DIY: Omdannelse af en betonplade til et overdækket dæk

Har du nogensinde tænkt på at omdanne din betonplade til et overdækket dæk? Det kan helt sikkert lade sig gøre! Her er nogle tanker, tips, & billeder fra vores erfaringer!

Jamen, dette indlæg har været længe undervejs. Vi afsluttede vores trædækoverdækning på forsiden af huset tilbage i foråret 2017, og offentliggjorde det indlæg samtidig med, at jeg faktisk begyndte på dette projekt, som var et meget større projekt! Chokerende nok for mig er dette indlæg om at omdanne en cementveranda til et trædæk blevet et af de mest populære indlæg her på Catz, og jeg har fået en række folk til at spørge efter dette indlæg om det bageste dæk. Min plan var at offentliggøre det sidste sommer, men det endte med at blive en overraskende travl sæson for os, så her skyder jeg på dette forår!

Hvis du har læst indlægget om den forreste veranda, så forstår du allerede de overordnede grunde til, at vi overvejede at skabe et trædæk på bagsiden også. Ikke alene er betonpladen ikke varm eller indbydende, den er også ubehagelig for bare fødder og udfordrende at skabe et rigtigt udendørs opholdsrum ud af. I modsætning til den forreste veranda, som dog allerede var overdækket, var den bageste terrasse det ikke – bare en stor betonplade. Da vi begyndte at tænke på terrasseoverdækninger, indså Chels og jeg dog, at vi havde to store bekymringer. For det første, hvad med vores lys? Den bageste væg i vores hus har meget store vinduer, og en stor del af underetagen får sit naturlige lys fra dem. Et traditionelt tag af metal eller tagskifer på bagsiden af terrassen ville reducere mængden af naturligt lys, der kommer igennem, dramatisk. For det andet, hvordan undgår vi, at det udendørs rum virker lidt klaustrofobisk? Taget skal naturligvis være skråt for at sikre afstrømning af regn, og et loft på syv eller otte fod kan hurtigt føles kvælende.

En idé begyndte at udvikle sig, og efter at have skitseret den og foretaget nogle undersøgelser besluttede vi, at den var plausibel – et toppet, 12 fod højt, klart tag til at dække den nye terrasse. Det ville helt sikkert blive lidt mere kompliceret end et lige, skråt tag, men vi mente, at de potentielle fordele var det værd. Med 12 fod ville det være højt nok i midten til at føles åbent og luftigt, mens det klare tag ville lukke masser af lys igennem på de mange, mange grå dage her i det nordvestlige Stillehav. Det var i hvert fald tanken…

Jeg vil dele dette indlæg op i (mindst) to afsnit (måske et tredje af hensyn til indretning og æstetik): Bygning af terrasseoverdækningen og bygning af dækket. Jeg byggede terrasseoverdækningen først, fordi jeg ville være sikker på, at den blev fastgjort direkte til betonpladen, i stedet for at hvile på dækket. Det design, jeg havde i tankerne til terrasseoverdækningen, var meget let, men da jeg havde mulighed for at fastgøre den til beton, var det det, jeg ville gøre. Inden vi går i gang, vil jeg gøre den samme afsløring, som jeg tidligere har gjort – jeg er en amatør! Det vil være indlysende, efterhånden som vi kommer videre, er jeg sikker på! Mit mål her er ikke at instruere dig i, hvordan du skal udføre et lignende projekt, men blot at dele mine erfaringer, hvad der syntes at fungere godt og hvad der ikke gjorde, hvad jeg ville gøre anderledes osv. i et forsøg på at gøre din oplevelse bedre og lettere, hvis du skulle gå i gang med dit eget terrassebyggeri! Naturligvis er ethvert gør-det-selv-projekt, du tager, altid på egen risiko, tjek din lokale byggelovgivning, før du går i gang osv. osv. – du kender rutinen (ingen ordspil tilsigtet).

Jeg indså, selvfølgelig for sent, at jeg ikke tog et godt “før”-billede til dette projekt, men ovenstående “trin 1”-billede vil gøre det trick, tror jeg. Du kan tydeligt se den betonplade, vi havde at arbejde med – den måler omkring 12 fod dyb (fra husmuren til græsplænen) og omkring 24 fod lang. Det var også skråt for at lede vandet væk fra huset, men jeg var ikke klar over, hvor skråt det var! Chels sagde, at hun altid havde lagt mærke til den dramatiske hældning (især når hun placerede ting på udendørsbordet), men da jeg målte det, fandt jeg ud af, at det faldt hele fem centimeter fra huset til græsset! Fire tommer over 12 fod var meget mere, end jeg havde regnet med, da jeg tegnede dette projekt på min notesblok, og jeg vidste, at det ville blive et stort arbejde at kompensere for dette…

Den første del var relativt enkel. Inden jeg rejste 4×4’erne, skar jeg dem, der var tættest på huset, ned omkring fire tommer, så toppen af stolperne ville være lige foran og bagved. Jeg fastgjorde plaststolpeankre til bunden af 4×4’erne, og derefter fastgjorde jeg plaststolpeankrene til betonen ved hjælp af min borehammer og søm i betonankre. Plaststolperne gør et par ting for dig – for det første gør de det nemt at montere, rejse, rette og nivellere 4×4-stolperne. For det andet holder de selve stolpen lidt hævet over betonen, så stolpefoden aldrig kommer til at stå i vand, når tiden går.

Når stolperne var oppe, lige og vandrette, forbandt jeg dem med en række 2×6’ere. Du kan se den overlapnings- og fordoblingsmetode, jeg brugte på billederne, men i bund og grund var konceptet at bruge side om side 2×6’s på indersiden og ydersiden af hver stolpe med små 2×6-stykker i stolpens bredde (3 1/2 in) som afstivninger på siderne. Der var ikke behov for afstivere på den “forreste” side (som vender ud mod græsplænen), da de fire stolper der fungerede som deres egne afstivere mellem 2×6’erne. På den lange strækning på 12 fod fra forsiden til bagsiden ville jeg dog sikre mig, at den ville være robust – derfor de to afstivninger mellem 2×6’erne på hver side.

Som du kan se på billedet, fastgjorde jeg rammen af terrasseoverdækningen til stolperne i siden af huset. Det krævede lidt at gøre for at finde ud af, hvor de var, en hemmelig Hardiplank giver ikke let op! Det viste sig, at de generelt var placeret under samlingerne i sidesporet, så da jeg først havde fundet ud af det, var det lidt nemmere. Både “taglinjen” mod huset (lavet af 2×4’ere) og de 2×6-støtter, som du kan se oppe mod væggen, der kommer tæt på kanten af glasskydedøren, er fastgjort til selve huset.

Når stolperne og rammen var på plads, var det tid til at gøre “den svære del” (eller hvad der virkede som den sværeste del indtil da!), hvilket var at montere den fire fods 4×4 lodret på forsiden og derefter løfte de to 12-fods 2×6’ere 12 fod op i luften for at danne tagets “top”. Da jeg fløj solo til denne del (for en god ordens skyld anbefaler jeg ikke, at du løfter tømmer af denne størrelse 12 fod i luften alene, men i al retfærdighed vejer de ikke så meget), fastgjorde jeg først 2×6-bjælkeophængerne på plads mod huset, satte den bageste ende af 2×6’erne i dem og satte derefter et par træskruer i siderne af den lodrette 4×4, som jeg kunne hvile 2×6’erne på, mens jeg fastgjorde dem på plads.

Når de 12-fods 2×6’ere var oppe og fuldendte “toppen” af taget, afstivede jeg dem med 3 1/2 tommer lange stykker af 2×6, ligesom med de lange sektioner på den nederste del af strukturen. Jeg fastgjorde de 10-fods 2×4’s, som jeg brugte som spær til toppen og den nederste ramme ved hjælp af hurricane-bånd. Jeg overvejede at bruge 2×6’s til spærene i stedet for 2×4’s, men i betragtning af hvor let mit tagmateriale skulle være, besluttede jeg, at 2×4’s ville skabe mindre belastning på den midterste “bjælke”, som jeg havde bygget for at holde toppen oppe.

Med 2×4-spærene på plads spændte jeg 2×2’s vandret hen over spærene for at skabe gitre til at fastgøre tagbeklædningen til. (Jeg var også i stand til at bruge 2×2’erne til at korrigere nogle mindre bøjninger i 2×4-spærene, idet jeg forsøgte at holde det hele så firkantet som muligt). For ende-spærene (foran og bagpå) lod jeg yderligere 2×2 stykker 2×2 løbe langs 2×4’ernes overside mellem de vandrette 2×2’ere for at skabe en plan overflade til at “lukke” tagdækningen.

Selve tagbeklædningen blev monteret ved hjælp af en række “lukkelister”, der er fremstillet udtrykkeligt til formålet. Jeg brugte lukkelister af træ til mine, men det viste sig, at det firma, der fremstiller dem (Suntuf), var i færd med at udfase dem og erstatte dem med lukkelister af plast på det tidspunkt. Når jeg leder efter dem nu, kan jeg kun finde dem i plast, så det er dem, jeg linker til. Jeg brugte de lige, jævne lukkelister i tagets ender (for og bag), og jeg brugte de “bølgede” vandrette lukkelister langs de vandrette 2×2’ere. Dette skabte en overflade (som firmaet havde tænkt sig), der var perfekt egnet til at støtte de klare bølgeplader, som jeg ville fastgøre.

Jeg indså måneder senere, da jeg gennemgik disse billeder, at jeg ikke tog et eneste billede af at lægge tagdækningen! For at være ærlig var jeg lidt skræmt af opgaven – langt uden for min komfortzone og mine ekspertiseområder, så jeg var ret fokuseret på bare at sørge for, at det gik korrekt op. Desuden… 12-fods paneler af polycarbonattag, selv om de er lette som en fjer, er bare en lille smule uhåndterlige. Så jeg undskylder for manglen på billeder her, men jeg vil i det mindste forklare mit valg af tagdækningsmateriale.

Jeg har allerede forklaret, hvorfor vi ønskede klare paneler (lys er en præmie her i PNW!), men der var stadig forskellige nuancer at vælge imellem – blå, lilla osv. Jeg gik med et ægte klart panel af samme grund – maksimalt lys. For det andet kan man spare lidt penge (ca. 30 %) ved at bruge PVC-paneler i stedet for polycarbonat, men da jeg dækkede et så lille område (ca. 240 kvadratfod), besluttede jeg at bruge de ekstra 100 $ eller deromkring og vælge polycarbonat. Alt, hvad jeg havde læst om disse paneler, var opmuntrende, og da vi får en rimelig mængde intenst vejr hele året rundt (masser af regn, lidt hagl, lidt vind, lidt sne, lidt is … selv lidt sol …), ville jeg have noget, der var let, ja, men også stærkt. Kombinationen af den begrænsede livstidsgaranti, UV-beskyttelse og Suntuf’s (tilsyneladende berettigede) påstand om at være “næsten ubrydelig” solgte mig. (Dette indlæg er fuldstændig usponsoreret og har intet tilknytning til Suntuf, Home Depot eller andre produkter eller mærker, der er nævnt heri.)

Trods min nervøsitet med hensyn til at sætte tagdækningen op, gik det glat. Ærligt talt har Suntuf designet et ret idiotsikkert system, forudsat at man kan finde ud af logistikken omkring hvor man skal stå og starte. Jeg satte først panelet tættest på husets væg på, idet jeg forborede hvert hul (i henhold til den vejledning, der følger med tagdækningen) og derefter fastgjorde panelet med de skruer, der sælges udtrykkeligt til dette formål (de har små gummiskiver, der forsegler hullerne, når man strammer dem). Jeg prøvede at fastgøre nogle blinker til husmuren, som skulle forbindes med tagpladerne, men uden vandrette Hardiplank var det en total umulighed (og nogle spildte penge, desværre). I sidste ende har jeg bare fuget sømmen, hvor tagpladerne møder væggen, helt vildt. Det er ikke smart, men vi har nu to vintre uden utætheder (jeg banker på træ…).

Efter at have fået det første panel på, fortsatte jeg bare med et panel ad gangen og arbejdede mig frem mod forsiden af terrassen for til sidst at fastgøre det sidste fra en stige, der stod på græsplænen uden for selve overdækningen. Den vanskeligste del var nok at sætte højderyggen op, mens jeg gik, mest på grund af hvor højt oppe i luften jeg skulle være for at gøre det, men også fordi det var længere end et enkelt panel, hvilket betød, at jeg skulle lave to paneler og derefter nå tilbage for at fastgøre højderyggen. Jeg er kendt for at tage nogle dumme risici fra tid til anden, når jeg gør det selv (lad være med at gøre det…), men dette var en situation, hvor jeg havde Chels eller Grace til at komme og se mig, brugte mit sikkerhedsudstyr osv. At falde 12 fod ned på beton er ingen spøg. På den måde…

Bygning af terrassen

Ja, jeg nævnte tidligere, at jeg syntes, at det at få “toppen” af terrasseoverdækningen på plads var den mest udfordrende del af dette projekt indtil da. Det var det også, men det var ærligt talt en gåtur i parken sammenlignet med at sætte omkring 120 støtteklodser ind til selve dækket! I begyndelsen af dette indlæg talte jeg om min opdagelse af, at betonpladen var ret dramatisk skrånende. For at kompensere for dette måtte jeg finde en måde at udjævne tingene på i stedet for at lægge svellerne lige oven på afstandsklodserne, som jeg gjorde til fordækket. Den løsning, jeg besluttede mig for at gå med? Masser af små 4×4 “blokke”, der er fastgjort til betonen oven på PVC afstandsstykker. De blev skåret i forskellige højder (kun en afstandsstykke mod husmuren, og så blev de lidt højere, efterhånden som de kom frem mod den forreste del af dækket, indtil den sidste, på kanten ved græsplænen, nåede næsten fire tommer i højden. Dette gjorde det muligt for svellerne (de 12 fods 2×4) at ligge oven på dem og være i niveau. Eventuel regn, der ramte dækket, ville løbe gennem hullerne i dækket ned på betonen nedenunder og fortsætte med at løbe ned ad skråningen til græsset, som det var hensigten. PVC-afstandsstykkerne ville forhindre 4×4-blokkene i at sidde i vand.

For de højere blokke var jeg nødt til at udhule et rum til betonankrene, da de ellers ikke ville nå helt ned gennem blokken, gennem PVC-afstandsstykket og dybt nok ned i betonen. Denne del af projektet var ærlig talt min mindst foretrukne. Jeg arbejdede på det i juli, en særlig varm juli måned for os her i Oregon, og temperaturen var nord for 95 grader. Nu ELSKER jeg varmen, men kombineret med at brænde gennem murerbits, overophedede hammerboremaskiner og masser af betonstøv … lad os bare sige, at 120 af disse føltes som en masse.

Når de alle var inde, gik det dog glat! Jeg lagde mine 12-fods sveller ud over dem, fastgjorde dem med dækskruer og lavede et par nedskæringer her og der for at komme rundt om en stolpe eller gøre plads til en krybekælderudluftning. Efter at jeg havde lagt og skruet alle svellerne på plads, var det tid til at dække dem med flashing tape. Hvis du har læst det tidligere indlæg om det forreste dæk, så ved du, at jeg brugte nogle ret kraftige flashingbånd til det. Her gik jeg en smule tilbage, primært af omkostningsmæssige årsager – hvis jeg havde brugt den sorte afskærmningstape, ville det have kostet mig et par hundrede ekstra dollars på dette projekt, så jeg nøjedes med et tyndere 3M-produkt. Tapen er primært en ekstra sikkerhedsforanstaltning, så jeg er tilbøjelig til at mene, at det er mere end tilstrækkeligt her.

Med svellerne nede og båndene på, var det endelig tid til den spændende del – at lægge gulvbelægningen! Dette er naturligvis ikke verdens største dæk, men det var stadig næsten 300 kvadratmeter, så jeg måtte købe en masse dækbrædder (eller det virkede som en masse for mig!). Jeg havde fået Home Depot til at levere stolperne og 2×6’erne til terrasseoverdækningen sammen med tagdækningen, men jeg besluttede mig for at gå videre og købe terrassebrædderne selv. Jeg havde ikke min lastbil endnu, så jeg lånte Chels’ SUV og tog en U-Haul – det fungerede fint!

Vi valgte standardbrædder her – i modsætning til svellerne, hvor jeg købte trykimprægneret tømmer med kontakt med jorden (af forsigtighedshensyn), var selve brædderne stadig trykimprægnerede, men til brug over jorden. Masser og masser af 8-fods 2×6’s (dette er bare en del af stakken!).

Jeg spredte mine terrassebrædder ud med mellemrum på ca. 1/4 tomme mellem rækkerne, idet jeg sørgede for altid at afslutte et terrassebræt over en svelle, så de havde masser af støtte. Igen, dette dæk er super ligetil (det er et stort rektangel), så intet fancy her bortset fra at skære rundt om dækstolper og den ene irriterende krybekælderventil. Ellers var jobbet gentagende, men nemt og hurtigt med min slagskruemaskine og geringssav ved hånden.

Når først dækbrædderne var nede, trimmede jeg dem ud ved hjælp af trykimprægnerede 2×4’er omkring de ydre kanter, rensede dækket med trærens og farvede det med en gennemsigtig imprægnerende træfinish. Oprindeligt havde vi planlagt faktisk at bejdse dækket, men efter at have set farven på dækbrædderne kunne vi godt lide den og besluttede, at vi bare ville imprægnere den, ikke ændre den. Dækket var nedlagt – nu var det tid til stolperne, skyggen og de dekorative detaljer!

Indpakning af stolperne, tilføjelse af skygge, & udsmykning

Indpakning af stolperne

Vi vidste, at vi ønskede at pakke 4×4 stolperne ind for at gøre dem chunkier og mere visuelt tiltalende, så det blev den næste del af dette projekt. Jeg hentede de 1×6 og 1×4 stykker træ, jeg ville få brug for … i min bil. Dette var et af de tidspunkter, hvor jeg indså, at jeg havde brug for at få en lastbil. Set i bakspejlet ville det have været praktisk at have haft lastbilen, før jeg startede dette projekt … men i det mindste havde jeg et soltag!

Jeg startede med disse “base caps” (ja, det har jeg lige fundet på) i bunden af hver stolpe. Hver enkelt blev lavet af 2×6’s skåret i 45 graders vinkler, hvilket gjorde at de passede (relativt) godt sammen.

Når disse var på plads, gjorde jeg nøjagtig det samme i toppen af stolperne, men med 2×4’ere i stedet. Jeg følte, at forskellene i hættenes størrelse fra top til bund ville få stolperne til at se lidt mere robuste ud (dette er rent æstetisk), og det ser ud til at være lykkedes ret godt.

Med top- og bundkapperne på plads var det tid til rent faktisk at pakke stolperne ind. Det gjorde jeg ved at skiftevis at lægge 1×6’ere og 1×4’ere rundt om stolpen, idet jeg vendte 1×6’erne ind mod huset og ud mod gården, mens 1×4’erne vendte sig fra side til side. Min tanke der var, at der ville være sømme, hvor 1×6’erne og 1×4’erne kom sammen, og man ville være mindre tilbøjelig til at lægge mærke til dem så meget mellem stolperne, i modsætning til de sider, som man kommer til at se hele tiden.

Jeg brugte en række stangklemmer til at holde 1×6’erne og 1×4’erne på plads, mens jeg fastgjorde dem til stolpen og til hinanden ved hjælp af Liquid Nails og min batteridrevne Ryobi sømpistol (som jeg har svovlet om, usponsoreret i andre DIY-indlæg…).

Du kan se, at der var små huller mellem 1×4’erne og 4×4’erne, fordi 1×6’erne var lidt bredere end 4×4’erne plus 1×4’erne. Jeg kunne have skåret 1×6’erne en halv tomme ned og elimineret det, men der var ingen grund til det – igen, disse er ikke strukturelle – de er rent dekorative.

Når stolperne var viklet hele vejen rundt, brugte vi den samme rødbrune imprægneringsbejdse, som vi brugte på verandaens dæk på forsiden, til at behandle dem. Vi brugte bejdsen i stedet for den klare behandling, fordi disse indpakningsbrædder naturligvis ikke havde nogen farve i sig selv. Bejdsefarven bragte dem faktisk meget tæt på farven på det trykimprægnerede terrassebræt, hvilket var perfekt!

Her er et billede, der viser, hvor tæt farvetonerne kom sammen – det ville ikke have gjort så meget, hvis de havde været lidt mindre matchende, da det hele tydeligvis er meget rustikt, men vi var tilfredse med, hvordan det blev lige meget hvordan det blev.

Da jeg var færdig med at pakke stolperne ind, besluttede jeg mig for at gå videre og tilføje fire støttebøjler til de førnævnte lange strækninger af 2×6’ere mellem huset og forsiden af terrasseoverdækningen. Hver af disse små 4×4-bøjler tilføjer lidt ekstra stabilitet til den overordnede struktur af dækslet, men ser også bare flot ud!

Når bøjlerne var sat op og stolperne pakket ind, var selve dækket og terrasseoverdækningen færdig. Jeg var ret tilfreds med det samlede resultat, selv om jeg selvfølgelig var nervøs for at se, hvordan det ville modstå vores våde, uforudsigelige vintre her i det nordvestlige Stillehav!

Tilføjelse af skygge

Vi vidste, at på trods af vores beslutning om at vælge et klart tag for at få mest muligt lys i den lange regntid, ville vi ønske en måde at få skygge om sommeren. Jeg drøftede en masse mulige løsninger, men i sidste ende valgte jeg disse fantastiske Coolaroo rullegardiner, der blev monteret på tagets top, en på hver side. De bliver deroppe hele året i ly for elementerne, og så kan jeg trække dem ud og fastgøre dem på de fire hjørner af tagterrassen i de solrige måneder! De skaber ikke blot den ønskede skygge, men de skaber også en virkelig smuk “solsejl”-effekt.

Finishing Touches

Under solskærmene har vi spændt nogle solcelledrevne lysbånd op, som tænder sig selv og automatisk med solnedgangen. I hjørnerne af terrassen monterede jeg disse batteridrevne Ryobi-højttalere, som syntes at finde den rette balance mellem robusthed (jeg lader dem stå ude om sommeren meget af tiden), batterilevetid (de kører noget i retning af 30 timer på mine standard Ryobi værktøjsbatterier, som jeg har mange af), pris og lydkvalitet. Vi har faktisk tilsluttet en Echo Dot til dem, så vi kan afspille den samme musik på terrassen, som vi har i huset – en lille ting, men vi elsker det!

Vi byggede selvfølgelig et nyt udendørsbord til terrassen, baseret på dem, vi så på Magnolia Silos et par måneder før vi begyndte dette projekt. Det fylder meget af pladsen, men vi bruger det konstant – det giver plads til en masse mennesker, når der er behov for det, er fantastisk til spil eller til børnene, når de vil hænge ud og læse eller andet – virkelig et alsidigt rum i den henseende, selv om der er et stort langbord i midten!Bortset fra bordet satte jeg nogle kraftige skruer i rummet mellem 2×6-bjælkerne på forsiden af terrasseoverdækningen til at hænge blomsterkurve i, og vi tilføjede en sød lille macramé-gyngestol til lille Ruby (som blev født blot et par uger efter, at jeg var færdig med dette projekt!). Vi genbrugte de cedertræsplanter, som jeg byggede til de små træer ved juletid, og fyldte dem også med blomster mellem søjlerne.

På dette tidspunkt kalder jeg dette projekt en succes af to grunde – for det første har det været igennem to Oregon-vintre, og det står stadig! For det andet, vi bor i dette rum om sommeren og det tidlige efterår. Det er virkelig blevet en forlængelse af vores hus. Vi griller og spiser måltider, underholder lejlighedsvis, spiller spil og sidder bare og snakker, alt sammen i dette rum, som vi sjældent brugte, da det bare var den ubehagelige, men solide betonplade. Om aftenen kan Chels og jeg næsten altid findes herude, efter at børnene er lagt i seng, med en af vores små citronellafakler tændt, med afslappende musik, mens vi bare snakker og slapper af udenfor.

Vi vil måske tilføje en pergola over den yderste venstre side på et tidspunkt. Vi vil måske tilføje en terrassevarmer (vi har en naturgastilslutning derude). Vi udvider måske terrassebrædderne til at dække gangbroen under vinduet yderst til højre. Man er aldrig færdig med at lave selvbyggerarbejde … har jeg ret?