SAN FRANCISCO — Les responsables de la ville de San Francisco ont interdit de fumer du tabac à l’intérieur des appartements, invoquant des préoccupations concernant la fumée secondaire. Mais allumer un joint à l’intérieur ? C’est toujours autorisé.
Le conseil des superviseurs a voté 10-1 mardi pour approuver l’ordonnance faisant de San Francisco la plus grande ville du pays à interdire de fumer du tabac à l’intérieur des appartements, a rapporté le San Francisco Chronicle.
La proposition initiale visait à interdire aux résidents de fumer de la marijuana dans leurs appartements, mais les superviseurs ont voté pour exclure la marijuana après que les militants du cannabis aient déclaré que la loi leur enlèverait leur seul endroit légal pour fumer. Il est illégal en vertu de la loi de l’État de fumer du cannabis dans les lieux publics.
« Contrairement aux fumeurs de tabac qui pourraient toujours quitter leur appartement pour sortir sur le trottoir ou fumer dans d’autres zones fumeurs extérieures autorisées, les utilisateurs de cannabis n’auraient pas de telles alternatives légales », a déclaré le superviseur Rafael Mandelman, qui a écrit l’amendement pour exempter le cannabis.
San Francisco rejoint maintenant 63 villes et comtés de Californie avec une telle interdiction.
Ceux qui s’opposent à l’interdiction ont fait valoir qu’elle portait atteinte à leurs droits à l’intérieur de leurs maisons. Les partisans ont déclaré qu’il est important de protéger la santé des non-fumeurs – en particulier les résidents à faible revenu qui vivent dans des immeubles d’habitation denses.
Le tabagisme tue plus de 480 000 personnes par an aux États-Unis, dont plus de 41 000 décès causés par l’exposition à la fumée secondaire, selon les Centers for Disease Control and Prevention.
Le département de la santé publique sera chargé de faire appliquer la nouvelle loi. Selon l’ordonnance, le département doit d’abord essayer d’éduquer les contrevenants et d’aider les fumeurs à arrêter. Les récidivistes pourraient être condamnés à une amende de 1 000 $ par jour, mais ne peuvent pas être expulsés pour une violation du tabagisme.
L’ordonnance doit passer un deuxième vote du conseil la semaine prochaine et le maire doit la signer. Une fois que cela se produit, la nouvelle loi entrerait en vigueur 30 jours plus tard.