Familietræressourcer

Et pigenavn er et efternavn, som en kvinde får, når hun bliver født.

I dag beholder en kvinde normalt dette efternavn, indtil hun bliver gift, og i så fald har hun mulighed for at beholde dette navn eller blive kendt under sin mands efternavn.

For eksempel giftede Mary Smith sig med John Jones og kunne vælge at beholde sit pigenavn, i hvilket tilfælde hun stadig ville være kendt som Mary Smith, eller hun kunne tage sin mands efternavn og blive kendt som Mary Jones.

I tidligere århundreder tog kvinderne dog normalt deres mands efternavn, når de blev gift. Derfor er det ikke altid ligetil at finde frem til kvinders pigenavne, fordi de efterlod deres pigenavne, da de blev gift.

Hvis du ikke er i stand til at spore disse navne, kan det være, at din forskning ender i en blindgyde.

En af de bedste måder at spore en kvindes pigenavn på er ved at gennemse en vielsesattest eller en fødselsattest for et af hendes børn.

Visning af en kvindes pigenavn

Når du ønsker at skrive en kvindes pigenavn ned, og hun er blevet gift, skrives det normalt i formen Mary Jones, née Smith, hvilket betyder, at Smith er hendes pigenavn. Udtrykket née er af fransk oprindelse og er past participium participium af naître at blive født.

En fødselsattest indeholder moderens pigenavn

En fødselsattest indeholder faderens og moderens navne, hvilket normalt også omfatter moderens pigenavn.

Hvis barnet var uægte, blev faderens navn dog normalt ikke nævnt, idet attesten kun nævner moderens navn og efternavn. Dette efternavn var normalt hendes pigenavn.

Hvad enten barnet var legitimt eller illegitimt, er jeg dog stødt på en lejlighed, hvor moderens pigenavn angivet på fødselsattesten var forkert, fordi Elizabeth Dammant giftede sig med William Barker, som derefter giftede sig med Samuel Cole.

Hun fik børn med Samuel, hvor fødselsattesten for datteren Harriet antyder, at Barker var hendes pigenavn, når dette ikke var tilfældet, så hold øje med omstændigheder som denne.

Kvindens pigenavn nævnt på vielsesattesten

En vielsesattest nævner både brudens og gommens navne. Brudens efternavn vil normalt være hendes pigenavn, men hvis hun tidligere har været gift, kan det være hendes tidligere mands efternavn.

Det er dog stadig muligt at finde frem til hendes pigenavn, fordi hendes fars efternavn, som normalt er nævnt på attesten, normalt er hendes pigenavn.

Kvinder kan genvinde deres pigenavn

Hvis en kvinde har giftet sig, og ægteskabet i sidste ende ikke fungerede, og parret blev skilt, kan kvinden genvinde sit oprindelige pigenavn efter skilsmissen, så hvis du forsøger at finde ud af, om hun havde giftet sig igen, er det klogt at tjekke under både hendes tidligere mands efternavn og hendes pigenavn.

Kvinnens pigenavn bruges nogle gange som mellemnavn

Hvis du er stødt på en mur og ikke kan finde dine bedsteforældres eller oldeforældres pigenavn, kan det være værd at tjekke navnene på hendes efterkommere, fordi nogle familier har videregivet en forfaders efternavn i navnet, selv om det måske ikke ser sådan ud.

For eksempel, selvom Oliver overvejende er kendt som et drengenavn, blev han i Joseph Oliver Adams’ tilfælde navngivet som sådan, fordi hans forfader var Elizabeth Oliver.

I folketællinger skal du kigge efter familiemedlemmer ved siden af

Hvis du har fundet en familie i en folketælling, er det vigtigt også at tjekke deres naboer, for nogle gange finder du ud af, at datteren, da hun blev gift, ikke flyttede langt fra familiens hjem.

Selv om du har et fingerpeg om kvindens pigenavn, er det stadig værd at undersøge, om det virkelig er tilfældet ved at tjekke GRO-indekset for at se, om du kan finde et ægteskab mellem disse to personer, eller, hvis det er før 1837, ved at tjekke kirkebøgerne.

Kontroller andre husstandsmedlemmer i en folketælling

I nogle tilfælde kan du finde ud af, at svigermoderen eller svigerfaderen bor sammen med familien, hvilket kan give dig et fingerpeg med hensyn til kvindens pigenavn.

Du kan også finde, at hustruens ugifte bror eller søster bor sammen med familien, men vær opmærksom på, at nogle gange er hustruens bror eller søster opført som værende i familie med husets overhoved.

Søgning ved hjælp af kun et fornavn

Hvis du har et fingerpeg om din forfaders fødselsdato eller fødested fra en folketællingsangivelse, er det muligt at søge på et websted som FreeBMD, Ancestry eller Findmypast ved hjælp af kun et fornavn.

For eksempel vidste jeg fra folketællingen i 1881, at min forfader Isaac Dunkley havde giftet sig med en dame ved navn Jane og havde fået børn mellem 1867 og 1876, og at de boede i Roade, Northamptonshire.

Ved hjælp af disse oplysninger kunne jeg konstatere, at de sandsynligvis var blevet gift mellem 1860 og 1867, så jeg vidste, at jeg skulle koncentrere min søgning efter deres ægteskab mellem disse to datoer. Jeg indtastede derefter denne søgning i FreeBMD.

Denne søgning viste, at der kun var én registrering i denne periode, nemlig Isaac Dunkley, der giftede sig med Jane Jannett i april-juni kvartalet 1864. Ved at gå tilbage til Ancestry og tilføje Janes pigenavn til søgningen kom der én post frem – nemlig Isaac Dunkley, der gifter sig med Jane Jannett den 26. september 1864 i Courteenhall, Northamptonshire, som ligger tæt på Roade.

Idet jeg ønskede at tilføje yderligere bevis for, at Jane Jannett faktisk var min forfader, søgte jeg derefter ved hjælp af GRO Index (det nationale indeks over fødsler, ægteskaber og dødsfald) efter min bedstefar Herbert Dunkley og fandt, at posten i januar-marts kvartalet 1867 beviste, at hans mors pigenavn var Jannett. Jeg havde endelig opsporet min forfaders pigenavn.

Denne metode fungerede godt for mig, fordi min forfader havde et relativt ualmindeligt navn, men det kan være vanskeligere at anvende denne metode, hvis din mandlige forfaders navn var John Smith. Det er utrolig vigtigt at sikre, at du har fundet den rigtige person, før du tilføjer vedkommende til dit træ.

Kontroller familiebibler for moderens pigenavn

Sommetider kan familiebibler indeholde oplysninger, som kan hjælpe dig med at bestemme moderens pigenavn.

For eksempel har min familie en familiebibel, som blev givet til Mary Florence Adams på hendes 21-års fødselsdag.

I denne bibel noterede hun sin ægteskabsdato på forsiden og fødselsdatoerne og navnene på sine børn på bagsiden (herunder deres efternavn), hvilket hjalp os med at fastslå, at det var min oldemors bibel.

Næere undersøgelser viste, at Mary Florence Adams var blevet gift med Henry Thomas Richardson den 16. december 1893 (Mary havde ændret ægteskabsdatoen med et år, fordi hun var gravid, da hun blev gift).

Militære optegnelser kan hjælpe dig med at finde en kvindes pigenavn

Somme militæroptegnelser nævner nogle gange kvindens pigenavn, hvis hendes mand var død i krigen. Hvis han var berettiget til en pension, nævner denne optegnelse normalt hustruens pigenavn og deres ægteskabsdato.

Pensionsoptegnelsen kan også nævne eventuelle børn, der blev født i ægteskabet, hvilket kan omfatte børn, som du ikke kendte til.

Avisannoncer i aviser kan hjælpe dig med at finde en kvindes pigenavn

Din forfaders ægteskab kan være blevet nævnt i avisen, hvor dette normalt nævner navnet på bruden og gommen og deres sædvanlige opholdssteder.

Hvis din forfader er død, kan den afdødes forældrenavne nogle gange være nævnt.

Gifte datter kan være begravet sammen med sine forældre

Gravindskrifter kan også hjælpe dig med at opspore moderens pigenavn, for nogle gange bliver en gift datter begravet sammen med sine forældre, og dette er nævnt på gravstenen, og dermed får du hendes pigenavn, hvilket kan hjælpe dig med at finde den korrekte ægteskabspost i registret.

Dette er især nyttigt, hvis du søger efter en forfader i tidligere århundreder.

I en mindesmærkeindskrift i St Peter and St Paul, Nether Heyford, Northamptonshire, stod der: “near this place lyeth the body of Mr George Goldbourn of Upper Heyford who took to wife Sarah the Daughter of Mr Edward Pickering of Bugbrooke (a neighbouring village) and departed this life in the 51st year of his age on 31 December 1688” (nær dette sted ligger liget af Mr George Goldbourn af Upper Heyford, som tog Sarah, datter af Mr Edward Pickering af Bugbrooke (en naboby), til hustru og forlod dette liv i sin 51. alder den 31. december 1688).

Ved brug af testamenter til at finde en kvindes pigenavn

Testamenter kan nogle gange hjælpe dig med at opspore en kvindes pigenavn. Mange testatorer testamenterede deres verdslige goder i deres testamente og gav normalt disse goder til deres sønner og døtre i stil med ‘Jeg giver og testamenterer til min datter Jane, hustru til William Smith…’

Hvordan man opsporer en kvindes pigenavn før 1837

Hvis du opsporer en kvindes pigenavn før 1837, kan det være vanskeligere at opspore hendes navn. Du er nødt til at stole på kirkebøgerne før, da den civile registrering begyndte den 1. juli 1837.

Nogle kirkebøger giver flere detaljer end andre, idet nogle præster tilføjede en kvindes pigenavn til en dåbsoptegnelse, som f.eks. præsten i Kirton, Suffolk i slutningen af det attende århundrede.

Nogle præster gik et skridt videre, idet William Dade, en præst fra Yorkshire i det attende århundrede, mente, at så mange oplysninger som muligt skulle medtages i registret. Disse registre giver meget flere detaljer, som bl.a. omfatter:

• Barnets navn
• Barnets anciennitet: Om barnet er førstfødt osv
• Faders navn
• Faders erhverv
• Bopæl
• Faders forældres navne, erhverv og opholdssted
• Mødres navn
• Mødres erhverv, hvis hun havde et
• Navne, moderens forældres erhverv og bopæl
• Barnets fødselsdato og dåb

Hvis familien ikke var flyttet fra deres oprindelige landsby, før de fik børn, kan det være, at der findes en registrering af et ægteskab et par år (eller måneder!!) før dåbsdatoen for deres første barn.

Selv om du måske har fundet ægteskabsprotokollen, kan det stadig være klogt at notere navnene på vidnerne til ægteskabet, fordi det kan hjælpe dig med at opspore andre slægtninge, som du ikke vidste eksisterede.