Mountainbike-termer og slang kan være forvirrende, selv for en erfaren cykelrytter. Nogle gange lyder de ord, der kommer ud af mountainbikerens mund, som om de kommer direkte fra en californisk surfers hjerne. De to former for tidsfordriv har ganske vist de samme rødder, men mountainbiking har udviklet sin helt egen dialekt. Se denne ordliste over MTB-termer for at hjælpe med at afmystificere, hvad dine cykelvenner siger ude på stien.
#
1 + 1 = 1: En ligning, der ofte bruges af single speed-entusiaster til at beskrive deres foretrukne gearing. Groft sagt betyder det “et gear plus et gear er lig med et gear”. Det stammer oprindeligt fra en fyr, der henviste til, hvor tæt han var på sin kone, og betyder “mig plus hende er lig med én person”. Kan også henvise til det faktum, at to hjul er i samspil for at give ét resultat.
1x: Udtales “en med”. En drivlinje med 1 gear foran (ved krumtapaksættet) og flere gear på baghjulet.
2x: Udtales “two by”. En drivlinje med 2 gear foran (ved krumtapaksættet) og flere gear på baghjulet.
3x: Udtales “three by”. En drivlinje med 3 gear foran (ved krumtapaksættet) og flere gear på baghjulet
26: Henviser typisk til hjul med en diameter på 26 tommer, hvilket er den klassiske mountainbike-hjulstørrelse. Cykler med 26-tommers hjul kan kaldes 26ers.
27,5: Udtales “syvogtyve og en halv”.Henviser typisk til 27,5-tommers hjul med en diameter på 27,5 tommer – også kendt som 650b.
27,5+: Udtales “syvogtyve og et halvt plus” Henviser til 27,5-tommers hjul med dæk i plus-størrelse (2,8″ eller større).
29: Henviser typisk til hjul med en diameter på 29 tommer. Cykler med 29-tommer hjul kan omtales som 29ers. Nogle ryttere, der er kritiske over for den større (nyere) hjulstørrelse, kan spydigt kritisere en 29er’s hjul ved at kalde dem “wagon wheels”.
29+: Henviser til 29-tommer hjul med dæk i plusstørrelse (2,8″ eller større).
650b: Den tekniske betegnelse for 27,5-tommer mountainbikehjul. Se 27,5
A
A-ramme: Et brætspænd, der er konstrueret for at hjælpe rytterne med at navigere over forhindringer som f.eks. et stort væltet træ. Fra siden ligner boardwalkens form bogstavet “A”.
All-Mountain: 1. Henviser til all-purpose trailbikes, som er mountainbikes, der er designet til at klare stort set alle de sporforhold, du kan kaste efter dem i løbet af en hel dag med ridning. En velbygget all-mountain-trailbike kan klare cross-country (XC) og downhill lige godt.
2. Henviser til en type mountainbike-kørsel/-racing, der involverer stejle stigninger, store fald og tekniske sektioner end cross-country-disciplinen. Kan også kaldes Enduro. Disse konkurrencer køres i etaper, der nogle gange gennemføres over to eller tre dage.
AM: Se All-Mountain.
Alloy: Typisk henviser til et cykelstel af en aluminiumslegering. Legeringsrammer er den mest almindelige type mountainbike, der findes på grund af deres forholdsvis lette fremstilling, lavere omkostninger og holdbarhed. Vil du se, hvordan en legeringsramme er lavet? Se denne video: How It’s Made / Season 23 Episode 13 / Mountainbikes
Armor: 1. En del af en sti, der er dækket af natursten, mursten eller andet hårdt materiale med det formål at reparere erosion og/eller forhindre fremtidig erosion. Bækkeovergange er ofte et af de mest almindelige steder at blive armeret. 2. Henviser til beskyttelse, som ryttere bærer, f.eks. knæbeskyttere, albuebeskyttere, brystbensbeskyttere osv.
Angrebsstilling: I modsætning til Neutral Position bruges Attack Position, når sporet bliver stejlt, stenet eller på anden måde fyldt med skitseagtige tekniske elementer. Generelt kan Attack Position beskrives som at have røven oppe fra sadlen med vægten jævnt fordelt på pedalerne i en halvt stående stilling, med hofterne tilbage, et dybt bøj i albuer og knæ, brystet nedad og hovedet opad, mens du kigger nedad på stien. Og glem ikke at holde dine pegefingre på bremsehåndtagene. Jo stejlere nedkørslen er, jo længere tilbage skal dine hofter være over baghjulet. (Kan også være kendt som “Ready Position”)
B
Babyhoveder: Runde sten på stien på størrelse med… ja… babyhoveder.
“Mand, jeg tror, jeg kørte over alle babyhoveder på stien under den nedkørsel.”
Bail: At hoppe af sin cykel for at undgå et mere alvorligt styrt. Husk altid, at cykler altid kan repareres eller udskiftes, så smid cyklen og red dig selv, når det er nødvendigt.
“Jeg var nødt til at hoppe af, ellers ville jeg have flækket min hjelm på det træ.”
Bandit Trail: Et spor, som er blevet anlagt på en ejendom uden ejendommens ejer eller arealforvalterens viden og samtykke. I nogle områder kan banditstier udvikle sig lidt naturligt, når lokale beboere begynder at skabe en gangsti over ubebygget jord enten for at tjene som en genvej til et andet sted, blot for at nyde naturen eller af nødvendighed på grund af mangel på fortove. Med tiden vil cyklister måske opdage disse stier og begynde at køre på dem. Andre gange kan banditstier udvikle sig som udløbere af sanktionerede stier, når ryttere ser en mulighed for at forlænge en sti ved at skabe en ny sti gennem tilstødende, ubebygget jord. Hos NTX Trails opfordrer vi ikke til dannelse eller brug af bandit-trails. Ville du ønske, at snesevis af mountainbikere skulle køre over din ejendom uden tilladelse? Det troede vi ikke.
Bark Tattoo: Det slid, der bliver efterladt, når du skraber din hånd, din arm eller dit ben mod et træ med høj hastighed.
Bark: Et kantet hjørne, der er dannet af den naturlige jordbund, og som kan køres meget hurtigere og mere jævnt end et fladt hjørne, men som kræver lidt ekstra færdigheder at navigere korrekt og effektivt. Berms er et meget almindeligt sporelement.
Biff: At tørre ud.
Bikeoholic: En person, der er afhængig af cykling. De kan ikke kontrollere, hvor ofte de tænker eller taler om at cykle på deres cykel(r).
Boardwalk: En menneskeskabt overflade som f.eks. en bro, der er konstrueret af træ og beregnet til bogstaveligt talt at bygge bro over et hul, der ellers kan være urørligt eller usikkert for den almindelige cyklist. Nogle boardwalks bruges til at udjævne meget ujævne strækninger af stien eller blot til at skabe en interessant afbrydelse i et ellers tamt eller kedeligt afsnit. Se også North Shore eller Rowlett Creek Preserve
Bomb: At køre ned ad et spor (typisk en skitse ned ad bakke) så hurtigt som muligt uden at tage hensyn til konsekvenserne.
“Dude, I totally bombed that run! Jeg er nødt til at tjekke min Strava.”
Bombemand: Kan henvise til enten et stort spring eller en specialbygget struktur, der er designet til at springe dig op til et højere segment af stien.
Bonk: At løbe tør for energi så pludseligt, at du simpelthen ikke kan fortsætte. Symptomer på bonking omfatter dårlig balance, dårligere linjevalg end normalt og manglende evne til at huske dit eget fornavn.
“Dude, jeg bonkede så slemt, at jeg ikke kan huske, hvordan jeg kom tilbage til bilen. Vent, det er ikke min bil…”
Bottom Bracket: Det sted på cyklen, hvor krumtapaksættet er forbundet med rammen, så det kan rotere frit. Bundbeslaget indeholder den spindel, som kranksættet er fastgjort til, og de smurte lejer, der gør det muligt for krumtappen at rotere, mens man træder i pedalerne.
Brap/Braap/Braaaaaaaaaap: Mens det traditionelt er en onomatopoeia af lyden fra en motorcykels totaktsmotor, refererer det i mountainbike-termer til den lyd, som knobede dæk laver, når de aggressivt flænser sporet.
Bro: Denne er nem. En bro er en menneskeskabt bro – typisk bygget af træ – som forlænger sporet over en kløft, f.eks. en flod eller en grøft, som det ville være umuligt eller usikkert for den almindelige rytter at forsøge. Kan også kaldes en boardwalk.
BSO: Bike Shaped Object. En billig cykel, der er designet til at ligne en mountainbike, som man typisk kan finde i en stor butik eller et supermarked. Disse cykler anbefales ikke til egentlig offroad-brug.
Bunny Hop: En teknik, der skal føjes til dit færdighedsrepertoire, så du kan klare tekniske elementer som f.eks. stenstammer uden at standse.
Burp: Du kan ikke bruge en slange til at lave burping, men kun med et slangeløst dæk, ikke med dæk med slanger. Et dæk kan bøvse luft, når den sidekraft, der påføres hjulet, forvrænger dækket og momentant løsner dækkets vulst, så meget af luften kan løbe ud på én gang. Denne pludselige lækage skaber typisk en bogstaveligt talt bøvset lyd og kan undertiden resultere i et styrt på grund af det pludselige, dramatiske tab af dæktryk.
C
Cadence: Din spin- eller pedalhastighed – antallet af omdrejninger med pedalerne pr. minut. Hvis du er nybegynder, skal du ikke bekymre dig om dette, men bare blive ved med at spinne!
“Den klippehave ødelagde min kadence totalt. Jeg var i zonen, men nu er mit flow væk.”
Carbon: Det nyeste og bedste inden for cykelramme- og komponentteknologi er at fremstille disse dele af kulfiber. Kulfiber er ekstremt let og har en meget høj trækstyrke, samtidig med at det tillader en passende mængde flex (ikke for lidt, ikke for meget). Ulempen er, at carbonrammer og -komponenter koster meget mere end deres modstykker i legering eller stål. Hvis du vil vide mere om, hvordan carbonrammer fremstilles, kan du se denne video fra GCN: Trek Factory Tour – From Rolls Of Carbon Fiber To Complete Bikes In Waterloo, Wisconsin
Kædeting: Det forreste tandhjul på en cykel, der er fastgjort til krumtapakslen. Kan også kaldes et tandhjul.
Kædetræk: Med tiden slides din cykelkæde, fordi metalbøsningen slider kædestifterne ned. Dette øger afstanden mellem leddene, hvilket mindsker din drivlinjes ydeevne.
Kædesug: Når din cykelkæde sætter sig fast mellem enten kædebladene eller mellem krumtappen og rammen.
“Chainsuck dræbte totalt mit flow.”
Chain Tattoo: En fedtet plet, der bliver efterladt på indersiden af dit ben eller på din sok, når du er nybegynder og stryger benet mod kæden.
Chatter: Bruges til gensidigt at beskrive en strækning med mange løse sten og den lyd, som din cykel laver, når du kører over sådanne forhold.
Kædeskinne: Den del af en cykelramme, der forbinder dit bundbeslag med din bagaksel. Det hedder sådan, fordi det er den del af rammen, der er tættest på kæden. Kæden slår ofte mod kædeskinnebenet under kørsel på ujævne forhold, så mange cykler leveres enten med beskyttelsesovertræk til kædeskinnebenet, eller ejere af cykler tilføjer overtræk efter markedet.
Kamois: Udtales “shammy”. En polstret foring, der findes i cykelshorts og cykelbukser, og som er beregnet til at lette trykket på din numse og følsomme private områder og forebygge skrammer som følge af friktion og sved eller fugt.
Chunder: Sandheden er, at chunder på australsk slang betyder “opkast”. Heldigvis henviser ordet i mountainbike-termer ikke til det, du har lyst til at gøre i slutningen af en hård klatring. I stedet er chunder endnu en måde at beskrive ekstremt stenet, teknisk terræn på – især en stenet nedkørsel.
“Hvad siger du til chunder på den nedkørsel, brormand? Det var sygt.”
Clean (verbum): At køre igennem en del af et spor uden at styrte, stoppe eller tage fødderne af pedalerne.
“Det er første gang, jeg nogensinde har renset den rodfyldte opadgående stigning.”
Clipless: Det er ofte et forvirrende begreb, men at køre klikløs betyder faktisk, at rytterens sko faktisk er klippet fast i pedalerne. Nogle ryttere kalder dette klippet, eller klippet ind. Den forvirrende karakter af udtrykket går tilbage til de dage, hvor nogle ryttere faktisk havde tåklippebure, der omsluttede rytterens fod, og som var meget svære at komme hurtigt ud af. Moderne klikløse klamper og pedaler gør det muligt for ryttere at frigøre deres fødder hurtigt – normalt med en simpel drejebevægelse.
“Det var udfordrende at lære at køre klikløst i starten, men det har virkelig hjulpet mig med at glatte mit pedalslag ud.”
CO2: Nogle trailryttere har CO2-opblæsere med i deres cykeltaske, hvis de hurtigt skal puste luft i dækkene, mens de er ude på stien – især efter en bøvser eller et andet større lufttrykstab. CO2-pumper kan fylde luft i et dæk meget hurtigere end en rammepumpe, men de kan typisk kun bruges en eller to gange, før CO2-patronen skal udskiftes.
“Tak, fordi du lånte mig en CO2-pumpe, dude. Jeg ville have gået ud med min cykel, hvis du ikke havde gjort det.”
Cockpit: Styret, styret og alt, hvad der er fastgjort til dem. Det sted, hvor rytteren styrer cyklen med hænderne.
Kontaktplade: Størrelsen af dækkets overfladeareal, der er i kontakt med jorden på et givet tidspunkt. Jo større dækets kontaktflade er, jo bedre trækkraft er der. Større kontaktflader giver også mere modstand, hvilket kan føre til langsommere omdrejningshastighed.
Dæksel: At holde mindst én finger – typisk pegefingeren – på bremsehåndtagene hele tiden.
Coward Levers: Bremsehåndtag.
Kranke eller krumtapakarm: Den del af kranksættet, der forbinder pedalerne med spindlen.
Kranksæt: Den del af et cykeldrev, der består af spindlen, et eller flere kædehjul (tandhjul) og krankarmen.
Creek Crossing: Den del af en cykel, der består af spindlen, et eller flere kædehjul (tandhjul) og krankarmen.
Creek Crossing: Præcis hvad det lyder som: et sted langs stien, hvor denne krydser en bæk. Bækkeovergange kan være våde eller tørre, afhængigt af de aktuelle vejrforhold.
Cross-Country: Af de tre hovedtyper af mountainbikediscipliner er cross-country den mindst ekstreme og mest populære med hensyn til deltagelse. Cross-country-løb går ud på at køre fra punkt til punkt langs på forhånd afmærkede sporstrækninger på den hurtigst mulige tid. Cross-country-løb kan dække en række forskellige sporstyper fra flydende singletrack og udholdenhedsstigninger til tekniske nedkørsler.
Crunchy: I lighed med chunder eller chatter bruges crunchy ofte til at beskrive et spor, der er dækket af løse sten, som gør turen mere teknisk og forræderisk.
Cutty: At glide ind i et sving, en skrænt eller en berm på en sådan måde, at man sparker en god mængde støv og snavs op, når man fanger sit baghjul på skrænten. Det er svært at forklare, så hvorfor ikke se How to Cutty a Mountain Bike med Brendan Fairclough.
Cyclocross: En form for cykelløb, der typisk finder sted om efteråret eller vinteren på baner med en blanding af singletrack, græs, asfalt, stejle bakker og menneskeskabte forhindringer, der ofte kræver, at rytteren hurtigt skal stige af og bære sin cykel over forhindringen, før han/hun stiger op igen og fortsætter på to hjul. Cyclocrosscykler ligner landevejscykler, idet de er lette, har smalle dæk og et nedhængt styr. Disse cykler har også ligheder med mountainbikes ved at bruge knoldede dæk, skivebremser, lavere gearing og stærkere rammer. Cyclocross er en form for cykelløb, der tiltrækker både landevejscyklister og mountainbike-cyklister.
Cycolog: En cykelmekaniker eller cykelven, der ved stort set alt om at reparere eller sætte cykler op. En specialist, der kan hjælpe dig med din cykel.
Cykolog: En specialist, der kan hjælpe dig med din cykel.
Cykolog: En person, der nyder eller får glæde af eller får glæde af cykelsmerter og -lidelser.
D
Dab: At tage foden af pedalen og røre let ved jorden for at holde balancen eller forhindre, at man styrter.
Danger Noodle: En slange, typisk giftig.
Depression: Det, du føler, når alle stier i dit område er lukket.
Derailleur: Den mekanisme, der bevæger cykelkæden og skifter den til forskellige tandhjul. Henviser oftest til bagskifteren, som hænger helt bagerst på cykelstellet.
Derailleur Hanger: Et lille stykke metal, der er fastgjort til cykelrammen ved det bageste udfald (eller bagakslen), som bagskifteren er fastgjort til. Disse bøjler er konstrueret til at bøje eller knække af, så belastningen ved et stød ikke bøjer eller på anden måde beskadiger cykelrammen permanent. Hver cykelrammemodel har typisk et unikt udformet derailleurophæng, og det er en god idé at have et ekstra i cykeltasken i tilfælde af et katastrofalt svigt.
Dialed: Kan henvise til, når din cykel er indstillet så godt, at den føles perfekt under dig, når du kører. Kan også referere til at køre et stykke spor aggressivt og med så perfekt flow, at dine cykelkammerater kommenterer, at din kørsel er “dialed today.”
Dirt Jump: Kan henvise til enten at køre på en cykel over hop af jord eller jord. Kan også henvise til selve hoppet.
Ditch: Bogstaveligt talt, en grøft. OK, kan også henvise til at springe af sin cykel i et forsøg på at undgå alvorlig skade.
“Jeg måtte springe af min cykel for at undgå det faldende træ.”
Dope: Meget god eller fantastisk.
“Wow, de hjul er dope!”
Dobbelt: Et andet navn for et gap jump – et hop med et tomrum mellem startrampen og landingsrampen, som øger risikoen for rytteren.
Doubletrack: To spor, der løber parallelt med hinanden. Typisk er der blot tale om jeeptrails eller brandveje. Doubletrack-spor giver rytterne mulighed for at køre side om side.
Downhill: Downhill mountainbikecykling, der ofte betragtes som den mest ekstreme disciplin inden for mountainbikecykling, foregår på stejlt, ujævnt terræn med hop, fald, klippehaver, masser af rødder og andre tekniske forhindringer. Downhill racercykler er tungere og stærkere end de fleste andre mountainbikes og har affjedring foran og bagpå med længere vandring for at hjælpe med at glide over forhindringer. En særlig forskel er den dobbeltkronede gaffel, der normalt findes på downhillcykler, hvor gaflen er monteret nederst og øverst på rammens hovedrør.
Downshift: Skift til et lavere gear.
Downside: En nedadvendt hældning, der er beregnet til at opbygge hastighed. Disse findes normalt efter et spring.
Drop: Et teknisk sporelement, hvor sporets højde pludselig skifter i en stejl nok vinkel, så dit forhjul ikke let kan rulle ned til den lavere højde.
Drivlinje: Et teknisk sporelement, hvor sporets højde pludselig skifter i en stejl nok vinkel, så dit forhjul ikke let kan rulle ned til den lavere højde.
Drivlinje: Samlet set forkurv, kæde, derailleurs og bagkassette på en cykel. Ligesom gearkassen i en bil kommer din cykel ikke ret langt uden et drivlinetræk.
Dropet: At blive efterladt på en gruppetur, fordi du enten er langsommere end flokken, styrter eller har et mekanisk problem. En cool gruppe af ryttere vil ikke efterlade dig, hvis du er styrtet eller har problemer. Hvis de gør det, skal du finde bedre venner. Men at blive droppet, fordi du er langsom, kan være deres måde at skubbe dig til at blive hurtigere.
Dropper Post: En sadelpind, der kan hæves eller sænkes under kørslen ved at trykke på et håndtag.
Dropping In: Hvad en mountainbiker kan råbe, når han begynder sin nedkørsel i et stejlt vinklet stykke singletrack, mens der er andre ryttere i nærheden.
Dropouts: Det sted på en cykelramme, hvor baghjulets aksel glider på plads. Kombineret med quick release-skewers gør en dropout det muligt at fjerne baghjulet uden at afspore kæden.
Dualie: Et andet navn for en cykel med fuld affjedring eller dobbelt affjedring – en cykel, der har både for- og baghjulsophæng. Dette er typisk et ikke-amerikansk udtryk.
Dual Suspension: En cykel med fuld affjedring – en cykel med både for- og baghjulsaffjedring.
Dude: Henviser generelt til alle af mandligt køn, men i MTB-termer kan det ofte være en kærlig betegnelse, der kun gives til de nærmeste cykelkammerater.
“Jeg elsker at køre singletrack med mine dudes.”
E
Elevated Tread Surface (hævet slidbaneoverflade): Et fancy klingende navn for en promenade, bro eller andet, der er bygget af træ. Denne betegnelse bruges ofte om specialbyggede elementer, der findes på Army Corp of Engineer-jord, for selv om de ikke tillader traildesignere at bygge broer, kan de tillade en “elevated tread surface”. Lyder det som det samme? Ja, det har du ret i. Det gør det.
Endo: Et styrt, hvor rytteren går over styret. Se også OTB
Enduro: En af de tre hoveddiscipliner inden for mountainbike-løb, og enduro-løb har typisk et større fokus på nedkørselsafsnit (som er tidsreguleret) i forhold til opkørsels- og cross country-afsnit.
F
Face Slappers: Når træer, buske og vinranker vokser så meget, at deres grene hænger ud over sporet og uundgåeligt slår dig i ansigtet, mens du kører.
Fat Bike: En cykel med dæk, der typisk er 3 tommer brede eller bredere.
Fattie: En cykel med dæk, der typisk er 3 tommer brede eller bredere.
Fattie: Slangudtryk for en fat bike.
Feather/Feathering: (Også kaldet modulering). En teknik, hvor rytteren trækker forsigtigt i et bremsegreb for at kontrollere sin hastighed i stedet for at komme helt til standsning. Feathering indebærer en let berøring, og det er ikke nødvendigvis et konstant tryk. Trykket på bremsegrebet ud og indad efter behov.
Fire Road: Typisk enhver grus- eller grusvej, der er bred nok til, at udrykningskøretøjer kan bruge den og nå fjerntliggende dele af et spor.
Flat hjørnekørsel: En teknik, hvor køreren navigerer meget rundt i et sving, der ikke har en kant eller berm. Det lyder nemt nok, men er faktisk sværere at navigere sikkert ved høje hastigheder – især når sporet er tørt.
Flow: Når hjørnerne, nedkørslerne og forhindringerne langs et spor passer perfekt sammen på en måde, der gør det muligt for rytteren at føle, at han/hun næsten svæver hen ad sporet ved høje hastigheder.
“Hero dirt gjorde, at der var perfekt flow i dag.”
Fork: Også kaldet forgaffel, og er den del af cyklen, der holder forhjulet.
Fronttriangel: Henviser typisk til hoveddelen af cykelrammen – bestående af overrøret, underrøret og sadelrøret – som tilsammen danner en trekant.
Full Squish: Slangudtryk for en cykel med fuld affjedring.
Fuld affjedring: En mountainbike med affjedring på både for- og baghjul.
G
Gap/Gap Jump: En type hop på et spor, hvor der er en pause mellem afsæt og landing. Dette er forskelligt fra et bordpladehop, hvor start- og landingsfladerne er forbundet af en sammenhængende, flad del af jord.
Gaset: Udmattet. Fuldstændig fysisk udmattet. Uden benzin. Uden energi.
Geometri: De vinkler, som en cykels tre hovedrammerør – toprør, underrør og sadelrør – er placeret i. Disse vinkler påvirker, hvordan cyklen styrer.
Gnar: Kan henvise til et meget vanskeligt teknisk element på stien. Kan også henvise til en meget stenet eller rodfyldt del af et spor.
“I love shredding the gnar in Gnarkansas.”
Gnarly: Henviser til noget, der er svært, farligt, udfordrende eller ekstremt, men som stadigvæk er meget sjovt.
Granny Gear: Det letteste gear på en cykel.
Gravel Grind: At tage på en længere tur på grusveje, typisk på en dedikeret gruscykel. Gravel grinds er også en type løb, der kombinerer kørsel på flere forskellige underlag såsom asfalt, fortov, grus og grus, men hvor størstedelen af den tilbagelagte distance er på grus.
Greenway: En grøn vej: Et bredt, fladt spor, hvor der er få eller ingen højdeændringer og ingen tekniske forhindringer.
Grinder: Se Gravel Grinder
Grom: En ung mountainbiker, typisk under seksten år.
Grunt: En ekstremt hård stigning, der kræver brug af cyklens letteste gear.
H
Hardtail: En cykel uden baghjulsophæng.
Head Tube: En cykel uden baghjulsophæng: Den del af rammen, hvor forgaflens styrrør er monteret på cyklen.
Hero Dirt: Hero dirt er, når jorden har den perfekte konsistens, den hellige gral af balance mellem fugtighedsindhold og blødhed, hvor flowet er perfekt og trækket er optimalt. Hero dirt har en meget kort levetid, idet det kun holder i omkring en dag, efter at et spor er genåbnet efter et regnvejr. Det kaldes “hero dirt”, fordi du, når du kører på det, føler, at jorden konsekvent hjælper dig faktisk til at blive en bedre rytter, som om du var en superhelt.
Hip Jump: Kan henvise til ethvert spring, der ikke er et ligeud-fra-hop, så din retning og/eller orientering ændrer sig midt i luften, mens du bevæger dig gennem springet.
Huck: At køre på et stort hop eller drop eller et andet skitseagtigt sporelement uden at vide, hvad der er på den anden side, og uden at tænke på konsekvenserne.
I
IMBA: Den internationale mountainbikeforening.
Involuntary Dismount: Crash
J
JRA: Just Riding Around.
“Jeg kan ikke tro, at jeg knækkede min ramme. Jeg var JRA, jeg sværger!”
Spring:
Spring: Et teknisk sporelement, hvor begge hjul på cyklen mister kontakten med jorden på samme tid. Jumps kan være små eller store, eller alle størrelser derimellem.
K
Klunker: Betegner en gammel mountainbike, der er blevet holdt i nogenlunde køreklar stand. Historisk: Kan henvise til de originale trailcykler, der blev samlet i Marin County, Californien, for at køre ned ad Mount Tamalpais af MTB-legender som Gary Fisher, Joe Breeze, Tom Ritchey, Charlie Kelly og andre. (Få mere at vide om begyndelsen af vores sport og de pionerer, der gjorde den mulig. Se Klunkerz på Amazon Prime.)
Kicker: Et stejlt spring, der enten sender dig mod en meget højere højde på sporet eller giver dig en stor mængde lufttid.
KOM: King of the Mountain. En mand/mand, der har den hurtigste tid registreret på Strava på et bestemt segment. Se også QOM
Knobby Tires: Offroad-dæk, der bruger enten dybe slidbaner eller et mønster af fremspring for at give mere trækkraft på ubefæstet underlag.
L
Ladderbro: Et boardwalk-afsnit, der ændrer højde.
LBS: Local Bike Shop.
Lid: Hjelm: Hjelm.
Linje: En valgt vej gennem et bestemt sporafsnit. Kan henvise til enten et godt eller dårligt valg.
“Jeg valgte den forkerte linje gennem den klippehave og kørte næsten OTB.”
Lip: Kanten af en start eller landing
Loam: Skidt, der er blødt, fugtigt og næsten pulveragtigt i konsistensen. Kan også omtales som heltegrus. Nogle områder i verden (jeg tænker på nogle stier i Storbritannien og i det nordvestlige Stillehavsområde), der er naturligt lerholdige året rundt. Leret jord er særligt eftertragtet for sin balance mellem overlegen greb og flow.
Log Ride: Et sporelement, hvor en rytter bogstaveligt talt kører langs toppen af en træstamme. Nogle gange er rideoverfladen blevet høvlet (fladet) for at forbedre trækket.
Log Roll/Log Pile: En stak træstammer, der er blevet formet til en rampe, som man kan rulle over, hvor begge hjul kan holdes i kontakt med sporets overflade.
Loop: Et spor i én retning, der begynder og slutter på samme sted.
Loose: Et spor, der begynder og slutter på samme sted.
Loose: Ofte beskriver sporforhold, hvor der er løst grus eller sten oven på hårdt pakket jord. Dette kan gøre kørslen mere forræderisk i sving, da cyklens dæk kan miste vejgreb.
M
MAMIL: Midaldrende mand i lycra. MAMIL’er kører typisk i flok og er måske afhængige af Strava. Vi anbefaler, at du ikke forsøger at nærme dig en MAMIL i naturen, men hvis du skal, skal du være forsigtig. MAMILs er kendt for at tale uophørligt om deres midtvejskrise-valg af at cykle.
Manual: Løfter forhjulet fra jorden under kørsel og holder sig i bevægelse uden at træde i pedalerne for at bevare momentum og balance. Dette er primært et ikke-amerikansk udtryk. Se også Wheelie
McLeod: En McLeod, også kendt som en rakehoe, er et redskab med et dobbeltsidet blad – den ene side er en rive med brede, tunge tænder, og den anden side er en tung, flad, slebet hakke – et langt, træskaft. Kombinationsredskabet blev skabt i 1905 af Malcolm McLeod, en US Forest Service ranger i Sierra National Forest, og er det foretrukne redskab blandt MTB-sporbyggere og frivillige til sporarbejde.
MTB: Kan være en forkortelse for Mountain Bike eller Mountain Biking. Bruges ofte som betegnelse for hele sporten.
N
n + 1: Et simpelt princip, hvor n = antallet af cykler, du i øjeblikket ejer, og dit konstante behov for en mere. Når nogen kigger på de femten cykler, der hænger i din personlige cykelforretning, og spørger: “Hvor mange cykler har du brug for?”, er svaret altid: “n + 1.
Neutral Position: En mountainbikers kørestilling, når sporet er fladt eller ikke-teknisk. Rytteren sidder på sadlen med en afslappet krop, knæ og albuer er let bøjede, pegefingrene dækker bremsehåndtagene og vægten er jævnt fordelt på pedalerne. En god, afslappet neutral stilling gør det muligt for rytteren at komme hurtigt i angrebsposition.
No-drop: En gruppetur, hvor ingen bliver efterladt eller droppet.
Nope Rope: En slange, typisk giftig.
NORBA: En slange, typisk giftig.
NORBA: The National Off-Road Bicycle Association. Dette var USA Cycling’s mountainbike-racerafdeling tilbage i 1980’erne og 1990’erne, som nu er nedlagt.
Northshore: Oprejste træpromenader opkaldt efter North Shore-området i Vancouver, British Columbia, hvor de blev gjort populære. Også navnet på en af de førende offroad-spor i Dallas-området.
O
Off-Camber: Et off-camber-segment af et spor beskriver et afsnit, hvor sporets yderkant er lavere end inderkanten. Sporet er ikke længere fladt og jævnt i siderne, hvilket får cyklen til at bevæge sig mod den ydre kant, så føreren skal bruge balance og færdigheder til at køre i sving for at holde cyklen på sporet
OTB: Over styret. Beskriver typisk et styrt, hvor rytteren bliver sendt ud over styret på sin cykel.
Over-Cook: At føre for meget fart ind i en forhindring eller et sving.
“Jeg overcookede det sving, og det fik mig til at køre OTB.”
P
Pinch Flat: Pinch flats opstår, når en cykel bruger slanger, og slangen kommer i klemme mellem fælgen og dækket og punkterer slangen. Dette kan skabe to små huller i slangen med kort afstand imellem sig, der ligner et slangebid. En klemt punktering kaldes nogle gange for et “slangebid” af netop denne grund.
Spændt: At køre meget hurtigt.
“Jeg pinnede den på det sidste stykke. Måske fik jeg en KOM.”
Pipe Crossing: Til tider kan et spor have en længde af et rør, der stikker halvt op af jorden sidelæns eller diagonalt på tværs af sporoverfladen. Disse rør er ofte placeret til dræning for at hjælpe med at forhindre erosion.
Plus Size: Kan henvise til dæk med en bredde på 2,8 tommer og 3,25 tommer. Kan også henvise til en cykel, der kører med dæk i plusstørrelse.
Poach: At køre på et spor på en uautoriseret måde. Typisk at benytte private stier uden at betale et adgangsgebyr, uden landforvalterens viden og tilladelse, eller når brugen på anden måde er begrænset. Dette kan også referere til at køre i et løb eller rally uden at betale.
Presta Valve: Den type værdi, der typisk findes på højtryksvejsslanger og de fleste inderslanger til mountainbikes. Presta-ventiler er længere og ca. halvt så brede som deres autodæklignende modstykker, som kaldes Schrader-ventiler. Presta-ventilen blev udelukkende designet til cykler. I modsætning til en Schrader-ventil, som anvender en kontraventil, der kun tillader luftstrømmen i én retning, lukker en Presta-ventil afhængigt af trykket i slangen eller dækket. Slangeløse dækopsætninger anvender stort set udelukkende Presta-ventiler, hovedsagelig på grund af manglen på en kontraventil, som let kan tilstoppes med slangeløst tætningsmiddel.
PSI: Lufttrykket i en cykelslange eller et cykeldæk målt i pund pr. kvadrattomme. Vejcykeldæk kører normalt med et meget højere PSI end mountainbike-dæk, og slangeløse sæt kan køre med endnu lavere tryk på pålidelig vis.
Pumpe: 1. En anordning til oppumpning af dæk. 2. En køreteknik, der gør det muligt for en rytter at opnå fart uden at træde i pedalerne.
Pumpebane: En dirt-track- eller off-road-bane, der består af en sløjfe af sving med skrå sving og rutsjebane-lignende elementer, der er designet til at blive kørt ved at pumpe i stedet for at træde i pedalerne for at opnå og kontrollere hastigheden.
Q
QOM: Queen of the Mountain. En kvinde/kvinde, der har den hurtigste tid registreret på Strava på et bestemt segment. Se også KOM
Quick Release (QR): Også kendt som en Quick Release Skewer, som er en mekanisme, der bruges til at angribe et hjul til et cykelstel. Den består af en stang af metal, der fungerer som en aksel. Denne stang indsættes gennem et hjulnav. Stangen er forsynet med gevind i den ene ende og har et håndtag i den anden ende til at spænde hjulet fast til rammen.
R
Racing Stripe: Når mudder bliver slynget op ad ryggen af baghjulet ved at køre på et mudret stykke sti. Se også Rooster Tail
Rad: En forkortelse af ordet “radical”. Hvis noget er rad, anses det for at være meget bedre end noget, der blot er cool eller awesome.
Rail (verbum): Kører et sving så hurtigt, at det er, som om man er “på skinner”.”
Ratchet: En pedaltræningsteknik, hvor du træder i pedalerne med korte, delvise slag for at klare forhindringer, hvor et fuldt pedalstød ikke er muligt.
Reach: Den horisontale afstand mellem midten af hovedrøret og en imaginær lodret linje, der går ned gennem midten af bundbeslaget.
Rear Triangle: Den del af en cykelramme, der forbinder baghjulet med hoveddelen af rammen. Den består hovedsageligt af sadelstangen – som løber fra sadelrøret til baghjulet – og kædetrækket – som løber fra bundbeslaget til baghjulet. På en hardtail-cykel er bagtribben svejset fast til forsæddetribben. På en cykel med fuld affjedring er baghjulet typisk et helt separat stykke, der fastgøres til forhjulet via drejebolte.
Solidt: En cykel uden affjedring foran eller bagpå.
Rock Garden: En del af et spor, der er dækket af sten.
Rock Roll: En stor sten eller klippevæg, der kan køres jævnt nedad, uden at nogen af hjulene mister kontakten med jorden.
Roller Coaster: En rutsjebane, der kan køres jævnt nedad uden at nogen af hjulene mister kontakten med jorden.
En strækning med flere relativt korte op- og nedkørsler, der ligner en pumpebane, hvor rytteren føler, at han/hun kører i rutsjebane. Rulleskøjter kan også være menneskeskabte sektioner af bølgende boardwalk.
Roost: At flå et sving i stykker på en sådan måde, at man sparker en masse støv og snavs op med baghjulet. Dette opnås typisk ved at køre sidelæns ind i en berm eller et skråt sving med høj fart. Nogle MTB’ere kalder også selve det opsparkede skidt for roost. “You roosted that corner.”
Rooster Tail: Når vand flyver af dit bagdæk, mens du kører på et vådt underlag.
S
Saddle: Et andet (mere accepteret) navn for et cykelsæde.
Schrader Valve: Den type luftventil til dæk, der findes på biler.
Skrubbe: At holde sig lavt og hurtigt over et spring. Kan også referere til at foretage mikrojusteringer af din hastighed. “Jeg skulle have skrubbet mere fart før det sving. Så ville jeg nok ikke have overkogt det.”
Seat Stay: Den del af et cykelstel, der forbinder sadelrøret med baghjulet.
Send It: At køre aggressivt på et spor, især på en vanskelig strækning. At give sig i kast med det. (Past tense: Sent It.)
“Dude, you sent it on that jump.”
Send ‘Er: En alternativ måde at sige “Send it!”
Session: En anden måde at sige “Send it!”
Session: At øve sig gentagne gange på at køre et bestemt teknisk spor eller et vanskeligt segment, indtil du kan køre det rent.
“Jeg er nødt til at tage en session på den klippehave. Jeg bliver ved med at vælge den forkerte linje.”
Shred: At ride et spor på et særligt dygtigt niveau, eller at ride et spor meget hurtigt. Også at ride og have det sjovt.
“Jeg kan ikke vente med at få fri fra arbejde og shredde gnar.”
Shralp: At knuse sporet på et helt nyt niveau. Det er en krydsning mellem at flænse sporet og rive det.
Syg: Godt.
“Det her spor er sygt!”
Single-speed: En mountainbike med kun ét gear. Det er ikke det samme som en fixie-cykel, fordi bagnavet stadig er et frit nav (gør det muligt at træde baglæns) ligesom enhver anden mountainbike.
Singletrack: Den mest almindelige type mountainbikesti, der kaldes sådan, fordi den er smal og meget kan køres i en række.
Sketchy: Kan henvise til en sektion af et spor, der var særligt vanskelig, men som skyldes forhold, der ligger uden for det pågældende sporets normale For eksempel kan hjørner, der normalt ikke er vanskelige, være sværere at navigere end normalt, når et spor er meget tørt, og derfor betegnes som “skitseagtige” af en rytter. Sketchy kan også referere til et menneskeskabt element, der er skrøbeligt, gammelt eller på anden måde føles eller ser usikkert ud.
“Det er flere år siden, jeg kom ned ad den rampe, men den ser virkelig sketchy ud nu.”
Skinny: Et menneskeskabt element, typisk lavet af træ, der er ekstremt smalt – ikke meget bredere end bredden på den gennemsnitlige mountainbikes dæk. Skinnies kan være lavet af smalle træstammer eller blot forhøjede to-by-fire-træer og kræver, at rytteren tester sin balance og cykelhåndteringsevner.
Skrrt: Udtales “skuurt”. En onomatopoesi af den lyd, som bildæk laver, når de skræller ud eller kører hurtigt gennem et sving. MTB’ere siger nogle gange “skrrt” med en høj stemme, når de kører i et sving eller på en bjerge.
Slack: Beskriver en hovedrørsvinkel, hvor forgaflen er skråt udad, tættere på parallel med jorden. Slack hovedrørsvinkler kan gøre en cykels styringsreaktion langsommere, men øger håndteringen på nedkørsler.
Slop: Også kendt som chain slop, som henviser til slid fra side til side af cykelkæden, der fører til langsomme, inkonsekvente gearskift.
Smeash: Et udråb, der blev populariseret af Seth fra Seth’s Bike Hacks. Det er egentlig bare en anden måde at sige “smash” på, men det lyder federe.
“We’re gonna smeash this downhill!”
Snakebite: Slang for en punktering, der skyldes de to punkteringshuller, der er efterladt i en slange som følge af, at slangen er klemt mellem dækket og fælgen.
SS: Det accepterede akronym for singlespeed.
Standover Clearance: Også kendt som Standover-højde eller blot Standover. Dette er afstanden målt fra jorden til toppen af en cykels toprør. På mountainbikes tages denne måling fra midten af toprørets skrå vinkel. Standover clearance er en del af at tilpasse en cykel korrekt til en rytter. De fleste ryttere søger 2 til 4 tommer frihøjde mellem det øverste rør og deres skridt, når de står med flad fod på jorden over cyklen.
Stål: Det klassiske metal, som nogle purister mener, at alle cykelrammer bør være fremstillet af på grund af dets (opfattede) overlegne styrke/vægt-forhold. Retfærdigvis skal det siges, at cykelrammer af stål generelt er stærkere end stel af legering (aluminium) og kan holde til meget mere misbrug end stel af kulstof. Stålrammer har også en tendens til at vibrere meget mindre som reaktion på sporforhold sammenlignet med legeringsrammer, hvilket giver en mere jævn kørsel og mindsker træthed.
“Stålet er ægte.”
Steezy: At køre på en sådan måde, at det ser ubesværet, stilfuldt og elegant ud.
“Rogatkin var fuld steezy på sin Joyride-kørsel i år.”
Step-down: Et element på et spor, hvor rytteren hopper ned til en lavere højde fra en højere sektion af sporet.
Step-up: En type hop, der sender en rytter op fra en lavere sektion af sporet til en højere højde.
Stoked: En type hop, der sender en rytter op fra en lavere sektion af sporet til en højere højde.
Spændt. Høj på livet.
“Live free, ride hard, and get stoked.” -The Singletrack Sampler
Stoppie: I bund og grund en front wheelie, hvor forbremsen aktiveres forsigtigt, og baghjulet løftes, så cyklen kun køres på forhjulet.
Strava: Populær GPS-sporingstjeneste, der bruges af både landevejs- og off-road-mountainbikere. Rytterne kan spore deres ture og få indsigt i deres hastighed og indsats samt sammenligne sig selv med andre ryttere eller blot med deres egne tidligere ture. Veje og stier er opdelt i segmenter, og ryttere, der registrerer den hurtigste tid på disse segmenter, bliver kåret som konge/dronning af bjerget, indtil en anden rytter poster en hurtigere tid.
Dude 1: “Jeg fik den hurtigste tid nogensinde på den nedkørsel, brormand.”
Dude 2: “Strava eller det er ikke sket, mand.”Stravasshole: Cyklister, for hvem Strava er vigtigere end noget eller nogen. De vil gøre alt for at sætte nye PR’er og opnå KOMs/QOMs – herunder at køre over nybegyndere på stien. Kan ofte høres råbe “STRAVA!” til langsommere ryttere og forvente, at de skal flytte sig.
Switchback: Et sving på en bakke, der er for stejl til at blive besteget lige op. Switchbacks zig-zap’er rytterne op ad bakken gennem en række S-kurver.
T
Table/Tabletop: Et hop med et fladt stykke jord mellem afsæt og landing. Et tabletop jump indebærer langt mindre risiko end et double jump (gap jump), da rytteren har et relativt sikkert landingsområde, hvis han/hun skulle komme til kort.
Taco: 1. Den vigtigste del af den mexicanske mad. 2. Når et hjul er bøjet i et katastrofalt styrt, tager det ofte form som en tacoskål.
“No way! Mit hjul er totalt tacoed!”
Tandem: En cykel bygget til to. Ja, der findes faktisk tandem-mountainbikes.
Technical Trail Feature (TTF): Ethvert element på et spor, hvor sporet ikke længere er fladt og giver rytteren yderligere udfordringer eller kræver yderligere færdigheder for at navigere korrekt. Sådanne tekniske sporelementer omfatter drops, rock gardens og hop. Andre tekniske sporelementer kan være udformet til at give sporet et bedre flow eller øge rytterens hastighed, men kræver også yderligere færdigheder for at køre korrekt. Berms er et godt eksempel på denne type TTF.
Teeter-totter: En type boardwalk eller skinny, hvor en cyklist kører op ad den ene side af apparatet, og deres vægt i den anden ende får det til at dykke ned til jorden igen
Trackstand: En teknik, hvor en rytter lærer at holde balancen på sin cykel, mens han/hun står op på pedalerne og enten holder cyklen stationær eller kun bevæger sig meget lidt rundt. Det er ikke tilladt at træde i pedalerne i forbindelse med en reglementeret trackstand. Når en rytter lærer at lære at stå på trackstand på et fladt underlag, får han/hun bedre mulighed for at klare vanskelige sektioner på sporet, hvor han/hun skal rulle ekstremt langsomt og holde balancen.
Trail Dog: En hund, som du tager med ud på sporet for at løbe foran, bagved eller ved siden af dig, mens du rider. En veltrænet trailhund ved, hvordan den skal holde sig væk fra andre ryttere og vandrere, ikke jage efter dyr og ikke komme for langt væk fra dig langs stien. En god trailhund kan også hjælpe med at skræmme vilde dyr væk, som potentielt kan skade dig langs stien – slanger, stinkdyr, vildsvin osv.
Rejser: Afstanden fra bunden af din affjedrings slagtilfælde til toppen af slagtilfældet. Rejsetiden måles typisk i millimeter eller millisekunder. Jo mere vandring din affjedring har, jo dyrere vil den sandsynligvis være at købe.
Tree Gate: Et teknisk sporelement, hvor to eller flere træer er vokset meget tæt sammen, og hvor stien løber direkte mellem disse træer. De fleste tree gates giver mere end nok frihøjde til at komme rent igennem, men nogle tree gates kan være meget snævre – især for cykler med bredere styr.
TTF: Technical Trail Feature.
Tubeless: Indstilling af en cykels hjul til at køre uden brug af en inderslange.
U
Upshift: Skift til et højere gear.
V
Velominati: De “almindeligt accepterede regler for cykling”. Disse gælder primært for landevejscykler, men der er nogle noterede undtagelser, som bestemt også gælder for mountainbikes. MTB-anvendelige regler: 3, 6, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 19, 19, 21, 25, 34, 35, 36, 40, 47, 49, 58, 61, 64, 65, 66, 68, 68, 73, 75, 77, 87 og 94.
W
Wallride: En menneskeskabt, teknisk sporelement af træ, der er bygget i en meget stejl vinkel – næsten vinkelret på sporoverfladen – som en rytter kan behandle som en højhastighedsberm med høj sværhedsgrad.
Wash Out: Når dine cykelhjul helt mister vejgrebet og glider sidelæns ud under dig. Udvaskning sker typisk i flade eller løse hjørner eller på meget løse strækninger.
Water Bar: Et fald eller et snit på tværs af en del af stien for at hjælpe med at forhindre erosion ved at tvinge vandet til at løbe væk fra stien. Findes ofte på nedkørsler, så vandet kan løbe væk til siderne af stien i stedet for ned i midten af stien.
Vægt-Weenie: En mountainbike-ejer, der er mere optaget af, hvor mange gram de enkelte cykelkomponenter sparer fra deres cykels samlede vægt, end at blive en bedre rytter. De fleste af disse typer ryttere har en tendens til at være overvægtige, og virkeligheden undslipper dem, at den virkelige vægtbesparelse, de skal bekymre sig om, er på deres egen krop og ikke på deres cykelbygning.
“Kan du tro, at han brugte 1.000 dollars på et nyt drivhjul bare for at spare en halv ounce? Han er sådan en vægtnørd.”
Hjulbasen: Målingen af afstanden fra midten af en cykels baghjul til midten af forhjulet.
Wheelie: Løft af forhjulet fra jorden, mens man træder i pedalerne.
Whip: Et trick, der udføres under et spring, mens cyklen er i luften. Køreren skubber stilfuldt cyklen sidelæns i luften og pisker derefter baghjulet tilbage på linje, inden han får kontakt med jorden.
Wipeout: Et særligt spektakulært styrt.
Wonky: Når noget på din cykel ikke fungerer korrekt eller føles forkert.
X
XC: Crosscountry.
Y
Yard Sale: Når en rytter styrter, og alle hans ting – vandflasker, ernæring, rygsæk, sadelpose osv. Det er som om, at du udstiller alle dine ting til et loppemarked.
Z
Zone: Når flowet er så godt, og din kørsel er så god, at det føles som en perfekt dag på sporet.
“Dude, jeg var så i zonen i dag.”