Le pH du sol, apparemment la propriété du sol la plus couramment mesurée est un indicateur important de la qualité du sol, sert de guide pour les recommandations d’engrais et les exigences de chaulage, et est un indice des processus biogéochimiques dans les écosystèmes terrestres. Cette étude a été menée pour établir des relations entre les différentes mesures de pH des sols de surface (0-20 cm) dérivés des matériaux parentaux de cendres volcaniques dans différents électrolytes et rapports sol-solution suivant des méthodes standard. Le pH du sol augmentait avec l’augmentation du volume de la solution et pour un rapport sol/solution particulier ; la tendance des valeurs de pH était la suivante : pH H2O > pH 0,01 M CaCl2 > pH 1 M KCl. Les valeurs de conductivité électrique étaient très faibles (moyenne = 0,04 ± 0,01 dSm-1) et étaient fortement et négativement corrélées avec le pH H2O et le pH CaCl2. Les valeurs de pH CaCl2 étaient en moyenne de 0,43 unité inférieures à celles mesurées dans l’eau, tandis que celles mesurées dans le KCl étaient en moyenne de 0,73 unité inférieures à celles mesurées dans l’eau. Les modèles mettant en relation différentes mesures de pH et de CE (n = 38) ont donné des valeurs R2 allant de 0,774 à 0,978. La validation du modèle à l’aide d’un ensemble de données de 59 points a donné des valeurs R2 allant de 0,843 à 0,958 ; RMSE de 0,06-0,09 ; MAE de 0,05-0,09 et un indice de concordance de 0,75-0,78. Les modèles développés dans cette étude sont utiles pour le contrôle de la qualité des mesures de pH, pour la conversion des valeurs de pH des sols dérivés de cendres volcaniques dans différents électrolytes et rapports sol-solution et contribuent aux informations nécessaires au développement de bases de données sur les sols aux niveaux local et régional.