przeglądarka jest ustawiona na akceptowanie plików cookie, wszelkie pliki cookie, które są wysyłane
do Twojej przeglądarki są przechowywane w Twoim komputerze przez pewien okres czasu. Istnieje
kilka różnych rodzajów plików cookie. Sesyjny” plik cookie jest przechowywany tylko
w pamięci roboczej (RAM) komputera i trwa tylko przez okres sesji przeglądania. Po zamknięciu wszystkich okien przeglądarki lub po wyłączeniu
komputera, plik cookie sesji znika na zawsze. Trwały”
cookie jest przechowywany na twardym dysku Twojego komputera do określonej daty, która może być jutro, za tydzień lub 10 lat od teraz. Stałe
cookies pozostają na Twoim komputerze do momentu, gdy a) wygasną, b) zostaną
nadpisane nowszymi cookies, c) usuniesz je ręcznie. Używamy
stałych ciasteczek, aby dostarczyć odwiedzającym naszą stronę zindywidualizowane
doświadczenie. Te pliki cookie nie zawierają informacji umożliwiających identyfikację osoby
. Używamy również ciasteczek sesyjnych do dostosowania Twojego doświadczenia
podczas sesji, do pomocy w nawigacji i korzystaniu z witryny, do
rozwoju ogólnych metryk strony internetowej i innych podobnych zastosowań.
Keeping Customer Information Accurate
Jeśli uważasz, że nasze zapisy są niekompletne lub niedokładne, możesz
pisać do nas na adres: 3055 Wilshire Blvd., Suite 300 Los Angeles, CA 90010 or
email us at [email protected].
Effective Date; Changes to Our Policy
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany naszej Polityki Prywatności i Informacji o Prywatności.
Znowelizowana Polityka Prywatności lub Informacja o Prywatności ma zastosowanie wyłącznie do danych
zbieranych po jej dacie wejścia w życie. Jeśli dokonamy istotnych
zmian w naszej polityce, zamieścimy te zmiany na naszej stronie internetowej.