KJV Ordbog Definition: trust

trust

TRUST, n.

1. Tillid; en tillid til eller et hvilende sind på en anden persons integritet, sandfærdighed, retfærdighed, venskab eller andre sunde principper.

Den, der sætter sin lid til Herren, skal være sikker. Ordsprog.29.

2. Den eller det, som er grunden til tillid.

O Herre Gud, du er min tillid fra min ungdom. Sl.71.

3. Opgave modtaget i tillid.

Beløn dem godt, hvis de holder deres tillid.

4. Det, som er overdraget til ens omsorg. Aldrig krænke en hellig tillid.

5. Tillidsfuld mening om en begivenhed.

Hans trust was with th’ Eternal to be deem’d

Equal in strength.

6. Kredit givet uden undersøgelse; som at tage udtalelser på tillid.

7. Kredit på løfte om betaling, faktisk eller underforstået; som at tage eller købe varer på tillid.

8. Noget, der er overladt til en persons pleje til brug eller forvaltning, og for hvilket der skal aflægges regnskab. Enhver mands talenter og fordele er en tillid, som hans skaber har overdraget ham, og for hvis brug eller anvendelse han skal stå til regnskab.

9. Tillid; særlig tillid til formodet ærlighed.

10. Tilstand hos den, hvem noget er betroet.

Jeg tjener ham sandfærdigt, som vil sætte mig i tillid.

11. Omsorg; forvaltning. 1 Tim.6.

12. I juraen en ejendom, der er overdraget eller givet i tillid til, at overdrageren eller gavemodtageren skal overdrage den eller disponere over overskuddet efter en andens vilje; en ejendom, der holdes til brug for en anden.

TRUST, v.t. At sætte tillid til; at stole på. Vi kan ikke stole på dem, der har bedraget os.

Den, der stoler på enhver uden forbehold, vil til sidst blive bedraget.

1. At tro; at tro på; at tro på.

Trods mig, du ser godt ud.

2. At overlade i tillid til, i pleje af, i tillid. Stol på din Skaber med dig selv og alle dine bekymringer.

3. At vove sig i tillid.

Fool’d by thee, to trust thee from my side.

4. At give kredit til; at sælge til på kredit, eller i tillid til fremtidig betaling. Købmændene og fabrikanterne stoler årligt på deres kunder med varer til en værdi af millioner.

Det er lykkeligere at blive snydt undertiden, end ikke at stole på.

TRUST, v.i. At være sikker på noget nuværende eller fremtidigt.

Jeg stoler på at komme til dig og tale ansigt til ansigt. 2 Joh 12.

Vi stoler på, at vi har en god samvittighed. Heb.13.

1. At være godtroende; at blive vundet til tillid.

Vi kan måske frygte for langt–

Sikkerere end at stole for langt.

At stole på, at betro sig til; at sætte sin lid til; at stole på; en brug, der forekommer hyppigt i Skriften.

Fålid på Herren, og gør det gode. Sl.37.

De skal i høj grad skamme sig, som stoler på de udskårne billeder. Es.42.

At stole på, at stole på, at være afhængig af; at have tillid til; at stole på.

Israels mænd – stoler på de løgnere, der ligger på lur. Dommerne 20.

Trustede

TRUST’ED, pp. betroede sig til; stolede på; var afhængig af; satte sin lid til; anvendt på personer.

1. Sælges på kredit; som varer eller ejendom.

2. Overgives i tillid til en andens varetagelse; som breve eller varer, der er betroet en fragtmand eller kautionist.

trusting

TRUST’ING, ppr. Stol på; give kredit; stole på.

trustingly

TRUST’INGLY, adv. Med tillid eller implicit tillid.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.