College of DuPagessa on tarjolla kaksi sertifikaattiohjelmaa ja yksi tutkinto-ohjelma: American Sign Language (ASL) Certificate, American Sign Language Interpreting (ASLI) Certificate ja American Sign Language Interpreting (ASLI) Associate of Applied Science (AAS) Degree.
Amerikkalaisen viittomakielen (ASL) tutkintotodistus
Amerikkalaisen viittomakielen (ASL) tutkintotodistus valmistaa opiskelijan amerikkalaisen viittomakielen perusteisiin ja lisää ymmärrystä kuurojen kulttuurista. Tämä 21 opintopisteen laajuinen tutkintotodistus tarjoaa kielitaidon, kieliopillisten ja analyyttisten taitojen sekä kuurojen ja HOH-yhteisön kanssa toimimisen peräkkäisen etenemisen sekä valmistautumisen tulkkaukseen. Tähän tutkintotodistukseen ei ole valikoivaa sisäänpääsymenettelyä. Opiskelijat voivat yksinkertaisesti seurata tässä esitettyä seitsemän kurssin opintojaksoa. Opiskelijat, jotka suorittavat tämän todistuksen menestyksekkäästi, voivat hakea rajoitettua osallistumista ASLI-tutkinto- tai -tutkinto-ohjelmaan.
Amerikkalaisen viittomakielen tulkkauksen (ASLI) tutkintotodistus
Amerikkalaisen viittomakielen tulkkauksen (ASLI) tutkintotodistus antaa opetusta amerikkalaisen viittomakielen kommunikaatiomalleista ja -prosesseista. Tähän sisältyy kuurojen kulttuuri, tulkkaustaidot, eettinen ymmärrys ja käytännön harjoittelu tulkkauksessa. Tämä on valikoiva pääsyohjelma. Opiskelijoiden on haettava ja hyväksyttävä virallisesti tähän ohjelmaan. Tätä 24 opintopisteen laajuista tutkinto-ohjelmaa suositellaan opiskelijoille, joilla on vähintään Associates’ Degree -tutkinto ja jotka ovat osoittaneet osaavansa ASL:ää. Tämän tutkinto-ohjelman menestyksekäs suorittaminen valmistaa opiskelijat osallistumaan Illinoisin kuurojen ja huonokuuloisten toimikunnan (Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission) lisenssikokeeseen ja/tai Boys Town Educational Interpreter Performance Assessment -tutkintoon, joita vaaditaan Illinoisissa työskentelyyn. National Interpreting Certificate (NIC) -tutkinnon suorittaminen edellyttää kandidaatin tutkinnon suorittamista. Lisätietoja sertifiointi- ja lisenssikokeista on osoitteessa RID.org.
Amerikkalaisen viittomakielen tulkkauksen (ASLI) ammattikorkeakoulututkinto
Amerikkalaisen viittomakielen tulkkauksen (ASLI) ammattikorkeakoulututkinto valmistaa opiskelijat viittomakielentulkin ammattiin. Tämä tutkinto on yhdistelmä ASL-tutkintoa, ASLI-tutkintoa ja yleissivistäviä kursseja. Tätä ohjelmaa pidetään kokopäiväisenä, jos opiskellaan yli 12 opintopistettä lukukaudessa. Tämän tutkinnon menestyksekäs suorittaminen valmistaa opiskelijat osallistumaan Illinois Deaf and Hard of Hearing Commissionin lisenssikokeeseen ja/tai Boys Town Educational Interpreter Performance Assessment -tutkintoon, jotka ovat edellytyksenä työllistymiselle Illinoisissa. National Interpreting Certificate (NIC) -tutkinnon suorittaminen edellyttää kandidaatin tutkinnon suorittamista. Lisätietoja sertifiointi- ja lisenssikokeista on osoitteessa RID.org.
Tämä on valikoiva pääsyohjelma. Opiskelijoiden on virallisesti haettava ja hyväksyttävä tähän ohjelmaan ennen kuin he voivat aloittaa kurssit.