Gypsy (musical)

Produzione originaleModifica

La produzione originale di Broadway aprì il 21 maggio 1959 al Broadway Theatre, si trasferì all’Imperial Theatre e chiuse il 25 marzo 1961 dopo 702 spettacoli e due anteprime. Lo spettacolo fu prodotto da David Merrick e diretto e coreografato da Jerome Robbins. Ethel Merman interpretò Rose, con Jack Klugman come Herbie e Sandra Church come Louise. Le scenografie e le luci erano di Jo Mielziner e i costumi di Raoul Pène Du Bois. Le orchestrazioni, inclusa un’ouverture, furono fornite da Sid Ramin e Robert Ginzler.

Il critico Frank Rich si è riferito al lavoro di Robbins come una delle più influenti messe in scena di un musical nella storia del teatro americano. La produzione originale ricevette otto nomination ai Tony Award, tra cui miglior musical, miglior attrice in un musical, miglior attore protagonista in un musical, miglior attrice protagonista in un musical, miglior scenografia, migliori costumi e miglior regia di un musical, ma non ne vinse nessuno.

Quando lo spettacolo chiuse nel marzo 1961, due compagnie nazionali in tournée girarono gli Stati Uniti. La prima compagnia aveva come protagonista la Merman e aprì nel marzo 1961 all’Auditorium di Rochester, New York, e chiuse nel dicembre 1961 all’American, St. Louis, Missouri. La seconda compagnia nazionale interpretò Mitzi Green come Rose, seguita da Mary McCarty. Una giovane Bernadette Peters apparve nell’ensemble e fece il sostituto di Dainty June, un ruolo che avrebbe interpretato l’anno successivo nel summer stock, di fronte alla Rose di Betty Hutton. Aprì nel settembre 1961 allo Shubert Theatre di Detroit e chiuse nel gennaio 1962 all’Hanna di Cleveland, Ohio.

Produzione londinese del 1973Modifica

Nel 1973, fu annunciato che Elaine Stritch sarebbe stata la protagonista della prima produzione dello spettacolo nel West End. Tuttavia, quando la vendita dei biglietti si rivelò infruttuosa, i produttori ingaggiarono la più familiare Angela Lansbury (secondo Craig Zadan, “I …produttori non furono in grado di raccogliere il capitale richiesto sul nome della Stritch, e la promessa di una nuova produzione… divenne sinistramente lontana”). La produzione del West End aprì al Piccadilly Theatre il 29 maggio 1973. Fu prodotta da Barry M. Brown e Fritz Holt, in associazione con Edgar Lansbury (fratello di Angela) e diretta dall’autore dello spettacolo, Arthur Laurents, con coreografie riprodotte da Robert Tucker. Il cast di supporto comprendeva Zan Charisse, Barrie Ingham, Debbie Bowen e Bonnie Langford. Lansbury lasciò la produzione londinese nel dicembre 1973 per girare lo spettacolo negli Stati Uniti e fu sostituito da Dolores Gray. La produzione chiuse il 2 marzo 1974, dopo 300 spettacoli.

1974 Broadway revivalEdit

Prima di aprire a Broadway, la produzione del West End della Lansbury ebbe un tour di 24 settimane in Nord America, iniziando a Toronto, e poi viaggiando in molte città, tra cui Los Angeles, Philadelphia, Washington, DC e Boston. La produzione aprì a Broadway al Winter Garden Theatre il 23 settembre 1974 per un impegno limitato, e chiuse il 4 gennaio 1975 dopo 120 spettacoli e quattro anteprime. Il cast rimase principalmente lo stesso a Broadway, tranne che Rex Robbins interpretò Herbie, Maureen Moore (in seguito la sostituta di Bernadette Peters nel ruolo di Rose nel revival del 2003) interpretò la June adulta, e Mary Louise Wilson fu Tessie Tura. Angela Lansbury vinse il Tony Award 1975.

1989 Broadway revivalEdit

Un secondo revival ebbe impegni pre-Broadway a partire dal Jackie Gleason Theater of the Performing Arts, Miami Beach, Florida, nel maggio 1989, e Tampa in maggio, poi The Muny, St. Louis, nel giugno 1989, spostandosi al Los Angeles Music Center e Orange County Performing Arts Center, Costa Mesa, California nel luglio 1989, e al Kennedy Center nell’agosto e settembre 1989, con diverse altre sedi prima di Broadway.

La produzione aprì a Broadway il 16 novembre 1989, al St. James Theatre, per poi spostarsi al Marquis Theatre il 18 aprile 1991 e chiudere il 28 luglio 1991 dopo 476 spettacoli e 23 anteprime. Laurents tornò come regista, con Tyne Daly come Rose, Jonathan Hadary come Herbie e Crista Moore come Louise. Linda Lavin (il 30 luglio 1990) e Jamie Ross sostituirono rispettivamente Daly e Hadary, con Daly che tornò nella produzione al Marquis Theatre dal 18 aprile 1991 fino alla chiusura.

Questa produzione vinse il Drama Desk Award per Outstanding Revival e Daly vinse il Tony Award come miglior attrice in un musical per la sua interpretazione.

Jule Styne, in un’intervista del 1989 in relazione alla prova in California, disse: “Circa sei mesi fa, Bette Midler voleva comprarlo (Gypsy) per un film. Non volevamo venderlo. Perché l’avrebbero solo distrutta”. USA Today ha riportato che “Sia Liza Minnelli che Bernadette Peters dicono che amerebbero interpretarla, ma non sono state nemmeno contattate per questa produzione.”

2003 Broadway revivalEdit

Un nuovo revival di Broadway ha iniziato le anteprime il 31 marzo 2003 e ha aperto il 1 maggio 2003 al Shubert Theatre. Il regista era Sam Mendes, con le coreografie di Jerry Mitchell e i costumi e le scene di Anthony Ward. Bernadette Peters ha interpretato il ruolo di Rose. Il New York Times ha descritto la Peters come “una sicura attrazione al botteghino che tuttavia potrebbe sorprendere alcuni aficionados di Gypsy… Come si adatterà la signorina Peters al ruolo di Rose, una parte indelebilmente segnata dalla sua ottusa e stridente creatrice, Ethel Merman?… ‘Una delle ragioni principali per cui ho voluto fare questo pezzo era di scegliere qualcuno che fosse più vicino alla Rose realmente esistita,’ ha detto il signor Mendes. Era una donna minuta. Ed era un’ammaliatrice. E lo stesso vale per Bernadette”. Laurents aveva parlato con Mendes (“Circa cinque anni fa” secondo il New York Times nel 2003) per dirigere il revival, e Mendes ha detto “era sorpreso dall’idea di lanciare la signorina Peters come Rose”. Le note di Laurents sui suoi suggerimenti su questa produzione sono nel suo libro del 2009 Mainly on Directing ‘Gypsy’, ‘West Side Story’ e altri musical. In un’intervista del 2004 Laurents ha detto che l’interpretazione di Rose da parte della Peters era “brillante, originale, totalmente diversa da qualsiasi altra” mentre criticava Mendes per la “produzione fisica” che Laurents ha detto “era mal concepita e ha danneggiato lo spettacolo più di quanto la gente abbia capito”. Gypsy aveva iniziato le anteprime con un palcoscenico virtualmente spoglio, ma alla sera della prima questo era stato cambiato in un set minimalista. Il cast comprendeva John Dossett come Herbie, Tammy Blanchard come Louise, Kate Reinders come June e David Burtka come Tulsa. La produzione è stata nominata per quattro Tony Awards, tra cui Miglior Revival di un Musical e Miglior Attrice in un Musical.

Nella sua recensione, Ben Brantley del New York Times ha scritto che “il colpo a sorpresa di molte stagioni di Broadway…Lavorando contro il tipo e le aspettative sotto la direzione di Sam Mendes, la signora Peters ha creato il più complesso e convincente spettacolo di Broadway. Peters ha creato il ritratto più complesso e convincente della sua lunga carriera…Ci sono stati molti illustri successori della Merman nel ruolo di Rose…Solo la signorina Peters, tuttavia, si può dire che abbia rotto completamente lo stampo della Merman.”

Gypsy ha stabilito due volte nuovi record di incassi per lo Shubert Theatre. Il suo incasso di 853.476 dollari per la settimana dal 9 al 14 giugno 2003 è stato il più alto incasso di sempre per una settimana non festiva e il successivo 15-21 giugno 2003 di 874.397 dollari ha rappresentato il più alto incasso per uno spettacolo nella storia dello Shubert. Tuttavia, il New York Times annunciò che Gypsy avrebbe chiuso il 28 febbraio 2004, affermando che: “Gypsy ha venduto bene per la maggior parte del 2003. Ma all’inizio di gennaio, con i turisti andati via e i frequentatori locali del teatro rimasti all’interno durante un brutale periodo di tempo, le vendite della produzione sono diventate sempre più deboli. Più importante, la prevendita dello spettacolo, l’indicatore principale del potere di permanenza di una produzione, ha cominciato a ridursi rapidamente. Ieri si attestava a meno di 2 milioni di dollari”. Dopo un aumento dell’incasso, la chiusura dello spettacolo è stata rimandata a tempo indeterminato, ma Gypsy ha finalmente chiuso il 30 maggio 2004 dopo 451 spettacoli e 33 anteprime. Si ritiene che la produzione abbia recuperato poco più della metà del suo investimento di 8 milioni di dollari.

2008 Broadway revivalEdit

Patti LuPone ha interpretato per la prima volta Rose in Gypsy al Ravinia Festival di Chicago nell’agosto 2006, diretto da Lonny Price e accompagnato dalla Chicago Symphony Orchestra. Iniziò come una produzione da concerto ma si evolse in una produzione vera e propria con la coreografia originale di Jerome Robbins ricreata da Bonnie Walker e persino un agnello vivo. L’eccitazione fu generata intorno a LuPone che interpretava il ruolo di Rose e i produttori erano ansiosi di vedere la produzione di Price, con la speranza di spostarla a New York. Jack Viertel, il direttore artistico del New York City Center Encores! vide la produzione e fu così impressionato che contattò Arthur Laurents, chiedendogli di dirigere una nuova produzione completa dello spettacolo per un nuovo programma estivo “Encores! Dal 9 al 29 luglio 2007, lo spettacolo è stato presentato al New York City Center con LuPone ancora una volta. Diretto da Arthur Laurents, la produzione ha visto anche Laura Benanti come Louise, Boyd Gaines come Herbie e Leigh Ann Larkin come June. Nancy Opel, Marilyn Caskey, e Alison Fraser interpretarono le spogliarelliste Mazeppa, Electra, e Tessie Tura (Lenora Nemetz assunse il ruolo di Mazeppa / Miss Cratchitt per il trasferimento a Broadway.)

LuPone raccontò nelle sue memorie che, quando Laurents iniziò a dirigere questa produzione, si basò inizialmente sul revival del 1989, “perché, credo che nella mente di Arthur, il Tyne Daly Gypsy era stata l’ultima produzione di successo”. Tuttavia, il cast “mise in discussione Arthur senza sosta… le scene”, e lui “gettò via il vecchio libro di suggerimenti e liberò” gli attori per esplorare.

La produzione Encores! fu un successo, e nonostante la recensione alquanto negativa di Ben Brantley sulla performance della LuPone sul New York Times, lo spettacolo fu trasferito a Broadway, dove aprì al St. James Theatre il 27 marzo 2008. Brantley ha dato alla produzione una recensione entusiastica, elogiando LuPone, Laurents e il resto del cast, e descrivendo le caratterizzazioni nella produzione:

“Vedete, tutti sono affamati di attenzione in Gypsy. Questo desiderio, dopo tutto, è il motore che fa andare avanti lo showbiz. E il signor Laurents si assicura che noi percepiamo questa fame in tutti …. Ero così preso dagli incontri di lotta emotiva tra i personaggi (e all’interno di loro stessi), che non ho davvero pensato alle canzoni come …. Non c’è alcuna separazione tra canzone e personaggio, che è ciò che accade in quei momenti non comuni in cui i musical si spingono verso l’alto per raggiungere le loro ragioni d’essere ideali.”

Questa produzione ha vinto numerosi premi tra cui i Tony Awards e i Drama Desk Awards per LuPone, Gaines e Benanti. Lo spettacolo era originariamente programmato per chiudere a marzo 2009 in occasione dell’ultima performance della LuPone, ma ha chiuso l’11 gennaio 2009 a causa del calo delle vendite dei biglietti. Come la produzione del 2003, anche questo revival ha chiuso in perdita. La produzione ha avuto 332 spettacoli e 27 anteprime. Alla vigilia della chiusura del sipario, LuPone fece notizia quando fermò lo spettacolo durante la canzone “Rose’s Turn”, per rimproverare un avventore per aver scattato fotografie illegali durante lo spettacolo.

Patti LuPone ha recitato in Gypsy prima di Broadway, affermando di aver recitato come Louise in una produzione liceale dello spettacolo quando aveva 13 anni. LuPone aveva espresso interesse nel dirigere il revival di Broadway del 2003, ma Arthur Laurents ha riferito di averla bandita da qualsiasi lavoro futuro con il suo coinvolgimento perché in precedenza aveva abbandonato una produzione di Jolson Sings Again, scritta da Laurents, nel 1995. LuPone e Laurents si sono successivamente riconciliati.

2015 West End revivalEdit

Dopo una corsa al Chichester Festival Theatre, che ha vinto il Critics’ Choice Theatre Award per il miglior musical nel 2014, un revival West End di Gypsy ha aperto al Savoy Theatre il 15 aprile 2015, in una corsa limitata al 28 novembre. Diretto da Jonathan Kent con le coreografie di Stephen Mear e la scenografia e i costumi di Anthony Ward, la produzione ha interpretato Imelda Staunton come Rose, Peter Davison come Herbie, Lara Pulver come Louise, Gemma Sutton come June, Dan Burton come Tulsa, Anita Louise Combe come Tessie Tura, Louise Gold come Mazzeppa e Julie Legrand come Electra. La produzione londinese è stata nominata per otto Laurence Olivier Awards alla cerimonia del 2016, vincendone quattro, tra cui Miglior Attrice in un Musical (Staunton) e Miglior Musical Revival, il maggior numero di premi vinti da una singola produzione in quell’anno. Ha anche vinto la Migliore produzione musicale e la Migliore performance in un musical (per Staunton) agli UK Theatre Awards nel 2015. Staunton ha anche vinto la Miglior Performance Musicale agli Evening Standard Awards nel 2015. La produzione è stata anche filmata e trasmessa su BBC Four nel periodo Natale/Capodanno 2015 ed è stata trasmessa per la prima volta su Great Performances della PBS negli Stati Uniti nel 2016.

Altre produzioniEdit

Altre produzioni degne di nota di Gypsy includono:

1992 ArgentinaEdit

La produzione ha aperto al Teatro Astral di Buenos Aires, diretta da Víctor García Peralta. Mabel Manzotti ha recitato. Il cast includeva Sandra Guida (come Gypsy), insieme a Eleonora Wexler e Ambar La Fox.

1998 MessicoModifica

1977 Marga Lopez come Rose; Claudia Islas come Louise. Enrique Gómez Vadillo, regista. Anche Raúl Ramírez e Eduardo Alcaraz.

La produzione ha aperto al Teatro Silvia Pinal di Città del Messico, prodotta e diretta da Silvia Pinal (leggendaria musa Viridiana di Luis Buñuel). Pinal e sua figlia, la cantante rock Alejandra Guzmán hanno recitato. Guzmán fu sostituito da Irán Castillo.

1998 Paper Mill PlayhouseEdit

Betty Buckley, Deborah Gibson e Lenny Wolpe recitarono alla Paper Mill Playhouse di Millburn, New Jersey. Laura Bell Bundy ha interpretato June. Si diceva che fosse destinato a Broadway, ma questo non si è concretizzato.

Produzione estone del 2001Modifica

La produzione ha aperto al Teatro Vanemuine di Tartu, diretta da Mare Tommingas. Il cast includeva Silvi Vrait come Rose e la produzione avrebbe goduto di una serie di rappresentazioni di successo dal 2001 al 2003.

2005 Shaw FestivalEdit

Questa produzione si è svolta in replica allo Shaw Festival, Niagara-on-the-Lake, Ontario con Nora McLellan come Rose e Julie Martell come Louise. La Martell ha sostituito Tammy Blanchard nel revival di Broadway del 2003. Inoltre, Kate Hennig, che è apparsa a Broadway come la signora Wilkinson in Billy Elliot, ha interpretato la signora Cratchitt, oltre a sostituire e interpretare Rose in alcune rappresentazioni programmate.

2007 North American tourEdit

Gypsy è stato presentato da Phoenix Entertainment con Kathy Halenda nel ruolo di Rose e Missy Dowse come Louise. La produzione è stata diretta da Sam Viverto e assistita da Aja Kane. Il casting principale includeva anche Ruby Lewis come June, Rachel Abrams come Mazeppa, Claire Norden come Baby June, Loriann Freda come Tessie Tura, Nick Hamel come Herbie, e Maria Egler come Electra. Il tour è terminato nel maggio 2008.

2010 BrasileModifica

La prima produzione brasiliana ha aperto al Teatro Villa-Lobos, Rio de Janeiro, con Totia Meirelles come Rose, Renata Ricci come June, e Eduardo Falcão come Herbie. Più tardi la produzione fu trasferita al Teatro Alfa, São Paulo.

2010 Repubblica CecaModifica

La prima produzione del musical Gypsy nel Teatro Joseph Kajetan Tyl a Pilsen ebbe vita breve, non più di 18 spettacoli.

2011 Lyric StageModifica

Dal 9 al 18 settembre, il Lyric Stage di Irving, Texas ha prodotto il musical. La produzione prevedeva un’orchestra di 39 elementi e orchestrazioni originali complete che non si sentivano dal 1961, quando la produzione originale chiuse. C’era anche una parte di chitarra acustica, che era stata rimossa prima della prova di Boston a causa delle dimensioni della buca. La produzione, diretta da Len Pluger e con la direzione musicale di Jay Dias, ha avuto come protagonisti Sue Mathys come Rose, Ashton Smalling come Dainty June (è stata precedentemente Baby June a Ravinia nel 2006) e Caitlin Carter come Tessie Tura, con interpreti locali Mary McElree come Louise e Sonny Franks come Herbie.

2011 Bristol Riverside TheatreEdit

Tovah Feldshuh ha interpretato Rose nella produzione del Bristol (PA) Riverside Theatre (BRT) di Gypsy che ha aperto l’8 dicembre 2011 dopo due notti di anteprima. La produzione, diretta dal direttore artistico del BRT Keith Baker, è andata in scena fino al 15 gennaio 2012.

2012 Leicester Curve TheatreEdit

Gypsy ha aperto a Leicester, Regno Unito, per una corsa di sei settimane nel marzo 2012. Diretto da Paul Kerryson e interpretato dall’attrice australiana di teatro musicale Caroline O’Connor nel ruolo di Rose. Tra il cast c’erano Victoria Hamilton-Barritt come Louise, David Fleeshman come Herbie, e Daisy Maywood come Dainty June.

2014 Connecticut Repertory Theatre (CRT), Storrs, ConnecticutModifica

Nel luglio 2014, Leslie Uggams ha interpretato Rose, diretto da Vincent Cardinal (CRT, direttore artistico), con la direzione musicale di David Williams. La produzione comprendeva anche Michael James Leslie come Pop, Scott Ripley come Herbie, Alanna Saunders come June e Amandina Altomare come Louise. L’apparizione di Uggams segna la prima donna afroamericana a ritrarre Rose in una produzione Equity.

2014 Chichester Festival Theatre, UKEdit

Nell’ottobre 2014, Imelda Staunton ha interpretato Rose in una produzione diretta da Jonathan Kent. Lara Pulver ha interpretato Louise, Kevin Whately come Herbie, Louise Gold come Mazeppa, Anita Louise Combe come Tessie Tura e Julie Legrand come Electra. Il musical ha funzionato fino all’8 novembre.

2017 The Cape Playhouse

In luglio e agosto 2017, The Cape Playhouse ha presentato un celebre revival di Gypsy che ha visto Julia Murney come Rose. La produzione, diretta da Michael Rader, coreografata da Jason Sparks e con la direzione musicale di Garrett Taylor, ha battuto i record di incassi e ha visto Caroline Bowman come Louise, James Lloyd Reynolds come Herbie, Tess Soltau come June, Garett Hawe come Tulsa, Jennifer Cody come Tessie e Ms. Cratchit e Wally Dunn come Pop/Goldstone/Webber.

2018 Porchlight Music Theatre

Nell’ottobre 2018, E. Faye Butler ha interpretato Rose in una produzione diretta da Michael Weber al Porchlight Music Theatre di Chicago. Daryn Whitney Harrell ha interpretato Louise, Antonio “Tony” Garcia come Herbie, Aalon Smith come June, Dawn Bless come Mazeppa, Melissa Young come Tessie e Honey West come Electra. La produzione ha chiuso il 29 dicembre 2018

2019 Manchester Royal Exchange Theatre

Nel novembre 2019, Jo Davies ha diretto una produzione con Ria Jones come Rose, Dale Rapley come Herbie e Melissa Lowe come June. La produzione chiude il 1 febbraio 2020.