De kliniske vækstdiagrammer afspejler ændringer i formatet af de individuelle diagrammer, hvorved to individuelle diagrammer vises på en enkelt side, og der er tilføjet tabeller til dataindtastning. I de kliniske diagrammer er gitteret skaleret til metriske enheder (kg, cm), med engelske enheder (lb, in) som sekundær skala. Der findes kliniske diagrammer for drenge og for piger. De tilgængelige kliniske diagrammer omfatter følgende:
Spædbørn, fra fødsel til 36 måneder:
- Længde-for-alderen og Vægt-for-alderen
- Hovedomkreds-for-alderen og Vægt-for-længden
Børn og unge, 2 til 20 år
- Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
- BMI-for-alderen
Forskolebørn, 2 til 5 år
- Vægt-for-statur
De kliniske diagrammer for spædbørn og større børn blev offentliggjort i to sæt.
- Sæt 1 indeholder 10 diagrammer (5 for drenge og 5 for piger) med de 5., 10., 25., 50., 75., 90. og 95. udjævnede percentillinjer for alle diagrammer og 85. percentil for BMI-for-alderen og vægt-for-statur.
- Sæt 2 indeholder 10 diagrammer (5 for drenge og 5 for piger) med den 3., 10., 25., 50., 75., 90. og 97. udjævnede percentillinje for alle diagrammer og den 85. percentil for BMI-for-alderen og vægt-for-statur.
Sæt 1 har de ydre grænser for kurverne ved den 5. og 95. percentil. Disse diagrammer er de diagrammer, som de fleste brugere i USA vil finde nyttige til de fleste kliniske rutinevurderinger. Sæt 2 har kurvernes ydre grænser ved den 3. og 97. percentil for udvalgte anvendelser. Pædiatriske endokrinologer og andre, der vurderer væksten hos børn med særlige behov for sundhedspleje, vil måske ønske at bruge formatet i sæt 2 til udvalgte anvendelser.
To oversigtsfiler, hver med alle 10 kliniske diagrammer i sæt 1 eller sæt 2, er også tilgængelige. Disse oversigtsfiler indeholder de kliniske diagrammer fra enten sæt 1 eller sæt 2 som beskrevet ovenfor.
Spædbørn (født til 24 måneder) skal måles for længde, og de kønsbestemte længde-for-alderen- eller vægt-for-længde-diagrammer for spædbørn, født til 36 måneder, skal anvendes til at plotte målingerne. Hvis børn på 24 måneder og derover kan stå uden hjælp og følge anvisninger, skal deres statur måles og indtegnes på statur-for-alders-diagrammet for børn (2-20 år). Ellers kan længde mellem 24 og 36 måneder anvendes i stedet for statur.
BMI-for-aldersdiagrammer anbefales til at vurdere vægt i forhold til statur for børn i alderen 2 til 20 år. Vægt-for-statur-tabellerne er tilgængelige som et alternativ til børn i alderen 2-5 år, som ikke vurderes efter førskolealderen. Alle sundhedsplejersker bør dog overveje at anvende BMI-for-aldersdiagrammerne for at være i overensstemmelse med de nuværende anbefalinger.
Alle individuelle CDC-vækstdiagrammer for 2000 har en første udgivelsesdato på 30. maj 2000. Af forskellige årsager blev der foretaget ændringer i diagrammerne efter den oprindelige udgivelsesdato. F.eks. blev de enkelte diagrammer ændret for at skabe de kliniske diagrammer, som blev gjort tilgængelige den 16. oktober 2000. Efterfølgende blev der foretaget ændringer af udvalgte kliniske diagrammer for at korrigere eller forbedre bestemte aspekter af skalaerne på graferne. I alle tilfælde er datapunkterne i den tilsvarende datafil for hvert ændret diagram uændret i forhold til den oprindelige udgivelse den 30. maj 2000. Hvor det er relevant, når udvalgte kliniske diagrammer er blevet ændret yderligere, er datoen angivet på hvert diagram. De kliniske vækstdiagrammer for statur-for-alderen blev ændret, fordi skalaen for tommer ikke var korrekt afstemt med den metriske skala. De kliniske vækstdiagrammer for spædbarnslængde efter alder og spædbørnsvægt efter alder blev revideret for at forbedre udseendet af skalaen for tommer på længdediagrammerne ved at forlænge indikatorerne med ½ tommer intervaller og forbedre tilpasningen af den engelske skala til den metriske skala på både længde- og vægtskalaen.
Brugere bør bruge den seneste version af hvert diagram, som er tilgængelig på vækstdiagrammernes websted.
- For at se, udskrive og reproducere kliniske vækstdiagrammer
- Sæt 1: Kliniske diagrammer med 5. og 95. percentiler
- Fødsel til 36 måneder (5.-95. percentil)
- Drenge Længde-for-alderen og Vægt-for-alderen
- Drenge Hovedomkreds-for-alder og Vægt-for-længde
- Piger Længde-for-aldersdiagrammer og vægt-for-aldersdiagrammer
- Piger Hovedomfang-for-alder og Vægt-for-længde
- Børn 2 til 20 år (5.-95. percentil)
- Drenge Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
- Drenge BMI for alder
- Piger Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
- Piger BMI for alder
- Optionel diagram (5.95. percentil)
- Drenge Vægt-for-statur
- Piger Vægt-for-statur
- Sæt 2: Kliniske diagrammer med 3. og 97. percentiler
- Fødsel til 36 måneder (3.-97. percentil)
- Drenge Længde-for-alderen og Vægt-for-alderen
- Drenge Hovedomkreds-for-alder og Vægt-for-længde
- Piger længde-for-alderen og vægt-for-alderen
- Piger Hovedomfang-for-alder og Vægt-for-længde
- Børn 2 til 20 år (3.-97. percentil)
- Drenge Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
- Drenge BMI for alder
- Piger Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
- Piger BMI for alder
- Optionelt diagram (3.97. percentil)
- Drenge Vægt-for-statur
- Piger vægt-for-statur
For at se, udskrive og reproducere kliniske vækstdiagrammer
Alle kliniske vækstdiagrammer kan ses, downloades og udskrives i Adobe Acrobat. Til rutinemæssig visning på en computerskærm og udskrivning på en laserprinter er de enkelte diagrammer tilgængelige som PDF-filer (sort/hvid). Alle kliniske diagrammer er blevet farvelagt med henblik på visning og udskrivning. Når de sendes til en farveprinter, vil de kliniske diagrammer for drenge blive udskrevet med blå farve, og de kliniske diagrammer for piger vil blive udskrevet med rød farve. Ellers kan de samme diagrammer sendes til en sort-hvid printer, og de vil blive udskrevet i sort-hvid. PDF-filer i højere opløsning (farve) er tilgængelige for at opnå den højeste opløsning og er beregnet til at blive brugt som en printmaster af høj kvalitet til produktion af mængder, når man benytter sig af et kommercielt trykkeri. De anbefalede blækfarver til trykning er Pantone 206 rød (for piger) og Pantone 286 blå (for drenge). Den anbefalede papirvægt er 80#. Diagrammer bør udskrives som dobbeltsidede eksemplarer i følgende kombinationer for hvert køn:
Spædbørn, fødsel til 36 måneder:
- Side 1: Længde for alder + Vægt-for-alderen
- Side 2: Hovedomkreds for alder + Vægt for længde
Børn og unge, 2 til 20 år:
- Side 1: Statur for alder + Vægt for længde
- Side 2: BMI for alder eller
- Vægt for statur (kun i alderen 2 til 5 år)
Sæt 1: Kliniske diagrammer med 5. og 95. percentiler
Fødsel til 36 måneder (5.-95. percentil)
Drenge Længde-for-alderen og Vægt-for-alderen
B&W Cdc-pdf Modificeret 4/20/01
Color Cdc-pdf Modificeret 4/20/01
Spanisk version, Color Cdc-pdf Modificeret 4/20/01
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 20/04/01B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med diagrammer over længde efter alder
Datatatabel med vægt-for-aldersdiagrammer
Drenge Hovedomkreds-for-alder og Vægt-for-længde
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Fransk version Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Farve Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for Hovedomkreds-for-aldersdiagrammerDatatatabel for vægt-for-længde-diagrammer
Piger Længde-for-aldersdiagrammer og vægt-for-aldersdiagrammer
B&W Cdc-pdf Modificeret 20/04/01
Color Cdc-pdf Modificeret 20/04/01
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 4/20/01
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 20/04/01B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med diagrammer over længde efter alder
Datatatabel med vægt-for-aldersdiagrammer
Piger Hovedomfang-for-alder og Vægt-for-længde
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 10/16/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Farve Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med diagrammer over Hovedomkreds for alder
Datatatabel med Diagrammer over Vægt forlængde-diagrammer
Børn 2 til 20 år (5.-95. percentil)
Drenge Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
B&W Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Color Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 11/21/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for Stature-for-alderstabellerDatatatabel med vægt for alderstabeller
Drenge BMI for alder
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 10/16/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for BMI-for-aldersdiagrammer
Piger Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
B&W Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Color Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 11/21/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for Stature-for-alderstabellerDatatatabel med vægt for alderstabeller
Piger BMI for alder
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 10/16/00
Fransk version, Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med BMI-for-aldersdiagrammer
Optionel diagram (5.95. percentil)
Drenge Vægt-for-statur
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15.9.2005
Farve Trykklar Cdc-pdf Modificeret 15.9.2005Datatatabel over vægt-for-statur-diagrammer
Piger Vægt-for-statur
B&W Cdc-pdf Modificeret 16.10.2000
Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05Datatatabel for vægt-for-statur diagrammer
Sæt 2: Kliniske diagrammer med 3. og 97. percentiler
Fødsel til 36 måneder (3.-97. percentil)
Drenge Længde-for-alderen og Vægt-for-alderen
B&W Cdc-pdf Modificeret 20/04/01
Color Cdc-pdf Modificeret 20/04/01
Spanisk version, Color Cdc-pdf Modificeret 20/04/01
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 20/04/01B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med diagrammer over længde efter alder
Datatatabel med vægt-for-aldersdiagrammer
Drenge Hovedomkreds-for-alder og Vægt-for-længde
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 10/16/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for Hovedomkreds for-alder diagrammerDatatatabel over vægt-længde diagrammer
Piger længde-for-alderen og vægt-for-alderen
B&W Cdc-pdf Modificeret 20/04/01
Color Cdc-pdf Modificeret 20/04/01
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 4/20/01
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 20/04/01B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med diagrammer over længde efter alder
Datatatabel med vægt-for-aldersdiagrammer
Piger Hovedomfang-for-alder og Vægt-for-længde
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 10/16/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Farve Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med diagrammer over Hovedomkreds for alder
Datatatabel med Diagrammer over Vægt forlængde-diagrammer
Børn 2 til 20 år (3.-97. percentil)
Drenge Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
B&W Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Color Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 11/21/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Farve Press-ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for Stature-for-alderstabellerDatatatabel med vægt for alderstabeller
Drenge BMI for alder
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 10/16/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for BMI-for-aldersdiagrammer
Piger Statur-for-alderen og Vægt-for-alderen
B&W Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Color Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 11/21/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 21/11/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for Stature-for-alderstabellerDatatatabel med vægt for alderstabeller
Piger BMI for alder
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Spansk version, Color Cdc-pdf Modificeret 10/16/00
Fransk version, Farve Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel med BMI-for-aldersdiagrammer
Optionelt diagram (3.97. percentil)
Drenge Vægt-for-statur
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15.9.2005
Farve trykklar Cdc-pdf Modificeret 15.9.2005Datatatabel over vægt-for-statur-diagrammer
Piger vægt-for-statur
B&W Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
Color Cdc-pdf Modificeret 16/10/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Modificeret 15/9/05
Datatatabel for vægt-for-statur diagrammer