Nous expliquons ce qu’est carpe diem et quelle est l’origine de cette expression. De plus, comment le mode de vie est basé sur le carpe diem.
Qu’est-ce que le carpe diem ?
L’expression carpe diem vient du latin et a été écrite pour la première fois par le poète romain Horace. Si nous traduisons cette locution littéralement, nous verrons qu’elle signifie « récolter le jour » et qu’il s’agit de tirer le meilleur parti de la vie dans le présent. Pour le carpe diem, il est important de ne pas perdre une seconde de notre vie et de tirer le meilleur parti de notre temps.
Ce sens est lié à l’idée que nous ne savons pas exactement ce qui se passera demain. L’avenir est improbable et inexact, c’est pourquoi il faut profiter du présent et en tirer le meilleur parti.
La phrase complète du poète était « carpe diem quam mínimum crédula postero » qui, traduite en anglais, serait quelque chose comme « tire le meilleur parti de chaque jour, ne fais pas confiance au lendemain ». Horace considère que la seule chose qui est certaine est la mort, la seule chose dont nous sommes certains. C’est pourquoi il faut profiter de la vie tant qu’elle dure.
Voir aussi : Liberté
Carpe diem comme mode de vie
De nos jours, ce concept a été pris comme leit-motiv de la vie de nombreuses personnes. Ces personnes qui prennent le carpe diem comme un mode de vie considèrent que nous devons vivre chaque jour comme si c’était le dernier jour de notre vie. Le temps presse et il faut vivre les moments ici et maintenant.
Pour beaucoup, cette conception de la vie est erronée et irresponsable. Ceux qui disent cela considèrent que ne pas penser à l’avenir est une erreur, car nous devrions penser et envisager ce que nous deviendrons quand nous serons vieux, pour nous assurer une vie paisible sans travail ni responsabilités.
Carpe diem est une invitation à profiter du présent, de cet instant, sans créer de soucis inutiles pour l’avenir. La seule chose que nous avons de concret, c’est le présent.
Le film Dead Poets Society (sorti en 1989 et réalisé par Peter Weir) a repris ce concept dans son histoire. Un professeur de littérature y exhorte ses étudiants à suivre le mandat de carpe diem, à changer leur attitude envers la vie en se basant sur ce principe.
Carpe Diem comme cliché littéraire
Cette phrase a pris la forme d’un cliché littéraire, c’est-à-dire d’un thème récurrent dans la littérature mondiale de tous les temps. Le carpe diem peut être considéré comme une exhortation à ne pas perdre de temps et d’autre part à profiter du temps présent et de chaque instant de notre vie sans cesser de penser à l’avenir, puisqu’il est incertain.
Le carpe diem a été le plus important dans le baroque et le romantisme, bien qu’il ait également eu son importance pendant la Renaissance.
Il est important de mentionner que ce concept est étroitement lié à un autre cliché latin, le memento mori, qui nous dit, souviens-toi que tu vas mourir. La seule chose que nous savons exactement, c’est que nous allons mourir et nous devons vivre en nous en souvenant, sinon la vie nous file entre les doigts, le temps passe et nous n’avons rien profité.
Dernière modification : 5 juin 2020. Comment citer : « Carpe Diem ». Auteur : María Estela Raffino. De : Argentine. A : Concepto.de. Disponible à l’adresse suivante https://concepto.de/carpe-diem/. Consulté le 25 mars 2021.