Children’s Division

Google Translate Disclaimer

PLEASE READ THIS DISCLAIMER CAREFULLY BEFORE FOR USING THE SERVICE

Niektóre witryny internetowe stanu Missouri można przetłumaczyć na wiele różnych języków za pomocą Google™ Translate, usługi strony trzeciej („Usługa”), która zapewnia automatyczne tłumaczenia komputerowe stron internetowych. Usługa Google™ Translate jest oferowana jako udogodnienie i podlega stosownym Warunkom korzystania z usługi Google. Udostępnienie usługi jako udogodnienia nie jest wyrazem aprobaty dla produktu ani generowanych wyników i nic w niniejszym dokumencie nie powinno być interpretowane jako taka aprobata lub aprobata.

Treść stron internetowych Stanu Missouri pochodzi z języka angielskiego. Jeśli występują różnice między treścią w języku angielskim a jej tłumaczeniem, treść w języku angielskim jest zawsze najbardziej dokładna. Wybierając język z menu Google Translate, użytkownik akceptuje konsekwencje prawne wszelkich błędnych interpretacji lub różnic w tłumaczeniu.

Ponieważ tłumaczenie Google jest usługą automatyczną, może ono wyświetlać interpretacje, które są przybliżeniem oryginalnej zawartości witryny. Nie należy polegać na tym, że Google™Translate zapewni dokładne tłumaczenie witryny. Istnieją okoliczności, w których usługa nie tłumaczy poprawnie i/lub w których tłumaczenie może nie być możliwe, np. w przypadku niektórych typów plików, treści wideo i obrazów. Ponadto, niektóre aplikacje i/lub usługi mogą nie działać zgodnie z oczekiwaniami po przetłumaczeniu.

Stan Missouri nie ma kontroli nad charakterem, zawartością i dostępnością usługi, a co za tym idzie, nie może zagwarantować dokładności, niezawodności lub terminowości tłumaczenia. Ani stan Missouri, ani jego pracownicy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek nieścisłości lub błędy w tłumaczeniu ani odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody lub inne problemy, w tym bez ograniczeń, pośrednie lub wtórne straty lub szkody wynikające z korzystania z usługi Google™ Translate lub w związku z nią.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.