Español 简体中文 한국어 Tagalog Việt
La pandémie de COVID-19 pandémie exige que nous restions vigilants dans notre vie quotidienne jusqu’à ce que nous puissions reprendre nos activités quotidiennes en toute sécurité. Chacun de nous peut prendre quelques mesures simples pour aider à ralentir la propagation de la maladie à coronavirus et à nous protéger, ainsi que nos familles et nos communautés.
Ces mesures sont :
- Faites-vous vacciner contre le COVID-19.
- Lavez-vous souvent les mains avec du savon ordinaire et de l’eau.
- Couvrez-vous la bouche et le nez avec un masque lorsque vous êtes en présence d’autres personnes.
- Évitez les foules et pratiquez la distanciation sociale (restez à au moins 6 pieds des autres).
Voici quelques façons dont vous et votre famille pouvez aider à ralentir la propagation de la maladie à coronavirus.
Aidez à arrêter le COVID-19 en vous faisant vacciner
La Food and Drug Administration américaine a autorisé plusieurs vaccins COVID-19 pour une utilisation d’urgence. Des études montrent que les vaccins COVID-19 sont efficaces pour vous empêcher de contracter le COVID-19. Se faire vacciner contre le COVID-19 vous aidera également à ne pas tomber gravement malade même si vous contractez le COVID-19.
La vaccination contre le COVID-19 est un outil important pour nous aider à revenir à la normale. Apprenez-en plus sur les avantages de la vaccination et sur la façon de se faire vacciner.
Lavez-vous les mains
Le meilleur moyen de prévenir la maladie est d’éviter d’être exposé (ou d’exposer les autres) à ce virus. Tout d’abord, pratiquez une hygiène simple. Lavez-vous régulièrement les mains à l’eau et au savon pendant 20 secondes – surtout après être allé aux toilettes, avant de manger et après avoir toussé, éternué ou vous être mouché. Apprenez comment vous laver les mains pour prévenir la propagation du coronavirus et d’autres maladies.
Si vous ne disposez pas de savon et d’eau, les Centers for Disease Control and Prevention recommandent aux consommateurs d’utiliser des désinfectants pour les mains à base d’alcool contenant au moins 60 % d’éthanol (également connu sous le nom d’alcool éthylique).
La FDA continue de mettre en garde les consommateurs contre les désinfectants pour les mains qui contiennent du méthanol, également appelé alcool de bois. Le méthanol est très toxique et ne devrait jamais être utilisé dans un désinfectant pour les mains. S’il est absorbé par la peau ou avalé, le méthanol peut causer de graves problèmes de santé, tels que des crises et la cécité, ou même la mort.
Avant d’acheter un désinfectant pour les mains ou d’en utiliser un que vous avez déjà à la maison, vérifiez cette liste pour voir si le désinfectant pour les mains peut éventuellement contenir du méthanol. La plupart des désinfectants pour les mains dont on a découvert qu’ils contenaient du méthanol ne le mentionnent pas comme ingrédient sur l’étiquette (parce que ce n’est pas un ingrédient acceptable dans le produit), il est donc important de vérifier la liste de la FDA pour voir si l’entreprise ou le produit y figure. Continuez à vérifier cette liste souvent, car elle est mise à jour régulièrement.
La FDA a également élargi la liste pour inclure les désinfectants pour les mains qui contiennent d’autres ingrédients dangereux et les produits qui ont moins que la quantité requise de l’ingrédient actif.
La FDA conseille aux consommateurs de ne pas utiliser les désinfectants pour les mains produits par les fabricants identifiés sur la liste. Apprenez comment trouver votre désinfectant pour les mains sur la liste et comment l’utiliser en toute sécurité.
Porter un masque et éviter les foules
Eviter les foules et les espaces mal ventilés. Évitez les contacts étroits (restez à au moins 6 pieds, ou environ deux bras, de distance) avec les personnes qui ne vivent pas avec vous, même si elles ne semblent pas malades, dans les espaces intérieurs et extérieurs. Certaines personnes ne présentant pas de symptômes peuvent être en mesure de propager le coronavirus.
Le CDC recommande de porter un masque – et non des masques respiratoires N95 – en public, en particulier lorsque les autres mesures de distanciation sociale sont difficiles à maintenir (par exemple, dans les épiceries et les pharmacies).
À compter du 2 févr. 2, 2021, les masques sont obligatoires dans les avions, les bus, les trains et les autres formes de transport public voyageant vers, à l’intérieur ou à l’extérieur des États-Unis et dans les centres de transport américains tels que les aéroports et les gares.
Le port de masques en public peut aider à ralentir la propagation du virus. Ils peuvent empêcher les personnes susceptibles d’avoir le virus et qui ne le connaissent pas de le transmettre aux autres en aidant à empêcher les gouttelettes respiratoires de voyager dans l’air et sur d’autres personnes lorsque vous toussez, éternuez ou parlez.
Apprenez comment vous protéger et protéger les autres du coronavirus. Et si vous avez été entièrement vacciné, prenez ces précautions pour vous protéger et protéger les autres.
Les N95 doivent être réservés à l’usage des travailleurs de la santé, des premiers intervenants et des autres travailleurs de première ligne dont les emplois les exposent à un risque beaucoup plus élevé d’être infectés par le COVID-19.
Donner du sang et du plasma
Le maintien d’un approvisionnement adéquat en sang est vital pour la santé publique. Les donneurs de sang aident les patients de tous âges et de toutes sortes – victimes d’accidents et de brûlures, patients ayant subi une chirurgie cardiaque ou une transplantation d’organe, et ceux qui luttent contre le cancer et d’autres maladies potentiellement mortelles. La Croix-Rouge américaine estime que toutes les deux secondes, quelqu’un aux États-Unis a besoin de sang.
Si vous êtes en bonne santé et que vous vous sentez bien, contactez un centre de don local pour prendre rendez-vous. Les centres de don prennent des mesures pour s’assurer que le don est sûr.
- AABB : www.aabb.org ; 1-301-907-6977
- Centres de sang américains : www.americasblood.org
- Croix-Rouge américaine : www.redcrossblood.org ; 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767)
- Programme de sang des services armés : www.militaryblood.dod.mil ; 1-703-681-8024
- Blood Centers of America : www.bca.coop
Les personnes qui se sont complètement remises du COVID-19 sont encouragées à envisager de donner du plasma, qui pourrait potentiellement aider à sauver la vie d’autres patients atteints du COVID-19. Les patients atteints de COVID-19 développent des anticorps (protéines qui pourraient aider à combattre l’infection) dans leur sang. Apprenez-en plus sur le don de plasma convalescent COVID-19, qui peut être utilisé pour traiter les patients hospitalisés, en particulier ceux qui présentent des cas graves de la maladie.
Certaines personnes et entreprises vendent des produits avec des allégations frauduleuses de diagnostic, de prévention et de traitement du COVID-19. Les produits COVID-19 frauduleux peuvent se présenter sous de nombreuses formes, y compris des produits commercialisés comme des compléments alimentaires ou d’autres aliments, ainsi que des produits prétendant être des tests, d’autres dispositifs médicaux, des médicaments ou des vaccins. Jusqu’à présent, la FDA n’a approuvé qu’un seul traitement pour le COVID-19, et en a autorisé d’autres pour une utilisation d’urgence pendant cette urgence de santé publique.
La vente de produits COVID-19 frauduleux constitue une menace pour la santé publique. Vous pouvez aider en signalant toute suspicion de fraude au programme de fraude sanitaire de la FDA ou à l’Office of Criminal Investigations. Vous pouvez également envoyer un courriel à [email protected].
Si vous avez une question sur un traitement ou un test vendu en ligne, parlez-en d’abord à votre fournisseur de soins de santé ou à votre médecin. Si vous avez une question sur un médicament, appelez votre pharmacien ou la FDA. La Division of Drug Information (DDI) de la FDA peut répondre à presque toutes les questions sur les médicaments. Les pharmaciens de la DDI sont disponibles par courriel, [email protected], et par téléphone, 1-855-543-DRUG (3784) et 301-796-3400.
Pour les dernières informations sur COVID-19, visitez :
- FDA : Coronavirus 2019 (COVID-19)
- Vaccins COVID-19
- CDC : Coronavirus (COVID-19)
- Département américain de la santé et des services sociaux
.