DIY : Transformer une dalle de béton en terrasse couverte

Vous avez déjà pensé à transformer votre dalle de béton en terrasse couverte ? C’est tout à fait faisable ! Voici quelques réflexions, conseils, & photos de notre expérience !

Bien, ce post a été long à venir. Nous avons terminé notre revêtement de terrasse en bois pour l’avant de la maison au printemps 2017, et nous avons publié ce post en même temps que je commençais réellement ce projet, qui était une entreprise beaucoup plus grande ! Étonnamment pour moi, ce post sur la transformation d’un porche en ciment en une terrasse en bois est devenu l’un des posts les plus populaires ici à Catz, et j’ai eu un certain nombre de personnes qui ont demandé ce post sur la terrasse arrière. Mon plan était de le publier l’été dernier, mais il a fini par être une saison étonnamment occupé pour nous, alors ici je suis tirant pour ce printemps!

Si vous avez lu le post sur le porche avant, alors vous comprenez déjà les raisons primordiales pour lesquelles nous envisagions de créer une terrasse en bois à l’arrière ainsi. Non seulement la dalle de béton n’est pas chaleureuse ou accueillante, mais elle est également inconfortable pour les pieds nus et difficile à créer un véritable espace de vie extérieur. Contrairement au porche d’entrée, qui était déjà couvert, le patio arrière ne l’était pas – juste une grande dalle de béton. Lorsque nous avons commencé à réfléchir à la couverture du patio, Chels et moi avons réalisé que nous avions deux grandes préoccupations. Premièrement, qu’en est-il de notre lumière ? Le mur arrière de notre maison a de très grandes fenêtres, et un pourcentage énorme de l’étage inférieur reçoit sa lumière naturelle de celles-ci. Un toit de patio arrière traditionnel en métal ou en bardeaux réduirait considérablement la quantité de lumière naturelle qui passe. Deuxièmement, comment éviter que l’espace extérieur ne semble un peu claustrophobe ? Le toit devrait évidemment être incliné pour l’écoulement de la pluie, et un plafond de sept ou huit pieds pourrait rapidement sembler suffocant.

Une idée a commencé à germer, et après l’avoir esquissée et avoir fait quelques recherches, nous avons décidé qu’elle était plausible – un toit transparent de 12 pieds en pointe pour couvrir la nouvelle terrasse. Cela allait certainement être un peu plus compliqué qu’un toit droit et incliné, mais nous avons pensé que les avantages potentiels en valaient la peine. À 12 pieds, il serait assez haut au centre pour se sentir ouvert et aéré, tandis que le toit transparent laisserait passer beaucoup de lumière pendant les nombreux, nombreux jours gris ici dans le Nord-Ouest du Pacifique. C’était l’idée en tout cas…

Je vais diviser ce post en (au moins) deux sections (peut-être une troisième pour la décoration et l’esthétique) : La construction de la couverture du patio, et la construction de la terrasse. J’ai construit la couverture de patio d’abord parce que je voulais être sûr qu’il était fixé directement à la plate-forme de béton, plutôt que de reposer sur la terrasse. La conception que j’avais en tête pour le toit du patio était très légère, mais comme j’avais la possibilité de le fixer au béton, c’est ce que je voulais faire. Avant de commencer, je vais faire la même déclaration que j’ai faite dans le passé : je suis un amateur ! Cela sera évident au fur et à mesure que nous avancerons, j’en suis sûr ! Mon but ici n’est pas de vous instruire sur la façon d’exécuter un projet semblable, mais simplement de partager mes expériences, ce qui a semblé fonctionner bien et ce qui n’a pas, ce que je ferais différemment, et ainsi de suite, dans un effort pour rendre votre expérience meilleure et plus facile si vous vous embarquez sur votre propre effort de construction de patio ! Naturellement, tout projet de bricolage que vous prenez est toujours à vos propres risques, vérifiez vos codes de construction locaux avant de commencer, etc, etc – vous connaissez l’exercice (sans jeu de mots).

J’ai réalisé, trop tard, bien sûr, que je n’ai pas pris une bonne photo « avant » pour ce projet, mais la photo ci-dessus « étape 1 » fera l’affaire, je pense. Vous pouvez clairement voir la plate-forme de béton avec laquelle nous avons dû travailler – elle mesure environ 12 pieds de profondeur (du mur de la maison à la pelouse), et environ 24 pieds de long. Elle était également inclinée, afin d’éloigner l’eau de la maison, mais je n’avais pas réalisé à quel point elle était inclinée ! Chels a dit qu’elle avait toujours remarqué l’inclinaison dramatique (en particulier en plaçant des choses sur la table extérieure), mais en le mesurant, j’ai trouvé qu’il descendait de quatre pouces complets de la maison à la pelouse ! Quatre pouces sur douze pieds, c’était beaucoup plus que ce que j’avais prévu lorsque j’ai dessiné ce projet sur mon bloc-notes, et je savais que le compenser allait représenter une bonne quantité de travail…

La première partie était relativement simple. Avant d’ériger les 4×4, j’ai coupé les plus proches de la maison d’environ quatre pouces afin que le haut des poteaux soit de niveau d’avant en arrière. J’ai fixé des ancrages de poteau en plastique à la base des 4×4, puis j’ai fixé les ancrages de poteau en plastique au béton à l’aide de mon marteau perforateur et des ancrages à béton à clouer. Les poteaux en plastique font deux choses pour vous – premièrement, ils facilitent le montage, l’érection, le redressement et la mise à niveau des poteaux 4×4. Deuxièmement, ils maintiennent le poteau lui-même élevé hors du béton juste un peu, de sorte que la base du poteau ne sera jamais assis dans l’eau au fil du temps.

Une fois les poteaux dressés, droits et de niveau, je les ai reliés avec une série de 2×6. Vous pouvez voir la méthode de chevauchement et de doublage que j’ai utilisée sur les photos, mais, fondamentalement, le concept était d’utiliser des 2×6 côte à côte à l’intérieur et à l’extérieur de chaque poteau, avec des petits morceaux de 2×6 de la largeur du poteau (3 1/2 in) comme entretoises sur les côtés. Aucune entretoise n’a été nécessaire sur le côté « avant » (face à la pelouse), car les quatre poteaux de ce côté ont agi comme leurs propres entretoises entre les 2×6. Pour la longue étendue de 12 pieds de l’avant à l’arrière cependant, je voulais m’assurer que ce serait solide – d’où les deux renforts entre les 2×6 de chaque côté.

Comme vous pouvez le voir sur la photo, j’ai bien fixé le cadre de la couverture de patio aux montants du côté de la maison. Il a fallu faire un peu d’efforts pour trouver où ils étaient, un Hardiplank secret ne cède pas facilement ! Il s’est avéré qu’ils étaient généralement situés sous les joints du revêtement, donc une fois que j’ai établi cela, c’était un peu plus facile. Tant la « ligne de toit » contre la maison (faite de 2×4) que les renforts 2×6 que vous pouvez voir contre le mur qui viennent près du bord de la porte vitrée coulissante sont fixés à la maison elle-même.

Une fois que les poteaux et le cadre étaient en place, il était temps de faire « la partie la plus difficile » (ou ce qui semblait être la partie la plus difficile jusqu’à ce point !), qui était de monter le 4×4 de quatre pieds verticalement sur la façade, puis de soulever les deux 2×6 de 12 pieds dans les airs pour former le « pic » du toit. Puisque je volais en solo pour cette partie (pour l’enregistrement, je ne recommande pas de soulever du bois de cette taille 12 pieds dans l’air sur votre propre, mais, en toute justice, ils ne pèsent pas beaucoup), j’ai fixé les suspensions de solives 2×6 en place contre la maison d’abord, mis l’extrémité arrière des 2×6 en eux, puis mis un couple de vis à bois dans les côtés du 4×4 vertical que je pouvais reposer les 2×6 sur tout en les fixant en place.

Une fois que les 2×6 de 12 pieds étaient en place, complétant le « pic » du toit, je les ai renforcés avec des morceaux de 2×6 de 3 1/2 pouces de long, comme pour les longues sections de la partie inférieure de la structure. J’ai fixé les 2×4 de 10 pieds que j’utilisais comme chevrons au sommet et à la charpente inférieure à l’aide d’attaches hurricane. J’ai débattu de l’utilisation de 2×6 pour les chevrons au lieu de 2×4, mais étant donné la légèreté de mon matériau de couverture, j’ai décidé que les 2×4 créeraient moins de tension sur la « poutre » centrale que j’avais construite pour soutenir le sommet.

Avec les chevrons 2×4 en place, j’ai enfilé des 2×2 horizontalement à travers les chevrons pour créer des grilles auxquelles fixer la toiture. (J’ai également pu utiliser les 2×2 pour corriger quelques courbures mineures dans les chevrons 2×4, en essayant de garder tout aussi carré que possible). Pour les chevrons d’extrémité (avant et arrière), j’ai passé des morceaux supplémentaires de 2×2 le long de la surface supérieure des 2×4 entre les 2×2 horizontaux, afin de créer une surface plane pour « fermer » la toiture.

La toiture elle-même s’est montée à l’aide d’une série de « bandes de fermeture » fabriquées expressément à cet effet. J’ai utilisé des bandes de fermeture en bois pour la mienne, mais il est apparu que la société qui les fabrique (Suntuf) était en train de les supprimer progressivement et de les remplacer par des bandes de fermeture en plastique à cette époque. Quand je les cherche maintenant, je ne trouve que celles en plastique, c’est donc vers elles que je vais me tourner. J’ai utilisé les bandes de fermeture droites et plates aux extrémités (avant et arrière) du toit, et j’ai utilisé les bandes de fermeture horizontales « ondulées » le long des 2×2 horizontaux. Cela a créé une surface (comme l’entreprise l’avait prévu) parfaitement adaptée pour soutenir les panneaux ondulés clairs que j’allais fixer.

J’ai réalisé des mois plus tard en parcourant ces photos que je n’avais pas pris une seule photo de la pose de la toiture ! Pour être honnête, j’étais un peu intimidé par la tâche – bien en dehors de ma zone de confort et de tous les domaines d’expertise que je pourrais avoir, alors j’étais assez concentré sur juste s’assurer qu’il a été monté correctement. De plus… des panneaux de 12 pieds de toiture en polycarbonate, bien que légers, sont un peu difficiles à manier. Donc, mes excuses pour le manque de photos ici, mais je vais au moins expliquer mon choix de matériaux de toiture.

J’ai déjà expliqué pourquoi nous voulions des panneaux transparents (la lumière est à la prime ici dans le PNW !), mais il y avait encore différentes teintes à choisir – bleu, violet, etc. Je suis allé avec un vrai panneau clair pour la même raison – un maximum de lumière. Deuxièmement, vous pouvez économiser un peu d’argent (environ 30%) en utilisant des panneaux en PVC au lieu du polycarbonate, mais puisque je couvrais une si petite surface (quelque chose comme 240 pieds carrés), j’ai décidé de dépenser les 100 $ supplémentaires et d’aller avec le polycarbonate. Tout ce que j’avais lu sur ces panneaux était encourageant, et comme nous avons des conditions météorologiques assez intenses tout au long de l’année (beaucoup de pluie, un peu de grêle, un peu de vent, un peu de neige, un peu de glace… même un peu de soleil…), je voulais quelque chose de léger, oui, mais aussi de solide. La combinaison de la garantie limitée à vie, de la protection UV et de la revendication (apparemment justifiée) de Suntuf d’être « virtuellement incassable » m’a convaincu. (Ce post n’est absolument pas sponsorisé et n’est pas affilié à Suntuf, Home Depot ou tout autre produit ou marque mentionné ici).

Malgré ma nervosité à l’idée de poser la toiture, tout s’est bien passé. Franchement, Suntuf a conçu un système assez infaillible, en supposant que vous pouvez travailler sur la logistique de l’endroit où se tenir et commencer. J’ai d’abord posé le panneau le plus proche du mur de la maison, en pré-perçant chaque trou (selon les instructions fournies avec la toiture), puis en fixant le panneau avec les vis vendues expressément à cet effet (elles ont des petites rondelles en caoutchouc qui scellent les trous lorsque vous les serrez). J’ai bien essayé de fixer au mur de la maison des solins qui devaient être reliés aux panneaux de toiture, mais en l’absence de panneaux Hardiplank horizontaux, c’était un échec total (et de l’argent gaspillé, malheureusement). En fin de compte, j’ai simplement calfeutré le joint où le panneau de toiture rencontre le mur. Pas de fantaisie, mais nous sommes deux hivers dans sans fuites (frapper sur le bois …).

Après avoir obtenu ce premier panneau sur, je viens de procéder un panneau à la fois, travaillant mon chemin vers l’avant du patio, finalement fixer le dernier à partir d’une échelle debout sur la pelouse à l’extérieur de la couverture elle-même. La partie la plus délicate a probablement été de mettre en place la faîtière au fur et à mesure, principalement à cause de la hauteur à laquelle je devais être pour le faire, mais aussi parce qu’elle était plus longue qu’un seul panneau, ce qui signifie que je devais faire deux panneaux et ensuite revenir en arrière pour fixer la faîtière. Je suis connu pour prendre des risques stupides de temps en temps lorsque je bricole (ne faites pas ça…), mais dans ce cas précis, j’ai demandé à Chels ou Grace de venir me repérer, j’ai utilisé mon équipement de sécurité, etc. Tomber de 12 pieds sur du béton n’est pas une blague. Sur cette note…