Giving Opioid Prescription Pain Medicine: What Parents Need to Know

• Larger text sizeLarge text sizeRegular text size

Czasami dzieci potrzebują leków, aby pomóc w zwalczaniu bólu po operacji lub zabiegu. Leki opioidowe wydawane na receptę są bardzo dobre w kontrolowaniu bólu. Działają one poprzez blokowanie wiadomości bólowych z dotarciem do mózgu.

Istnieją zagrożenia związane z przyjmowaniem opioidowych leków przeciwbólowych. Mogą one powodować poważne skutki uboczne i prowadzić do uzależnienia, nałogu i przedawkowania. Nadużywanie tych leków przyczyniło się do kryzysu opioidowego w Ameryce. Codziennie setki osób umierają z powodu przedawkowania opioidów, a miliony walczą z uzależnieniem.

Możesz się martwić, że Twoje dziecko może się uzależnić lub być narażone na ryzyko przedawkowania. Zapoznając się z poniższymi informacjami i postępując zgodnie z listą kontrolną dotyczącą bezpieczeństwa opioidów, można podawać dziecku opioidowe leki przeciwbólowe tak bezpiecznie, jak to tylko możliwe.

Lista kontrolna dotycząca bezpieczeństwa opioidów

• Podawać opioidy dokładnie tak, jak zostały przepisane.
• Podawać opioidy tylko osobie, której zostały przepisane.
• Przechowywać opioidy w zamkniętej szafce z dala od dzieci, przyjaciół i gości.
• Należy śledzić ilość leku w pojemniku, aby wiedzieć, czy ktoś inny zażywa lek.
• Należy bezpiecznie pozbyć się resztek opioidów, jak tylko dziecko przestanie ich potrzebować.
• Należy porozmawiać z dziećmi o ryzyku związanym z przyjmowaniem leków, które nie są im przepisane.

Jakie opioidowe leki przeciwbólowe przepisuje się dzieciom i młodzieży?

Opioidowe leki przeciwbólowe przepisywane dzieciom i nastolatkom obejmują:

• hydrokodon z acetaminofenem płyn (Hycet®) i tabletki (Vicodin® i Lortab®)
• oksykodon z acetaminofenem płyn (Roxicet®) i tabletki (Percocet®)
• hydromorfon płyn i tabletki (Dilaudid®)
• morfina w płynie i tabletkach
• oksykodon w płynie i tabletkach
• inne – Należy zapytać pracownika służby zdrowia, jeśli dziecku przepisano opioidowy lek przeciwbólowy, który nie znajduje się na tej liście.

Jakie są zagrożenia związane z opioidowymi lekami przeciwbólowymi?

Ktoś, kto przyjmuje opioidowy lek przeciwbólowy przez kilka dni może zauważyć efekty uboczne, takie jak senność, zaparcia, swędzenie i rozstrój żołądka. Kiedy opioidy są przyjmowane zgodnie z zaleceniami, te efekty uboczne mogą być niewygodne, ale nie są niebezpieczne.

Jeśli opioidy są przyjmowane przez dłuższy czas, istnieją inne zagrożenia, w tym:

• rozwinięcie tolerancji (potrzeba większej ilości opioidu w celu uzyskania tej samej ulgi w bólu)
• zależność fizyczna (posiadanie objawów odstawienia po odstawieniu opioidu)
• uzależnienie (gdy ktoś ma bardzo silne pragnienia i kontynuuje przyjmowanie opioidu, nawet gdy powoduje to problemy ze zdrowiem, związkami i pieniędzmi)

Ktoś uzależniony od opioidów będzie chciał zdobyć ich więcej, gdy skończy się recepta. Może to prowadzić do nieodpowiednich lub ryzykownych zachowań, takich jak okłamywanie lekarza w celu uzyskania nowej recepty, kupowanie opioidów od przyjaciela, kradzież opioidów od przyjaciół lub rodziny, lub kupowanie i używanie narkotyków ulicznych.

Przyjmowanie zbyt dużej ilości opioidów lub mieszanie ich z innymi lekami i/lub alkoholem może prowadzić do przedawkowania i śmierci.

Czy moje dziecko może stać się uzależnione od opioidów?

Większość dzieci i nastolatków, które przyjmują opioidy przez krótki czas zgodnie z zaleceniami lekarza, nie uzależnia się. Na przykład nastolatek, który ma operację lub złamaną kość i przyjmuje opioid zgodnie z zaleceniami, jest bardzo mało prawdopodobne, aby się uzależnił.

Dlaczego muszę zamknąć opioidy?

Czasami ludzie biorą opioidy przepisane dla kogoś innego. Na przykład nastolatek może wziąć lek młodszego rodzeństwa lub ktoś może wziąć opioid przyjaciela, aby poradzić sobie z bólem, lękiem lub problemami ze snem. Mogą myśleć, że leki opioidowe wydawane na receptę są bezpieczniejsze od narkotyków ulicznych, ponieważ przepisują je pracownicy służby zdrowia.

Ale opioidy wydawane na receptę mogą prowadzić do poważnych skutków ubocznych, uzależnienia i przedawkowania. Przechowywanie opioidów w zamknięciu pomoże upewnić się, że są one przyjmowane tylko przez osobę, której zostały przepisane.

Jak bezpiecznie pozbyć się niewykorzystanego leku?

Spytaj swojego dostawcę opieki zdrowotnej lub farmaceutę, jak bezpiecznie pozbyć się niewykorzystanego leku. On lub ona może zalecić spłukanie leku, zmieszanie go z fusami z kawy, a następnie wyrzucenie go, lub oddanie go do programu odbioru leków. FDA posiada więcej informacji.

How Can I Help Prevent Opioid Addiction in Our Family?

Porozmawiaj ze swoimi dziećmi o bezpiecznym stosowaniu leków. Powiedz im, że leki przeciwbólowe na receptę są bezpieczne tylko wtedy, gdy są przepisane przez lekarza i mogą być niebezpieczne lub uzależniające, jeśli są stosowane w inny sposób. Daj dobry przykład i nigdy nie zażywaj leków, które nie zostały Ci przepisane.

Jak mogę uzyskać pomoc dla kogoś z problemem nadużywania substancji?

Zadzwoń do Krajowej infolinii SAMHSA pod numer 1-800-662-HELP (4357). Ta bezpłatna i poufna usługa jest dostępna w języku angielskim i hiszpańskim.

.