 |
Denne artikel har brug for yderligere citater til verifikation. Hjælp venligst med at forbedre denne artikel ved at tilføje citater til pålidelige kilder. Ukilderet materiale kan blive anfægtet og fjernet.
Find kilder: “Sagsøger” – nyheder – aviser – bøger – scholar – JSTOR (december 2007) (Lær hvordan og hvornår du kan fjerne denne skabelonbesked) |
En sagsøger (Π i juridisk forkortelse) er den part, som indleder en retssag (også kendt som et søgsmål) ved en domstol. Ved at gøre dette søger sagsøgeren at opnå et retsmiddel. Hvis denne søgning lykkes, afsiger retten en dom til fordel for sagsøgeren og træffer den relevante retsafgørelse (f.eks. en kendelse om erstatning). “Plaintiff” er den betegnelse, der anvendes i civile sager i de fleste engelsktalende jurisdiktioner, med den bemærkelsesværdige undtagelse England og Wales, hvor en sagsøger siden indførelsen af Civil Procedure Rules i 1999 har været kendt som en “claimant”, men denne betegnelse har også andre betydninger. I straffesager er det anklageren, der anlægger sagen mod den anklagede, men den centrale klagende part kaldes ofte “klager”.
I nogle jurisdiktioner indledes en retssag ved at indgive en stævning, en fordringsformular eller en klage. Disse dokumenter er kendt som processkrifter, der beskriver de påståede uretfærdigheder begået af sagsøgte eller sagsøgte med et krav om afhjælpning. I andre jurisdiktioner indledes søgsmålet ved forkyndelse af retsforhandlinger ved, at disse dokumenter udleveres til sagsøgte af en procesfuldmægtig; de indgives først til retten efterfølgende sammen med en erklæring fra procesfuldmægtigen om, at de er blevet udleveret til sagsøgte i overensstemmelse med reglerne for civilretlige procedureregler.
Terminologi
I de fleste engelsktalende jurisdiktioner, herunder Hongkong, Nigeria, Australien, Canada og USA samt i både Nordirland og Republikken Irland, anvendes den juridiske betegnelse “plaintiff” som en generel betegnelse for den part, der anlægger sag i en civil sag.
Ordet plaintiff kan spores tilbage til år 1278 og stammer fra det anglofranske ord pleintif, der betyder “klagende”. Det var i begyndelsen identisk med “plaintif” og gik tilbage i juridisk brug med stavemåden -iff i det 15. århundrede.
En sagsøger, der er identificeret ved navn i et gruppesøgsmål, kaldes en navngiven sagsøger.
I de fleste common law-jurisdiktioner anvendes udtrykket “sagsøger”, der har været anvendt i England og Wales siden 1999 (se nedenfor), kun i specifikke, ofte ikke-retlige sammenhænge. Især i amerikansk sprogbrug er udtryk som “claimant” og “claim form” begrænset til udenretslige processer inden for forsikrings- og forvaltningsret. Efter at have udtømt de retsmidler, der er tilgængelige gennem et forsikringsselskab eller et statsligt organ, vil en amerikansk sagsøger, der har behov for yderligere hjælp, henvende sig til domstolene, indgive en klage (og dermed etablere en egentlig retssag under retsligt tilsyn) og blive sagsøger.
I England og Wales erstattede udtrykket “claimant” “plaintiff” efter at Civil Procedure Rules trådte i kraft den 26. april 1999. Dette skridt, som bringer England og Wales ud af trit med den generelle brug i engelsktalende jurisdiktioner, var efter sigende baseret på en vurdering af, at ordet “claimant” er mere acceptabelt som “almindeligt engelsk” end ordet “plaintiff”. I skotsk ret omtales en sagsøger som en “pursuer” og en sagsøgte som en “defender”.
Den part, som klagen er rettet mod, er sagsøgte; eller, i tilfælde af et andragende, en respondent. Sagsnavne angives normalt med sagsøgeren først, som i “Plaintiff v. Defendant”.
Den tilsvarende betegnelse “complainant” betegner det klagende vidne i en straffesag.
Se også
 |
Søg på plaintiff, petitioner, claimant eller complainant i Wiktionary, den frie ordbog. |
- Legal financing
- Defendant
- Lawsuit