En un mot : la taille. Les deux sont des veines anormales causées par des valves défectueuses qui permettent au sang de s’accumuler et d’élargir les veines.
Par définition, les varicosités ont un diamètre inférieur à un millimètre, et les varices ont un diamètre supérieur à trois millimètres. Les varicosités apparaissent comme de fines lignes rouges, bleues ou violettes. On les trouve fréquemment en grappes et elles ne sont généralement pas bombées. Leur longueur peut aller de ½ pouce à plusieurs pouces. La plupart des varicosités ne provoquent aucun symptôme. Dans certains cas, elles peuvent provoquer des démangeaisons, des brûlures ou des saignements. Elles ne sont pas associées à un risque accru de caillots sanguins. Les varicosités sont traitées par sclérothérapie et thérapie laser de surface.
Les veines variqueuses sont généralement bombées et peuvent être aussi courtes qu’un pouce ou jusqu’à 3 pieds de long. Elles peuvent avoir la couleur de la peau normale, ou apparaître bleuâtres, verdâtres, ou avoir une teinte violette. Elles peuvent ne présenter aucun symptôme ou être douloureuses, provoquer des démangeaisons, des brûlures ou des saignements. Les varices peuvent développer des caillots sanguins, une affection appelée thrombose veineuse superficielle ou phlébite. Cette affection peut être assez douloureuse et la zone devient sensible, rouge et enflée pendant quelques semaines. Elle fait généralement l’objet d’un traitement conservateur et se résorbe d’elle-même, bien qu’un traitement soit parfois nécessaire, qui peut inclure des anticoagulants ou l’ablation de la section de veine coagulée. Les varices sont traitées par micro phlébectomie ambulatoire.
.