Rapunzel er hovedpersonen i Tangled. Hun er den tiende officielle Disney-prinsesse i rækken og den første Disney-prinsesse fra en CGI-film.
Baggrund
Udseende
Rapunzel er 18 år gammel i løbet af filmen. Hun har lys hud med et let skær af rødme og er mest kendt for sit gyldne blonde lange hår, som i længden er omkring 70 fod, selvom hendes hår er naturligt brunt, ligesom hendes forældres. Rapunzel har også lyse fregner, samt store lysegrønne øjne og et legesygt smil.
Rapunzels kjole er en traditionel tysk kjole kaldet “Dirndl”, med et længere skørt end en normal Dirndl-kjole ville have, og hendes kjole har også et lilla tema, med en lyserød accent. Selve kjolen består af en lavendelfarvet korsetoverdel, og den er snøret med et lyserødt bånd. Nederdelen er lilla og dekoreret med hvirvelmønstre i lyserød, mørklilla og hvid. Hun bærer også en hvid underkjole indenunder. Nederdelens kant er over hendes ankler, men et godt stykke under hendes kalve. Hendes ærmer er foroven pufede og stribet, lyserøde og lavendelfarvede, og resten er blege, babyrosa, med hvide blonder i enden. I mange tilfælde har Rapunzel ikke sko på, men foretrækker at gå barfodet, selv om hun har et par balletsko på i sin redesign fra 2012.
Rapunzels hjemkomstkjole har hvide snørebånd på halsen og ærmerne og har en lyserød overdel med hvirvlende mønstre og et korset med snørebånd bagpå. Kjolen er lilla-rosa med lignende mønstre, som findes på hendes gamle kjole.
Personlighed
Rapunzel er en temperamentsfuld, klog, klog, venlig, legesyg og en meget eventyrlysten pige i slutningen af teenageårene, dog en smule naiv. Hun er dog ikke bange for at stå op for sig selv eller andre, når situationen kræver tapperhed. Da hun har tilbragt hele sit liv isoleret i et tårn med lidt andet at lave, er hun dygtigt uddannet i litteratur og talentfuld inden for næsten alle områder såsom musik og bagning og endda mere avancerede fag som astronomi, hvilket illustreres af hendes fuldstændigt kortlagte astronomiske mønstre. Hendes største passion er kunst, som det fremgår af de mange malerier på væggene i tårnet. Selv om hun længes efter at se verden uden for sit vindue, er hun meget lydig over for Moder Gothel. Selv om hun har ambivalente følelser efter at have forladt sit tårn i begejstring over endelig at se verden, konfronterer og gør oprør mod Moder Gothels ønske om, at hun skal vende tilbage til tårnet efter en kort rejse med Flynn Rider. Hun er ret vovet; hun springer fra høje klipper og svinger sig langt med sit hår. Hun er fuldstændig immun over for Flynns såkaldte charme og har ringe tolerance over for hans narrestreger, hvilket som regel resulterer i, at hun udnytter panden mod Flynn. Rapunzel er også meget karismatisk; hun er i stand til at påvirke en gruppe af værtshusbøller til at dele deres drømme og overbevise Maximus, vagtkaptajnens paladsrytter, om at udskyde sin jagt på Flynn, indtil hun har opfyldt sin drøm på sin fødselsdag (hvilket understreges kraftigt). Rapunzel er også kendt, især af Pascal, for at være ganske troværdig og bryder aldrig nogensinde de løfter, hun giver.
Hun er meget fast besluttet på at opfylde sin drøm om at se de svævende lys, og hun overtaler endda Flynn til at følge hendes plan og passere enhver anden forhindring på vejen, ligesom hun narrer Gothel til at få sin elskede mor til at rejse tre dage for at få en hvid maling til sin fødselsdag (selvfølgelig for at købe lidt tid). Selv om hun i begyndelsen frygtede, at drømmen om at se disse lys ikke ville opfylde hendes forventninger, og at der ikke ville være andre muligheder at forfølge i livet, efter at denne drøm er blevet opfyldt, er Rapunzel i stand til at overvinde denne frygt ved at have Flynns støtte og tro på, at en ny drøm vil opstå i stedet for den opfyldte. Rapunzel er også oprørsk, sej og modig, som det ses over for bøllerne.
Disneys historie
Tangled
For at forblive ung og smuk har en forfængelig gammel kvinde ved navn Moder Gothel i århundreder hamstret de helbredende egenskaber af en magisk gylden blomst, der er vokset af en dråbe sollys, der faldt ned på jorden, for at kunne forblive ung og smuk. Da dronningen af kongeriget bliver syg under graviditeten, brygger hendes undersåtter en særlig te af blomsten. Teen genopretter dronningens helbred og giver den ufødte Rapunzel magiske helbredende kræfter, som ligger i hendes usædvanligt lange gyldne hår. I håb om at genvinde den fulde kontrol over blomsten sniger Gothel sig ind i soveværelset en nat kort efter fødslen. Moder Gothel forsøger i første omgang at stjæle en lok af Rapunzels magiske hår, men da hun opdager, at hun mister sine kræfter ved at klippe håret, beslutter hun sig for at kidnappe spædbarnet i stedet. Gothel låser Rapunzel inde i et tårn væk fra omverdenen og opdrager pigen som sin egen.
Da Rapunzel vokser op, fortæller Gothel hele tiden Rapunzel, at verden er et mørkt og grusomt sted fuld af afskyelige væsner og mennesker. Rapunzel bliver heller aldrig informeret om sin status som prinsesse, og hun har heller aldrig fået fortalt om sin virkelige historie. Rapunzel vokser til teenager og tilbringer al sin tid i tårnet uden andet selskab end Gothel og hendes kamæleonven Pascal. Men hvert år på Rapunzels fødselsdag slipper kongeriget Corona tusindvis af svævende lanterner op i himlen til minde om hende. Rapunzel er vidne til festen i nærheden, uden at vide, at det både er til minde om hendes kidnapning, da hun var baby, og et fyrtårn for hende, så hun kan finde vej hjem. Rapunzel bliver enormt fascineret af de svævende lanterner, som fandt sted på hendes fødselsdag hvert år, og hun drømmer om en dag selv at rejse til kongeriget for at se disse “lys på himlen”. På sin attende fødselsdag samler Rapunzel mod til at bede Moder Gothel om at tage med ud og se festivalen, men Gothel afviser på udspekuleret vis og beordrer Rapunzel til ikke at bede om at forlade tårnet igen.
Et stykke tid senere støder en eftersøgt tyv ved navn Flynn Rider, der leder efter et sted at gemme sig for de kongelige vagter i Corona, på Rapunzels tårn. Rapunzel slår Flynn bevidstløs og gemmer ham i sit skab. Da hun bemærker kronen i en taske, der tilhører Flynn, undersøger hun nysgerrigt genstanden og bliver for et øjeblik betaget af at bære den. Rapunzel håber at kunne vise Moder Gothel den tilfangetagne Flynn i et forsøg på at bevise, at hun faktisk kan klare sig selv i verden udenfor. Da hun vender tilbage, er Gothel imidlertid endnu mere forarget over Rapunzels anden anmodning om at forlade tårnet og råber til Rapunzel, at hun aldrig vil forlade tårnet. Da hun ikke har nogen anden mulighed, holder hun Flynn skjult og beder træt om flere malingfarver som fødselsdagsgave, som det vil tage Moder Gothel tre dage at hente. Gothel tager derefter af sted på rejsen og lover at vende tilbage om tre dage. Rapunzel tvinger derefter Flynn til at tage hende med ud for at se lanternerne til gengæld for den krone, som han har stjålet fra paladset. Sammen med Rapunzels kamæleonven Pascal tager de af sted, men Gothel er snart i hælene på dem.
Undervejs prøver Flynn flere tricks for at slippe af med Rapunzel og få sin skoletaske tilbage. Et af disse tricks går ud på, at han tager Rapunzel med til det lokale værtshus, Snuggly Duckling, hvor de møder lige præcis den slags bøller og bøller, som Gothel har advaret Rapunzel om. Det lykkes imidlertid Rapunzel at vinde deres venskab ved at forklare dem sin drøm om at se de svævende lanterner, men ikke før de sender bud efter paladsets vagter i håb om at få en belønning for at fange Flynn. Rapunzel flygter fra kroen sammen med Flynn gennem en hemmelig gang.
De to bryder ud i et løb gennem tunnelen, der fører dem til en trædæmning, hvor de finder sig omringet af folk, der ikke kan lide Flynn. Flynn og Rapunzel bekæmper vagterne og bøllerne og flygter ind i en lille hule, da dæmningen kollapser. De to er fanget i hulen, hvor vandet stiger op omkring dem, og de kan ikke finde nogen udvej. Flynn skærer sig i hånden i et desperat forsøg på at finde en udgang. Rapunzel tror, at hun har dømt dem til døden, og undskylder grådkvalt over for Flynn. For at opmuntre hende afslører Flynn, at hans sande navn er Eugene Fitzherbert, da han føler, at nogen lige så godt kan vide det. Hun beslutter sig for at dele hemmeligheden om sit magisk glødende hår, hvilket får hende til at huske dets evne. Rapunzel oplyser hulen med sin kraft, til Eugene’s store forbavselse, hvilket gør det muligt for dem at klø sig ud gennem et lille hul i bunden af bassinet.
Den aften ved lejrbålet helbreder Rapunzel Eugene’s hånd med sit hår. Rapunzel forklarer ham alting, herunder at hun har været fængslet hele livet af Gothel for at beskytte sit magiske hår, og at hvis håret nogensinde bliver klippet, vil det blive brunt og miste sin kraft. Flynn er medfølende over for hendes følelser over at vende tilbage til tårnet. Da han bliver spurgt om sit rigtige navn, forklarer Flynn, at det stammer fra hans barndomsfortælling “The Tales of Flynnagan Rider”, der handler om en dristige eventyrers eskapader med alle fordele ved et spændende liv fuld af farer, rigdomme og damer. Flynn valgte at tage navnet og livsstilen til sig, selv om den rigtige Flynn Rider ikke var en tyv, og han følte, at alt ville være bedre end at være en hjælpeløs forældreløs. Rapunzel fortæller ham, at hun kan lide navnet Eugene Fitzherbert meget bedre end hans adopterede navn, og de to danner et tæt bånd. Da Eugene går ud for at hente mere brænde, dukker Gothel op og fortæller Rapunzel, at de skal hjem. Rapunzel nægter, da hun tror, at Eugene er begyndt at kunne lide hende. Gothel giver Rapunzel Eugens taske og udfordrer hende til at aflevere den tilbage til ham, idet hun advarer hende om, at han bare vil forlade hende, da han kun vil have tasken tilbage. Gothel forsvinder derefter og efterlader Rapunzel i tvivl om sin nye romance.
Den næste morgen vågner Rapunzel og opdager, at de er blevet opdaget af Maximus, en højtstående paladshest, der er på en personlig mission for at få Eugene ind. Rapunzel beroliger og bliver venner med den rasende hest og beder ham om at undlade at arrestere Eugene de næste 24 timer, så de kan se lanternerne. Maximus og Eugene indgår en modvillig våbenhvile og rejser ind i kongeriget med Rapunzel og Pascal.
Rapunzel og Eugene ankommer til sidst til kongeriget Eugene, hvor de bruger dagen på at tage på rundtur og forkæle sig selv med alt, hvad det har at byde på. Ved mørkets frembrud ror Eugene og Rapunzel ud på søen for at se lanternerne stige op på himlen. Mens de venter på, at lanternerne kommer frem, bemærker Eugene, at Rapunzel ikke er alt for glad; faktisk er hun rædselsslagen. Hun tilstår, at hun efter al spændingen er bekymret for, at de måske ikke bliver alt det, som hun havde forventet. Eugene forsikrer hende om, at de vil være det, og hvis de er det, kan hun finde sig en ny drøm bagefter. Den aften er Rapunzel overlykkelig over endelig at kunne udleve sin drøm, mens hun fortryllende ser lanternerne flyde fra kongerigets gader til bådene på søen. Da Eugene giver hende et par af deres egne lanterner, viser Rapunzel ham sin taske og siger, at hun var bange for at give den til ham før. Eugene afviser tasken og siger, at han ved, hvordan hun har det. Mens Rapunzel ser på lanternerne, tager Eugene uventet hendes hånd. De er lige ved at kysse hinanden, da Eugene ser Stabbington-brødrene på den anden side af søen, uden at Rapunzel ved det. Han forsikrer hende om, at alt er i orden, og tager hurtigt båden i land. Derefter tager han tasken og går ud i tågen og lover at vende tilbage.
Snart efter bliver Flynn overfaldet og af Stabbington-brødrene udleveret til politiet af hævngerrighed og dømt til døden. Brødrene dukker derefter op fra tågen til Rapunzel. De fortæller hende, at Eugene faktisk forlod hende. I første omgang tror hun ikke på dem, men de viser hende en båd, der sejler over søen mod kongeriget med Eugenes silhuet ved roret. Men før brødrene kan gøre Rapunzel fortræd, slår Gothel dem bevidstløse og tager en hjerteskadet Rapunzel med tilbage til tårnet.
Tilbage i sit soveværelse opdager Rapunzel, at kongeriget Coronas emblem ubevidst er blevet skitseret ind i alle hendes malerier. Dette udløser en bølge af minder fra Rapunzels fortid, og da hun indser, at Gothel er en bedrager, finder hun endelig modet til at gøre oprør mod hende. Rapunzel afviser Gothels påstande om at ville beskytte Rapunzel og forsøger at gå, men Gothel lænker hende fast og giver hende mundkurv på. Da Flynn, som har formået at flygte fra slottet, ankommer til tårnet, bruger Gothel Rapunzels hår til at løfte ham ind. Da Eugene når op til toppen, forsøger Rapunzel at advare ham, men Gothel stikker ham så dødeligt ned. Inden Gothel forbereder sig på at flygte med Rapunzel på slæb, lover Rapunzel, der er desperat efter at redde Eugene, at hun vil gøre alt, hvad Gothel ønsker, hvis hun til gengæld helbreder Eugene. Gothel indvilliger, og Rapunzel går hen til Eugene på trods af Eugenes bønner om at forlade ham og flygte fra Gothel. Men lige som Rapunzel er ved at helbrede ham, klipper Eugene hendes hår af, før hun kan helbrede ham. Rapunzel reagerer i chok og fortvivlelse, da hendes gyldne hår bliver brunt og mister sin magi.
Selv uden magi til at holde hende ung, begynder Gothel til sin rædsel at ældes hurtigt og flyver ud i hysteri, indtil hun bliver snublet af Pascal og falder ud af tårnets vindue. Hendes krop smuldrer til støv, inden hun rammer jorden. Med sit døende åndedrag fortæller Eugene Rapunzel, at hun var hans nye drøm, og Rapunzel svarer, at han var hendes drøm. Eugene dør derefter i Rapunzels arme, og hun græder bittert. Men den oprindelige magiske soldråbe manifesterer sig gennem Rapunzels tåre og bringer Eugene tilbage til livet. De to omfavner hinanden og deler deres første kys. Eugene bringer Rapunzel tilbage til paladset, hvor hun endelig bliver genforenet med sine forældre. Rapunzel bliver en elsket herskerinde, mens Eugene bliver accepteret i den kongelige familie.
Tangled Ever After
Rapunzel optræder sammen med Eugene i denne korte efterfølger til den første film. I historien skal Rapunzel og Eugene giftes, mens Pascal og Maximus kæmper for at finde ringene frem. Rapunzel slutter sig til Eugene i den indledende fortælling i kortfilmen, hvor de fortæller om det største bryllup, der er ved at ramme kongeriget for evigt.
Hun dukker først op i sin bryllupstøj og står ved indgangen til bryllupssalen og tiltrækker sig opmærksomhed fra alle de fremmødte. Hendes far, kongen, fører hende derefter ned ad midtergangen, så hun kan slutte sig til sin brudgom ved alteret. Præsten begynder sin tale, men Maximus nyser og taber ved et uheld deres vielsesringe. De to optræder i et syn af Maximus og Pascal, hvor alle tilstedeværende bliver oprørte over tabet af ringene.
Rapunzel og Eugene vises senere, efter at det lykkes Maximus og Pascal at få ringene tilbage, men parret (og alle andre) er chokerede over den grotesk udseende Maximus og Pascal, der begge er dækket af tjære, og som tilbyder ringene. Eugene tager ringene og giver den ene til sin brud. De to udveksler deres ringe, mens præsten erklærer parret for mand og kone. Eugene og Rapunzel kysser hinanden, og alle tilstedeværende jubler.
Andre historie
Sofia the First
Rapunzel optræder i specialfilmen Sofia the First: Prinsesse Ivy’s forbandelse som en del af et Disney Junior-filmevent. Hun er den første ikke-traditionelle animerede prinsesse, der optræder i showet, og hun bærer stadig sit 70 meter lange, mystiske, gyldne blonde hår i stedet for sit korte naturlige brune hår, herunder sin tiara, og lavendelfarvede flade sko på fødderne.
Når Sofia og Amber ikke kan forhindre prinsesse Ivy i at overtage deres kongerige, giver Rapunzel dem en hjælpende hånd og en plan, der kan hjælpe dem med at redde dagen. Hun fortæller Amber, mens de flyver til Enchancia, at Flynn Rider måtte gøre det godt igen for sine dårlige gerninger under sangen “Dare to Risk it All”. Rapunzel forsikrer derefter Amber om, at hvis hun virkelig elsker Sofia som en søster, vil hun vide, hvad hun skal gøre, når tiden er inde, og forsvinder derefter på magisk vis.
Ralph Breaks the Internet
I Ralph Breaks the Internet optræder Rapunzel som en netizen i Oh My Disney. Hun arbejder sammen med de andre Disney-prinsesser og møder og hilser på netbrugere. Mens hun besøger webstedet, bliver Vanellope von Schweetz angrebet af First Order Stormtroopers. Hun kommer ubevidst ind i Disney-prinsessernes backstage-kvarter, hvor Disney-prinsesserne holder pause; Rapunzel ses male væggene i sin forfængelighed. Da prinsesserne tror, at Vanellope er en trussel, angriber de hende med våben; Rapunzel bevæbner sig med sin stegepande. Vanellope forklarer hurtigt, at hun også er en prinsesse, der kommer fra Sugar Rush. Prinsesserne spørger, hvilken slags prinsesse Vanellope er, og Rapunzel spørger begejstret, om Vanellope har magisk hår. Hun og Belle spørger også, om Vanellope nogensinde er blevet kidnappet eller gjort til slave. Hun benægter hvert spørgsmål. Til sidst spørger Rapunzel, om folk antager, at alle Vanellopes problemer bliver løst af en “stor, stærk mand”, hvilket Vanellope forholder sig til. Dette får Rapunzel og de andre til ekstatisk at erklære Vanellope for en prinsesse.
Bagefter interesserer Askepot sig for Vanellopes afslappede påklædning. Det fører til, at musene syr behagelige outfits til hver af prinsesserne. Rapunzel har en lyserød hættetrøje på over en top, hvorpå der står: “Vi har en drøm, de nuttede ællinger.” Hun har også leggings på, der er mønstret med Corona-solens våbenskjold. Da Ariel forsøger at udtrykke sin glæde over at bære en mennesketrøje, bryder hun kortvarigt ud i sang, før Vanellopes forvirring afbryder hende. De andre prinsesser er ikke forvirrede og forklarer, at de hver især har haft sange, der hjælper dem med at udtrykke sig selv. Da Vanellope bemærker, at hun aldrig har haft et musikalsk nummer, opfordrer Rapunzel (som sidder i en lounge pude af hendes hår) hende til at finde sin sang ved at tænke på, hvad hun ønsker sig mest, og synge om hvad det måtte være. Dette fører til, at Vanellope fremfører en ditty om at få et nyt rat til sit unplugged spil.
I filmens klimaks vender Rapunzel tilbage sammen med de andre prinsesser. Damerne lægger mærke til, at Wreck-It Ralph styrter ned fra himlen. Rapunzel bemærker: “En stor, stærk mand har brug for at blive reddet!”, hvilket får prinsesserne til hurtigt at samle sig for at redde den slemme fyr; Rapunzel bruger sit hår til at skabe en slags reb. Jaq og Gus bruger symateriale til at lave en kjole og hænger den på Rapunzels hår for at fange Ralph. Når den slemme fyr er fanget, præsenterer prinsesserne sig selv og bliver venner med ham.
Der var engang
Rapunzel optrådte i det 14. afsnit i sæson 3 med titlen “The Tower” og blev spillet af Alexandra Metz.
Hvor den mørke forbandelse blev kastet, blev Rapunzel født som det andet barn til sine forældre, kongen og dronningen af et unavngivet kongerige, og hun lever et ubekymret liv vel vidende, at hendes storebror, i stedet for hende selv, vil bestige tronen i fremtiden. Selv om hendes forældre advarer Rapunzel mod at svømme i floden, adlyder hun dem ikke og bliver fanget i floden, men bliver senere reddet af sin bror. Tragisk nok dør hendes bror som følge heraf og efterlader Rapunzel som den næste arving til kongesædet. Mange år senere graver Rapunzel, der er bange for, at hun ikke vil leve op til sine forældres navne som herskerinde, op og indtager en plante kaldet natrod, som rygtes at befri brugeren for sin frygt, men det har ingen virkning. Inden hun tager hjem, bliver hun jagtet op i et tårn af en kappeklædt heks, som nægter at lade hende forlade stedet. Uden at Rapunzel ved det, er heksen en manifestation af hende selv som hendes egen største frygt som følge af, at hun har spist natroden. Efter at forbandelsen er blevet ophævet, bemærker Rapunzel fra sit tårnvindue en mand, der graver natterod op. Da han er den første person, hun har set i lang tid, kalder prinsessen ham til hjælp. Manden, prins Charming, klatrer op i tårnet og bruger hendes lange, flettede hår som et klatresnor. Efter at hun har fortalt ham om sin fortid, lover han at redde hende. Da den kappeklædte heks klatrer op i tårnet, bliver hun endelig afsløret som Rapunzel selv på grund af virkningerne af natroden. Mens prins Charming presser Rapunzel til at bekæmpe denne manifestation af hendes egen frygt, smider heksen ham ud af tårnet. Mens han klamrer sig til en vinstok, begynder heksen at stige opad ved hjælp af Rapunzels hår. Prins Charming råder hende til at bekæmpe frygten eller risikere at dø alene, og hun skærer sit hår over, hvilket får heksen til at falde og forsvinde. Prins Charming hjælper Rapunzel ud af tårnet og bringer prinsessen til sine forældre, som hun lykkeligt genforenes med.
En anden Rapunzel-iteration dukker op i sæson 7, som i sin unge version spilles af Meegan Warner. Efter at være flygtet fra sit tårn vender hun tilbage til sine døtre, Drizella og Anastasia, og finder ud af, at hendes mand har giftet sig igen med en kvinde ved navn Cecelia, som havde en datter ved navn Ella. Da hun blev voksen, blev hun Askepotes onde stedmor og spilles af Gabrielle Anwar.
Sange
- When Will My Life Begin?
- When Will My Life Begin? (reprise)
- I Have a Dream
- I See the Light
- Healing Incantation
- Dare to Risk it All
- Crossing The Line
Gallery
Trivia
- Rapunzel er baseret på karakteren fra det klassiske eventyr af brødrene Grimm.
- I den oprindelige fortælling er Rapunzel opkaldt efter Rapunzel-planten, kendt som majssalat eller lammesalat på engelsk. Hendes mor havde trang til dem under graviditeten, og hendes far havde stjålet dem fra Gothels have, hvorfor hun i eventyret gjorde krav på Rapunzel som ejer. Rapunzel var heller ikke af kongelig fødsel, men blev født som borgerlig.
- Rapunzel er den første Disney-prinsesse med magiske evner, evnen til at helbrede, der vises i hendes film.
- Selv om hun slutter filmen med kort brunt hår, er hun kommercielt set repræsenteret med langt blondt hår på grund af æstetikken, og fordi hun optræder med langt blondt hår i det meste af sin film.
- Hendes visuelle udtryk var delvist inspireret på stilen i billedet Svinget, af Jean-Honoré Fragonard.
- Rapunzel skulle oprindeligt have fået stemme af Broadway-skuespillerinden og sangerinden Kristin Chenoweth, men hun blev senere erstattet af popsangerinden og sangskriveren og det tidligere teenageidol Mandy Moore.
- Reese Witherspoon blev på et tidspunkt overvejet til rollen som Rapunzel.
- Hun er den tredje prinsesse, der har fået en tv-serie, den første var Ariel, og den anden var Jasmine.
- Rapunzel kan sammen med Eugene ses i begyndelsen af Frozen for at deltage i kroningen af dronning Elsa af Arendelle.
- I den oprindelige historie var Rapunzel 12 år gammel.
Se også
- Lady Tremaine
Forrige prinsesse: | Næste prinsesse: |
Tiana | Merida |
Rapunzel
|
Anna
|