Pompéi a été fondée 600-700 avant notre ère.
©bigstockphoto.com/miropink
- CE est une abréviation de Common Era.
- BCE est l’abréviation de Before Common Era.
L’ère commune commence avec l’année 1 du calendrier grégorien.
A la place de AD et BC
CE et BCE sont utilisés exactement de la même manière que les abréviations traditionnelles AD et BC.
- AD est l’abréviation de Anno Domini,
Latine pour année du Seigneur. - BC est une abréviation de Before Christ.
Parce que AD et BC ont des connotations religieuses (chrétiennes), beaucoup préfèrent utiliser CE et BCE, plus modernes et neutres, pour indiquer si une année est antérieure ou postérieure à l’an 1.
Selon la norme internationale pour les dates du calendrier, ISO 8601, les deux systèmes sont acceptables.
Les deux en usage pour les siècles
Le système de numérotation des années Anno Domini a été introduit par un moine chrétien nommé Dionysius Exiguus au 6e siècle. Le décompte des années commence par l’année 1 du calendrier grégorien. Cette année est censée être l’année de naissance de Jésus, bien que les historiens modernes concluent souvent qu’il est né environ 4 ans plus tôt.
L’expression Common Era n’est pas non plus une invention nouvelle, elle est utilisée depuis plusieurs centaines d’années. En anglais, on la trouve dans des écrits dès 1708. En latin, le terme « vulgaris aerae » (anglais, Vulgar Era) était utilisé de manière interchangeable avec « Christian Era » dès les années 1600.
De plus en plus de personnes utilisent CE/BCE
Ce qui est relativement nouveau, c’est que de plus en plus de pays et leurs établissements d’enseignement ont officiellement remplacé les abréviations traditionnelles AD/BC par CE/BCE.
L’Angleterre et le Pays de Galles ont introduit le système CE/BCE dans le programme scolaire officiel en 2002, et l’Australie a suivi en 2011. De plus en plus de manuels scolaires aux États-Unis utilisent également le système CE/BCE, ainsi que les tests d’histoire délivrés par le US College Board.
Éviter la confusion
Une année indiquée sans aucune lettre est toujours l’ère commune, à partir de l’année 1.
Ajouter CE ou BCE après une année n’est nécessaire que s’il y a place pour un malentendu, par exemple dans les textes où des années à la fois avant et après l’année 1 sont mentionnées.
Par exemple, Pompéi, en Italie (voir image) a été fondée vers 600-700 avant notre ère et a été détruite lors de l’éruption du Vésuve en 79 CE.
Thèmes : Calendrier, dates