Qu’ont en commun ces trois choses ?
- Les voies ferrées
- Les côtés opposés d’un cadre de porte
- Ces deux lignes : \N- \N-
Elles sont toutes « parallèles ». Cela signifie que ce sont deux lignes qui ont continuellement la même distance entre elles et qui ne se croisent jamais. D’une certaine manière, on pourrait dire qu’elles sont « égales ». Il en va de même pour ce que l’on appelle une phrase parallèle.
Chaque fois que vous créez une liste par écrit, vous voudrez utiliser une structure de phrase parallèle. Cela signifie que chacun des éléments de la liste est égal dans les temps grammaticaux que vous utilisez. Ces listes peuvent être constituées de mots, de phrases ou même de clauses. La plupart du temps, vous utiliserez une conjonction de coordination pour dresser votre liste. Cependant, cette règle s’applique également aux listes placées après un deux-points.
J’ai découvert que l’une des meilleures façons d’expliquer la phrase parallèle est de donner de bons et de mauvais exemples. En voici donc quelques-uns pour vous aider.
Exemples de mots parallèles
Exemple 1
La rockstar veut s’échauffer, en jouant de la guitare et en chantant. (Faux !)
Ça paraît bizarre, non ? Que parce que les mots de la liste ne suivent pas le même schéma grammatical.
La rockstar veut s’échauffer, jouer de la guitare et chanter. (Exact !)
Vous pourriez aussi utiliser:
La rockstar veut s’échauffer, jouer de la guitare et chanter.
Exemple 2
Écouter de la musique, prendre des photos et faire du rock toute la nuit, c’est tout ce que les fans de rock veulent faire. (Faux !)
Écouter de la musique, prendre des photos et faire du rock toute la nuit est tout ce que les fans de rock veulent faire. (Exact !)
Exemples de phrases et de propositions parallèles
Exemple 1
La rockstar pensait s’échauffer les cordes vocales, jouer de sa guitare pour des fans hurlants et saccager sa chambre d’hôtel. (Faux ! Et on ne devrait jamais saccager une chambre d’hôtel.)
La rockstar pensait qu’elle allait réchauffer ses cordes vocales, jouer de sa guitare pour des fans hurlants, et saccager sa chambre d’hôtel. (Vrai – au moins grammaticalement.)
Exemple 2
Les fans qui assistaient au concert ont décidé d’arriver tôt au concert, de faire beaucoup trop la fête, et de dormir très tard le lendemain. (Faux. De plus en plus évident ? !)
Les fans assistant au concert ont décidé d’aller au concert tôt, de faire la fête beaucoup trop souvent et de dormir vraiment tard le lendemain. (Exact !)
Exemples de phrases parallèles dans des listes après un colon
Exemple 1
Les dégâts causés par la rockstar dans la chambre d’hôtel étaient les suivants : lit brûlé, murs peints, et il a laissé des serviettes sales sur le sol. (Faux !)
Les dégâts que la rockstar a causés dans la chambre d’hôtel sont les suivants : lit brûlé, murs peints et serviettes sales sur le sol. (Vrai !)
Exemple 2
Pour assister au concert, les fans auront besoin : de bouchons d’oreilles, d’appareils photo et ont pris de l’ibuprofène. (Faux !)
Pour assister au concert, les fans auront besoin : de bouchons d’oreille, de caméras et de prendre de l’ibuprofène. (Vrai !)
Ne manquez pas de consulter certaines de nos leçons et blogs sur des sujets de grammaire fascinants comme terminer une phrase par une préposition et la différence entre qui et qui.