Oversigt
Domstolssager, der involverer tvister mellem personer eller virksomheder om penge eller en krænkelse af personlige rettigheder, kaldes “civile” sager.
En civil sag begynder normalt, når en person eller virksomhed (kaldet “sagsøger”) hævder at være blevet skadet af handlinger foretaget af en anden person eller virksomhed (kaldet “sagsøgte”). Klageren indleder en retssag ved at indgive en “klage” (et dokument, der beskriver klagerens kendsgerninger og juridiske teorier og fremsætter en anmodning om erstatning). I klagen kan sagsøgeren bl.a:
- Søge retten om “erstatning”, dvs. penge til at betale sagsøgeren for den skade, han har lidt
- Søge om et “påbud”, som er en retskendelse, der forhindrer sagsøgte i at gøre noget eller kræver, at sagsøgte gør noget
- Søge om en “erklærende dom”,”, dvs. en retskendelse, der fastslår parternes rettigheder i henhold til en kontrakt eller en lov
I sidste ende vil en dommer eller en jury fastslå sagens kendsgerninger (med andre ord finde ud af, hvad der virkelig er sket) og derefter anvende den relevante lov på disse kendsgerninger. På grundlag af deres analyse af loven og kendsgerningerne vil dommeren eller juryen afsige en endelig “dom” (undertiden også kaldet en “afgørelse” eller “kendelse”) og beslutte, hvilke juridiske konsekvenser der følger af parternes handlinger.
Partierne kan også selv løse sagen. På et hvilket som helst tidspunkt i løbet af en sag kan parterne blive enige om at bilægge deres tvister og indgå et kompromis for at undgå en retssag og risikoen for at tabe. Forliget indebærer ofte betaling af penge og kan struktureres, så det resulterer i en eksigibel dom.
Typer af sager ved civilretten
Civilretterne behandler en lang række forskellige sager. Meget bredt set kan civile sager omfatte ting som:
- Skadeserstatningskrav. En “tort” er en uretmæssig handling (undertiden kaldet en “skadevoldende” handling), der forårsager skade på en persons person, ejendom, omdømme eller lignende, som den skadelidte har ret til betaling for. Sager vedrørende personskade, batteri, uagtsomhed, ærekrænkelse, lægelig fejlbehandling, svig og mange andre er alle eksempler herpå.
- Krav om kontraktbrud. En sag om kontraktbrud skyldes normalt, at en person undlader at opfylde et vilkår i en kontrakt, uanset om kontrakten er skriftlig eller mundtlig, uden en legitim juridisk undskyldning. Eksempler omfatter retssager for ikke at fuldføre et arbejde, for ikke at betale fuldt ud eller til tiden, for ikke at levere solgte eller lovede varer og mange andre.
- Ligningsmæssige krav. Ved et “retfærdigt krav” anmodes retten normalt om at pålægge en part at foretage en handling eller at standse en handling. Den kan være forbundet med et krav om penge. Sager om en retskendelse om at stoppe ødelæggelse af ejendom, salg af jord eller markedsføring til en virksomheds kunder er eksempler herpå.
- Krav fra udlejere og lejere. Civile domstole behandler tvister mellem udlejere og lejere. Sager, hvor en udlejer forsøger at smide en lejer ud, eller hvor en lejer er flyttet ud og sagsøger en udlejer for at få tilbagebetalt et depositum, er eksempler herpå.
Stadier af en civil sag
I Clark County kan en civil sag indgives i retten for småkrav, en af rettighedsdomstolene eller distriktsdomstolen, afhængigt af hvor mange penge der er på spil og andre faktorer. Hver domstol har sine egne regler, der styrer, hvordan en sag skrider fremad. Hvis du vil se et flowdiagram, der viser en civil sags vej gennem justice court eller district court, skal du klikke på et af disse flowdiagrammer eller scrolle til bunden af denne side:
Flowdiagram – civil sag i distriktsdomstolen
Flowdiagram – civil sag i justice court
De fleste civile retssager kan groft sagt opdeles i disse faser:
- Før indgivelsesfasen. I denne fase opstår tvisten, og parterne indsamler oplysninger, forsøger at forhandle en løsning og forbereder sig på muligheden for en retssag. Hvis du vil vide mere, kan du klikke for at besøge Pre-Filing Stage: Før du indgiver en sag.
- Forelæggelsesfasen. I denne fase indgiver den ene part papirer (en “klage”) for at indlede retssagen, og den anden part indgiver en eller anden form for svar (et “svar” eller måske et “forslag”). Hvis du vil vide mere, kan du klikke på for at gå til “Pleading Stage”: Indgivelse af en sag eller svar på en klage.
- Discovery-fase. I denne fase udveksler begge parter oplysninger og lærer om styrkerne og svaghederne ved den anden parts sag. Hvis du vil vide mere, kan du klikke på for at besøge Discovery-fasen: Få de oplysninger, du har brug for.
- Før retssagen. I denne fase begynder parterne at forberede sig på retssagen. De får deres beviser og vidner i orden, de kan indlede forligsdrøftelser, og de kan indgive forslag til retten for at løse sagen eller indsnævre spørgsmålene med henblik på retssagen. Hvis du vil vide mere, kan du klikke på Forundersøgelsesfasen for at se mere:
- Retssag: Forundersøgelsesfasen. I denne fase bliver sagen behandlet af dommeren eller en jury. Dette kan vare i et par timer eller et par måneder, afhængigt af sagens kompleksitet. Vidner afhøres, beviser fremlægges, og sagen afgøres til sidst, og der afsiges en dom. Hvis du vil vide mere, kan du klikke for at besøge Trial Stage: Din dag i retten.
- Efter retssagens afsluttende fase. I denne fase kan en af parterne eller begge parter appellere dommen fra retssagen, eller den vindende part kan forsøge at inddrive den afsagte dom. Hvis du vil vide mere, kan du klikke for at besøge Post-Trial Stage:
Det er ikke alle civile sager, der følger disse faser. Retten eller parterne kan omarrangere faserne. Og nogle sager har særlige procedurer, der er dikteret af rettens regler eller en lov. Hvis du vil vide mere, kan du undersøge din sag på dit lokale lovbibliotek. Klik for at besøge Retsbiblioteker.
