.jpg)
par James Gregory
L’histoire de la Californie a pour clé la migration. L’État le plus peuplé de l’Union l’est devenu parce que de nombreuses personnes d’autres États et d’autres terres s’y sont installées. Ce n’est qu’en 2010 que le nombre de Californiens nés dans le pays a dépassé le nombre de ceux qui avaient migré d’ailleurs. Et aujourd’hui encore, la plupart des adultes sont originaires d’un autre État ou d’un autre pays.
La migration a précédé la période de contrôle américain notamment lorsque l’Espagne a envoyé des soldats et des missionnaires dans la région qu’ils ont nommée Californie. Elle s’est accélérée après que les États-Unis se sont emparés de la province mexicaine et ont immédiatement profité de la découverte d’or en 1848 dans les contreforts de la Sierra. Le recensement américain de 1850 a dénombré 92 597 résidents et enregistré les lieux de naissance du monde entier tout en négligeant d’estimer les populations survivantes des Californiens indigènes. Lors de ce recensement, les New-Yorkais arrivaient en tête, suivis des Mexicains, des migrants de plusieurs États du nord-est, puis de l’Irlande et de l’Allemagne. Vingt ans plus tard, la population avait dépassé les 560 000 habitants et l’Irlande, la Chine, New York, l’Allemagne et l’Angleterre étaient en tête de liste des contributeurs. Au cours de la première moitié du XXe siècle, l’immigration en provenance de l’étranger a ralenti tandis que les mouvements transfrontaliers se sont accélérés, en particulier en provenance du Midwest et de l’ouest du Sud. En 1950, le Texas, l’Illinois, l’Oklahoma et le Missouri étaient les principaux lieux de naissance des personnes nées en dehors de la Californie, et ces États avaient envoyé des Noirs et des Blancs. Après l’adoption de la loi de 1965 sur la réforme de l’immigration, la migration en provenance d’autres pays a repris, notamment d’Amérique latine et d’Asie, et la Californie a reflété ce changement plus que n’importe quel autre État. En 2017, plus de quatre millions de Californiens ont revendiqué un lieu de naissance au Mexique, suivis par plus d’un million de Chinois, 900 000 Philippins, un nombre similaire d’Américains centraux et 600 000 Indiens. Pour un aperçu plus détaillé, voir « The Shaping of California History. »
Notez dans la première visualisation ci-dessous que le rectangle bleu foncé représentant la population née en Californie augmente et diminue à diverses périodes, ce qui suggère l’importance changeante de la migration. En 1930, seulement un tiers des résidents étaient nés dans l’État. En 2010 et 2017, cette proportion a dépassé les cinquante pour cent. Sélectionnez Latinx et voyez une séquence différente. Cet outil de cartographie est hébergé par Tableau Public. En cas de lenteur, rafraîchissez la page. Cliquez ici pour d’autres historiques de migration d’État
Déplacez-vous entre quatre cartes et graphiques en sélectionnant les onglets ci-dessous
Note sur les problèmes de données : Les informations sur l’état de naissance sont manquantes pour environ 5% des personnes nées aux États-Unis en 1970 et environ 2% en 1960. Ces lieux de naissance sont étiquetés « États-Unis, ns » dans les graphiques. Les lieux de naissance des esclaves n’ont pas été enregistrés lors des recensements de 1850 et 1860, et ce n’est donc qu’en 1870 que des données fiables sur les Afro-Américains sont disponibles. Les Amérindiens n’ont pas été systématiquement inclus dans les recensements décennaux avant 1900.
Source : Données du recensement des États-Unis provenant de l’IPUMS USA du Minnesota Population Center : Steven Ruggles, Katie Genadek, Ronald Goeken, Josiah Grover et Matthew Sobek. Série intégrée de microdonnées à grande diffusion : Version 6.0 . Minneapolis : Université du Minnesota, 2015, les échantillons suivants : 1900 1%, 1910 1%, 1920 1%, 1930 1%, 1940 1%, 1950 1%,1960 5%, 1970 1% État FM1, 1980 5% État, 1990 5% État, 2000 1%, 2010 ACS 1%.
Cartes et calculs : James Gregory.