Tilbage i maj udgav rockbandet Weezer et cover af sangen “Africa”, som var et hit tilbage i 1983 for det jyske rockband Toto. Weezers gengivelse af “Africa”, som har en meget unik oprindelseshistorie, har været overalt på popradiostationerne denne sommer. Men efter vores mening er det ikke et særlig godt cover.
Så vi ville gerne nedbryde, hvordan Weezer gik så galt i byen med denne sang, samtidig med at vi kigger på, hvad der gør en god cover-sang. Plus, det er en undskyldning for at lytte til nogle af vores yndlingscovers gennem tiderne.
Guests
Melissa Ferrick, musiker og lektor i sangskrivning ved Berklee College of Music. Hun tweeter @melissaferrick.
Ray Padgett, forfatter til bogen Cover Me: The Stories Behind the Greatest Cover Songs of All Time og ophavsmand til webstedet Cover Me. Han tweeter @rayfp.
Interviewhøjdepunkter
Weezers cover af “Africa” af Toto
Padgett: “De er så gode. Jeg elsker Weezer. Men, jeg kan ikke tro, at det her er sket. Jeg har virkelig været ked af dette cover i et stykke tid. Det er virkelig dårligt … Jeg tror, de brugte nok 15 minutter på at lave det. Det er så dårligt, fordi det forsøger at være nøjagtig det samme, bortset fra den her forfærdelige elektriske guitar.”
Padgett: “Selv om du hader coveret, kan jeg godt lide historien bag det. En 14-årig pige i Cleveland fik en dag en tilfældig idé om, at hun kan lide Weezer, hun kan lide “Africa”. Hun starter en twitterkonto, der bogstaveligt talt hedder “weezer cover africa by toto” og tweeter dagligt til bandmedlemmerne, deres webudvikler, deres manager – i månedsvis. Til sidst coverer de Toto-sangen “Roseanna”. Men to dage senere bukker de så endelig under og coverer faktisk den Toto-sang, som hun ville have dem til at covere – “Africa.”
The Fugee’s cover af “Killing Me Softly With His Song” af Roberta Flack
Ferrick: “The Fugees nailed this. Den blev oprindeligt gjort berømt af Roberta Flack i 1973. Men den blev oprindeligt skrevet af en fyr ved navn Charles Fox og Norman Gimble, som udgav den under denne kunstner Lori Lieberman i 1971. Dette er et eksempel på en sang, der først kommer ud og ikke gør noget. Og så udkommer den ret hurtigt derefter, og Robert Flack gør det godt. Og Lauren Hills vokal på dette nummer er bare utrolig.”
Padgett: ” loved the Roberta Flack version…. Men, de er en rapgruppe, og de tænker: “Hvordan synger vi en Roberta Flack-sang på et hiphop-album?” Det, de fandt på, er, at Lauren Hill vil synge sin smukke fortolkning af vokalen, men de vil spille den over et beat fra en gammel A Tribe Called Quest-sang.”
Devos cover af “(I Can’t Get No) Satisfaction” af The Rolling Stones
Padgett: “De smed stort set alt det, man kan genkende fra den originale sang, bortset fra teksten, ud. Keith Richard’s berømte riff: væk. Rytmen: ændret. Den slags sexethed og swagger og alt det, som Mick Jagger bringer med sig: væk.
“De havde en underlig lyd, som kun nogle få kunstskoleelever kunne lide. Ingen andre kunne finde ud af, hvad Devo var for noget. Så de sagde: “Hvorfor tager vi ikke en sang, som alle kender, og Devo-fy’er den? Og det virkede. De sagde, at de aldrig ville have fået en karriere uden dette “Satisfaction”-cover.”
Ferrick: “Jeg synes, det er fedt. Jeg elsker, når nogen ødelægger noget, men bringer nyt lys til det. Især når de kan lide sangen i forvejen.”
Taylor Swifts cover af “September” af Earth, Wind & Fire:
Ferrick: “Jeg er så glad for, at jeg aldrig har hørt det før… Man kan bare ikke gøre noget så dårligt ved en så god sang. Jeg hænger fast i den følelsesmæssige sammenhæng mellem fremførelsen af den og tekstens indhold. Jeg føler ikke noget, når Taylor Swift synger det her. Det er ud over banjo-situationen.”
Padgett: “Jeg er ikke i sig selv modstander af et banjo-ledet cover af “September”. Jeg synes, det kunne være ret interessant. Den måde den leveres på, produktionen, den overdrevent seriøse vokal, jeg synes, det er ret uhørligt. Men jeg er ikke imod tanken om et country-, western- eller bluegrass-cover af “September”, hvis nogen andre vil prøve det.”