SATURDAY, July 26, 2014 (HealthDay News) — Pools kan give en tiltrængt lindring fra sommervarmen, men børn kan blive syge, hvis de sluger for meget klorvand, advarer eksperter.
Mellem plasken og spændingen er det almindeligt, at de små får vand i munden. Nogle børn tager måske endda en drink fra en pool på trods af advarsler fra deres forældre.
Selv om det er uskadeligt at sluge en lille mængde poolvand, er det vigtigt, at forældrene er klar over, at indtagelse af for meget kan føre til klorforgiftning eller såkaldt vandsygdom i forbindelse med fritidsaktiviteter, siger dr. Sampson Davis, der er akutlæge på Meadowlands Hospital Medical Center i New Jersey. Børn kan også indånde vand i deres lunger, tilføjede Davis, hvilket kan føre til en alvorlig tilstand kaldet sekundær drukning.
Rekreative vandsygdomme kan også være alvorlige. Poolvand indeholder klor – et kemikalie, der bruges til at hjælpe med at slippe af med bakterier som E. coli og parasitter. Klor kan ikke fjerne alle disse bakterier, så hvis børn sluger poolvand, kan de blive syge, sagde Davis.
Hvis forældre og plejere er opmærksomme på disse risici, kan de tage skridt til at forhindre dem i at ske. Ved at være opmærksomme kan forældre også genkende advarselstegn og søge øjeblikkelig lægehjælp, tilføjede Davis.
For at hjælpe forældre med at beskytte deres børn rådede Davis forældre til at holde øje med følgende symptomer, der kan udvikle sig inden for et par timer eller op til 72 timer efter svømning:
De første tegn på problemer omfatter normalt:
- Opustet mave og opkastninger
- Udvarende hoste
- Svære ved at trække vejret
- Matthed
I takt med, at timerne går, bliver vandsygdomme, klorforgiftning og sekundær drukning mere tydelige tilstande med mere specifikke og alvorlige symptomer, bemærkede Davis.
Rekreativ vandsygdom og klorforgiftning kan føre til fordøjelsesbesvær, såsom mavekramper og diarré. Disse tilstande kan virke som et dårligt tilfælde af madforgiftning eller maveinfluenza.
Klorforgiftning kan også forårsage symptomer i nervesystemet og åndedrætsorganerne. Børn kan opleve problemer med deres syn. Der kan også opstå hævelse og svie i deres øjne, hals, næse og ører.
Sekundær drukning har en større virkning på åndedrætssystemet. Børn vil opleve åndedrætsbesvær og få tung, vådt klingende, vedvarende hoste. De vil også udvikle ukontrollable rystelser samt varme- og kuldeflimmer.
Børn, der har nogen af disse symptomer, bør straks bringes til en skadestue.
Davis gav følgende tips til at afværge problemer:
- Når et barn er færdig med at svømme, skal du tjekke for rødme og irritation omkring øjne, næse, mund og ører. Dette kan være et tegn på, at klorindholdet var for højt.
- Lyt efter en nagende hoste. Hvis et barn, der har været ude at svømme, får en hoste, der ikke forsvinder, kan det være et tegn på, at barnet har slugt for meget vand eller indåndet det.
- Vær opmærksom på influenzalignende symptomer. Hvis et barn udvikler symptomer på influenza eller madforgiftning efter at have svømmet, skal du straks søge lægehjælp.