Influenza (influenza) hos børn

Hvad er influenza hos børn?

Influenza (influenza) er en meget smitsom virusinfektion, der rammer lungernes luftveje. Den forårsager høj feber, smerter i kroppen, hoste og andre symptomer. Det er en af de alvorligste og mest almindelige virussygdomme i vinterhalvåret. De fleste børn er syge af influenza i mindre end en uge. Men nogle børn får en mere alvorlig sygdom og skal måske behandles på hospitalet. Influenza kan også føre til lungeinfektion (lungebetændelse) eller død.

Hvad forårsager influenza hos et barn?

Influenza skyldes influenzavirus. Influenzavirus er opdelt i 3 typer:

• Influenzatyperne A og B. Disse 2 virustyper forårsager udbredt sygdom (epidemier) næsten hver vinter. De fører ofte til, at flere mennesker skal på hospitalet, og at flere mennesker dør af influenza. De offentlige sundhedsmyndigheder fokuserer på at standse spredningen af type A og B. En af grundene til, at influenza fortsat er et problem, er, at virusene ofte ændrer sig (muterer). Det betyder, at folk hvert år bliver udsat for nye typer af virus.

• Influenza type C. Denne type virus forårsager en meget mild luftvejssygdom. Den forårsager sjældent epidemier. Den har ikke de alvorlige konsekvenser for folkesundheden, som influenzatype A og B har.

Influenzavirus overføres ofte fra barn til barn gennem nysen eller hoste. Virussen kan også leve i kort tid på overflader. Dette omfatter dørhåndtag, legetøj, kuglepenne eller blyanter, tastaturer, telefoner og tablets samt bordplader. Den kan også overføres gennem fælles spiseredskaber og drikkevarer. Dit barn kan få influenzavirus ved at røre ved noget, der er blevet rørt af en smittet person, og derefter røre ved sin mund, næse eller øjne.

Mennesker er mest smitsomme med influenza 24 timer før symptomerne begynder, og mens symptomerne er mest aktive. Risikoen for at smitte andre ophører normalt omkring dag 7 i sygdommen. Da influenzaen kan spredes, før symptomerne begynder, er det let at få influenzavirus på sig. Det gælder især hos børn, som ofte rører mange overflader og derefter deres mund, næse eller øjne.

Hvilke børn er i risiko for at få influenza?

Et barn er mere udsat for risiko for influenza, hvis han eller hun:

• Er i nærheden af personer, der er smittet med influenza

• Har ikke fået influenzavaccinen

• Har ikke vasket hænder efter berøring af smittede overflader

Unge børn og børn med visse underliggende helbredstilstande har en øget risiko for hospitalsophold eller alvorlig eller kompliceret influenzainfektion.

Hvad er symptomerne på influenza hos et barn?

Influenza er en luftvejssygdom, men den kan påvirke hele kroppen. Et barn kan blive pludselig syg med nogle af eller alle disse symptomer:

• Feber, som kan være så høj som 39,4°C (103°F) til 40°C (105°F).5°C)

• Kropssmerter, som kan være alvorlige

• Hovedpine

• Halsbetændelse

• Hoste, der bliver værre

• Træthed

• Runken eller stoppet næse

I nogle tilfælde, kan dit barn også have symptomer som f.eks:

• Kvalme

• Kaster op

• Diarré

De fleste børn kommer sig over influenza inden for en uge. Men de kan stadig føle sig meget trætte i op til 3 til 4 uger.

Det er vigtigt at bemærke, at en forkølelse og influenza har forskellige symptomer:

Symptomer på forkølelse	Symptomer på influenza
Lav eller ingen feber	Høj feber
I nogle tilfælde hovedpine	Hovedpine i de fleste tilfælde
Stuffy, løbende næse	Klar næse, eller tilstoppet næse i nogle tilfælde
Næsefornemmelse	Næsefornemmelse i nogle tilfælde
Mild, hæsblæsende hoste	Hoste, bliver ofte alvorlig
Mildt ondt i kroppen	Svært ondt i kroppen
Mild træthed	Øverste træthed der kan vare i ugevis
Sår i halsen	Sår i halsen i nogle tilfælde

En forkølelse er normalt mild og forsvinder ofte efter et par dage. Influenza kan give alvorlige symptomer og føre til problemer som f.eks. lungebetændelse og endog døden. Symptomerne på influenza kan ligne andre helbredstilstande. Sørg for, at dit barn opsøger sin sundhedsplejerske for at få stillet en diagnose.

Hvordan diagnosticeres influenza hos et barn?

Sundhedsplejersken vil spørge om dit barns symptomer og helbredshistorie. Han eller hun vil give dit barn en fysisk undersøgelse. Symptomerne er ofte nok til at diagnosticere influenza. Dit barns sundhedsplejerske kan foretage andre undersøgelser, afhængigt af dit barns symptomer og generelle helbred.

Hvordan behandles influenza hos et barn?

Behandlingen afhænger af dit barns symptomer, alder og generelle helbred. Den vil også afhænge af, hvor alvorlig tilstanden er. Målet med behandlingen er at hjælpe med at forebygge eller lindre symptomerne.

Behandlingen kan omfatte medicin som f.eks:

• Acetaminophen. Dette er til at hjælpe med at mindske kropssmerter og feber. Man må ikke give aspirin til et barn med feber.

• Antiviral medicin. Dette kan hjælpe med at lindre symptomerne og forkorte sygdommens varighed. Denne medicin helbreder ikke influenzaen. Medicinen skal påbegyndes inden for 2 dage efter, at symptomerne begynder.

Antibiotika er ikke effektive mod virusinfektioner, så de bliver ikke ordineret. De kan dog bruges, hvis dit barn har udviklet bakteriel lungebetændelse. Ellers fokuserer behandlingen på at hjælpe med at lindre dit barns symptomer, indtil sygdommen går over.

Tal med din sundhedspersonale om risici, fordele og mulige bivirkninger ved al medicin.

Sørg også for, at dit barn:

• Får masser af hvile i sengen

• Drikker rigeligt med væske

Hvad er mulige komplikationer ved influenza hos et barn?

Influenza kan give alvorlige vejrtrækningsproblemer. Et barn med svære symptomer kan være nødt til at blive indlagt på hospitalet. Influenza kan føre til en lungeinfektion kaldet lungebetændelse. I nogle tilfælde kan influenzaen føre til døden.

Børn, der har andre helbredstilstande, der påvirker vejrtrækningen, f.eks. astma, er i større risiko for influenzakomplikationer.

Hvordan kan jeg hjælpe med at forebygge influenza hos mit barn?

Den bedste måde at forebygge influenza på er ved at få den årlige influenzavaccine. Hvert år er der en ny influenzavaccine tilgængelig før starten af influenzasæsonen. Tal med din sundhedsplejerske, hvis du har spørgsmål om, hvordan vacciner virker, og hvor godt de forebygger influenza.

Influenzavaccinen gives oftest som et skud i musklen. Til spædbørn og småbørn gives den som et skud i lårmusklen. Hos ældre børn gives den som et skud i overarmens muskel. Den fås også som en næsespray til raske børn over 2 år, herunder teenagere, der ikke er gravide. Kontakt dit barns sundhedsplejerske for at se, hvad der er det bedste valg for dit barn.

Første gang et barn mellem 6 måneder og 8 år får en influenzavaccine, skal han eller hun have en anden influenzavaccine 1 måned senere. Dette er for at opbygge beskyttelse mod influenza. Få dit barns første dosis, så snart vaccinen er tilgængelig, så den anden dosis kan gives inden udgangen af oktober. Dette vil give dit barn den bedste beskyttelse i influenzasæsonen. Efter den første influenzasæson har dit barn kun brug for 1 dosis.

Vaccinen anbefales til alle børn på 6 måneder og derover. Men for nogle børn er det mere kritisk, at de får en influenzavaccination, fordi de er mere tilbøjelige til at få komplikationer som følge af influenzaen. Influenzavaccinen bør gives til alle børn, der har nogen af disse:

• En langvarig hjerte- eller lungesygdom

• En endokrin sygdom som f.eks. diabetes

• En nyre- eller leversygdom

• Svagt immunforsvar på grund af hiv/aids eller lang-langvarige steroider

• En blodsygdom som f.eks. seglcellesygdom

En influenzavaccination bør også gives til:

• Et barn, der har et familiemedlem med en kronisk sygdom

• Et barn eller en teenager, der tager aspirin som langtidsbehandling

• Et barn med forældre eller pårørende med høj risiko for komplikationer af influenza

Nogle bivirkninger af vaccinen kan ligne milde influenzasymptomer, men vaccinen forårsager ikke influenza. Bivirkninger kan forebygges ved at tage håndkøbsmedicin som f.eks. acetaminophen. Giv aldrig dit barn aspirin uden at tale med dit barns sundhedsplejerske først. Mulige bivirkninger af influenzavaccinen omfatter:

• Ømhed i den arm, hvor vaccinen blev givet

• Kortvarige symptomer som mild hovedpine eller lav feber i ca. 1 dag efter vaccinationen

• I sjældne tilfælde en allergisk reaktion hos et barn, som har en alvorlig allergi over for æg. Der findes vacciner til personer med ægallergi.

Ud over influenzavaccinen kan du gøre andre ting for at hjælpe med at reducere dit barns risiko for at få influenza. Du kan også:

• Begræns dit barns kontakt med smittede personer, hvis det er muligt.

• Lad dit barn vaske hænder ofte

Og du kan hjælpe med at forhindre, at dit barn spreder influenzaen til andre, hvis du:

• Lad dit barn holde sig for næse og mund, når det hoster eller nyser. Brug et lommetørklæde eller hoste eller nyse i armbevægelsen.

• Vask dine hænder før og efter at du har passet dit barn.

• Rengør overflader i hjemmet, som andre kan komme til at røre ved.

Hvornår skal jeg ringe til mit barns sundhedsplejerske?

Kald sundhedsplejersken, hvis dit barn har:

• Symptomer, der ikke bliver bedre eller bliver værre

• Nye symptomer

Nøglepunkter om influenza hos børn

• Influenza (influenza) er en meget smitsom virusinfektion i åndedrætsorganerne.

• Den giver høj feber, ondt i kroppen, hoste og andre symptomer.

• De fleste børn er syge af influenza i mindre end en uge. Men nogle børn får en mere alvorlig sygdom og skal måske behandles på hospitalet. Influenza kan også føre til lungeinfektion (lungebetændelse) eller død.

• Influenza kan behandles med acetaminophen, hostemedicin og antiviral medicin. Dit barn vil også have brug for masser af hvile og masser af væske.

• Den bedste måde at forebygge influenza på er at få den årlige influenzavaccine. Fordi virusene ændrer sig, skaber forskerne hvert år en ny influenzavaccine for at hjælpe med at beskytte mod de stammer af virussen, der er aktive i øjeblikket. Vaccinen anbefales til alle børn på 6 måneder og derover.

Næste skridt

Tips til at hjælpe dig med at få mest muligt ud af et besøg hos dit barns sundhedsplejerske:

• Kend årsagen til besøget, og hvad du ønsker, der skal ske.

• For besøget skal du skrive spørgsmål ned, som du gerne vil have svar på.

• På besøget skal du skrive navnet på en ny diagnose og eventuelle nye lægemidler, behandlinger eller prøver ned. Skriv også alle nye instruktioner, som din læge giver dig til dit barn, ned.

• Ved, hvorfor en ny medicin eller behandling er ordineret, og hvordan den vil hjælpe dit barn. Du skal også vide, hvad bivirkningerne er.

• Spørg, om dit barns tilstand kan behandles på andre måder.

• Ved, hvorfor en test eller procedure anbefales, og hvad resultaterne kan betyde.

• Ved, hvad du kan forvente, hvis dit barn ikke tager medicinen eller ikke får foretaget testen eller proceduren.

• Hvis dit barn har en opfølgende aftale, så skriv dato, tidspunkt og formål med dette besøg ned.

• Ved, hvordan du kan kontakte dit barns behandler efter kontortid. Det er vigtigt, hvis dit barn bliver sygt, og du har spørgsmål eller har brug for råd.