Comment sceller de vieilles fenêtres

Quand Kevin O’Connor, l’animateur de This Old House, a rénové sa maison Queen Anne de 1894, il n’a jamais envisagé de remplacer ses fenêtres à guillotine d’origine par des fenêtres modernes. « Cela me tuerait de mettre de nouvelles fenêtres dans cette maison », dit-il. D’une part, les châssis et les vitres en verre soufflé fabriqués à la main seraient coûteux à remplacer (jusqu’à 1 000 dollars pièce) et une substitution moindre aurait détruit une grande partie du charme de la maison. Pourtant, il était consterné par la quantité d’air qui s’infiltrait pendant l’hiver, même avec les contre-fenêtres extérieures en place.

Comment puis-je rendre mes fenêtres à guillotine double plus efficaces?

Pour résoudre le problème, il avait besoin d’un produit à la fois efficace et discret.  » Je ne voulais rien qui puisse changer l’aspect des vieilles fenêtres « , dit-il. La solution : un simple kit de coupe-bise qui utilise les mêmes types de joints que ceux que l’on trouve dans les fenêtres modernes et qui est pratiquement invisible.

Pour environ 80 dollars et une heure d’installation par fenêtre, Kevin a obtenu les performances sans fuite d’une nouvelle unité tout en sauvant un élément précieux de l’histoire de sa maison, ainsi que des dollars sur sa facture de chauffage. « Le vent souffle dehors », dit-il, « mais les courants d’air ont disparu ». Continuez pour voir comment il a fait.

Anatomie des fenêtres à guillotine

Les fenêtres à guillotine à l’ancienne sont appelées ainsi parce qu’elles ont deux volets, chacun suspendu à une paire de cordes ou de chaînes avec des poids à une extrémité. On peut facilement les démonter, poser un coupe-bise et les remonter.

Comment poser un coupe-bise sur une fenêtre à guillotine double

Étape 1

Sortir un arrêt intérieur

Avec un couteau utilitaire, brisez la pellicule de peinture (s’il y en a une) en faisant des entailles le long des joints où l’arrêt rencontre le revêtement latéral et le seuil. Retirez les vis qui maintiennent la butée sur le montant. Insérez un couteau à mastic rigide dans le joint, à mi-chemin environ de l’ouverture de la fenêtre. Pliez délicatement la butée (voir illustration) et insérez un levier dans l’espace au-dessus du couteau. Faites descendre les deux outils vers l’appui de fenêtre, couteau à mastic en tête, jusqu’à ce que la butée soit libérée. Tirez les clous de finition par l’arrière de la butée, puis mettez-la de côté.

Étape 2

Sortez le volet inférieur

Soulevez légèrement le volet et faites-le pivoter du côté où la butée a été retirée. Tirez le cordon hors de sa rainure et faites un nœud en huit à une extrémité pour empêcher le cordon d’être tiré vers le bas dans la poche de poids. Si la guillotine comporte des chaînes au lieu de cordons, insérez un clou dans un maillon à la place.

Étape 3

Tirer les perles de séparation

À l’aide d’un couteau utilitaire, entaillez la peinture (s’il y en a) des deux côtés des trois perles de séparation. Saisissez chaque bourrelet de séparation à une extrémité avec des pinces ou des pinces de blocage et tirez-le hors de son dado, la rainure à fond plat dans le montant. Déplacez le châssis supérieur si nécessaire pour avoir une bonne prise. Si l’ouvrant supérieur est inopérant, faites levier avec un ciseau à bois pour retirer les billes, en prenant soin de ne pas entailler l’ouvrant. Il n’est pas nécessaire de retirer le volet supérieur. Son coupe-bise se trouve sur les parcloses de remplacement que vous installerez plus tard.

Étape 4

Défaire le rail de rencontre

Placez le volet sur une table de travail rembourrée, le côté extérieur vers le haut. Serrez le vantail de façon à ce que son rail de rencontre dépasse de quelques pouces le bord de la table. Retirez le verrou du vantail et mettez-le de côté. Introduisez la mèche à fente dans la toupie et réglez-la pour qu’elle coupe à 3⁄8 pouces de la base de la toupie. (Un roulement contrôle la profondeur de coupe de la mèche.) Tenez la base de la toupie fermement contre le bord supérieur du rail de rencontre et coupez une rainure de gauche à droite.

Étape 5

Découper le rail inférieur

Débloquez le volet, faites-le pivoter pour que son rail inférieur soit le plus près de vous et surplombe la table, puis rebloquez. Tenez la base de la toupie fermement contre la face du rail et coupez une rainure de gauche à droite.

Étape 6

Coupe-bise de la fenêtre à guillotine double

Passez le coupe-bise en silicone, le bord barbelé en premier, dans la rainure tracée dans le rail inférieur (illustré). Faites attention de ne pas étirer la bande lorsque vous l’insérez. Insérez le coupe-bise à poils dans la rainure du rail de rencontre. À l’aide d’un couteau utilitaire, coupez les extrémités de chaque coupe-bise au ras des bords extérieurs du volet.

Étape 7

Remplacer le bourrelet supérieur

Abaissez le volet supérieur et mesurez la longueur de la rainure dans le montant de tête. Marquez cette mesure sur le cordon de séparation le plus court du kit (illustré). Coupez-la à la longueur voulue. Tapez la perle dans sa rainure avec le coupe-bise à pile vers l’extérieur.

Étape 8

Coupe des perles latérales

Marquez le montant à l’endroit où il rencontre l’axe horizontal de la traverse de rencontre du volet (illustré). Mesurez vers le haut à partir de cette marque jusqu’au bourrelet supérieur et vers le bas à partir de la marque jusqu’au seuil. Reportez ces mesures sur le bourrelet de remplacement, en partant du centre du bourrelet, là où se termine le coupe-bise d’un côté et où commence celui de l’autre côté. (Les bandes de la partie supérieure de la baguette doivent être orientées vers l’extérieur.) Coupez l’extrémité supérieure de la baguette d’équerre ; coupez l’extrémité inférieure pour qu’elle corresponde à l’angle du seuil. Répétez l’opération pour le cordon du montant opposé.

Étape 9

Taper dans les cordons latéraux

L’ajustement devrait être assez serré pour les maintenir en place. Si ce n’est pas le cas, percez, puis fixez le bourrelet en place avec quelques brads en fil de fer de 3⁄4 pouces. Réinstallez l’ouvrant, les butées et le verrou de l’ouvrant. Lorsque vous avez terminé, le vantail devrait glisser vers le haut et vers le bas en douceur et s’aligner à leurs rails de rencontre.

Outils et matériaux

.