Common Era (CE) og Before Common Era (BCE)

Pompeii blev grundlagt 600-700 f.Kr.

©bigstockphoto.com/miropink

  • CE er en forkortelse for Common Era.
  • BCE er en forkortelse for Before Common Era.

Den fælles epoke begynder med år 1 i den gregorianske kalender.

I stedet for AD og BC

anvendesCE og BCE på nøjagtig samme måde som de traditionelle forkortelser AD og BC.

  • AD er en forkortelse for Anno Domini,
    latinsk for Herrens år.
  • BC er en forkortelse for Før Kristus.

Da AD og BC har religiøse (kristne) konnotationer, foretrækker mange at bruge de mere moderne og neutrale CE og BCE til at angive, om et år er før eller efter år 1.

I henhold til den internationale standard for kalenderdatoer, ISO 8601, er begge systemer acceptable.

Både i brug for århundreder

Anno Domini årstalssystemet blev indført af en kristen munk ved navn Dionysius Exiguus i det 6. århundrede. Årstallet starter med år 1 i den gregorianske kalender. Dette antages at være Jesu fødselsår, selv om moderne historikere ofte konkluderer, at han blev født omkring 4 år tidligere.

Udtrykket fælles æra er heller ikke nogen ny opfindelse, det har været i brug i flere hundrede år. På engelsk findes det i skrifter så tidligt som i 1708. På latin blev udtrykket “vulgaris aerae” (engelsk, Vulgaris Era) brugt i flæng med “Christian Era” så langt tilbage som i 1600-tallet.

Mere og flere bruger CE/BCE

Det relativt nye er, at flere og flere lande og deres uddannelsesinstitutioner officielt har erstattet de traditionelle forkortelser AD/BC med CE/BCE.

England og Wales indførte CE/BCE-systemet i den officielle læseplan for skoler i 2002, og Australien fulgte efter i 2011. Flere og flere lærebøger i USA bruger også CE/BCE, og det samme gælder historieprøver udstedt af US College Board.

Undergå forvirring

Et årstal, der er anført uden bogstaver, er altid Common Era, startende fra år 1.

Det er kun nødvendigt at tilføje CE eller BCE efter et årstal, hvis der er plads til misforståelser, f.eks. i tekster, hvor årstal både før og efter år 1 er nævnt.

For eksempel blev Pompeii i Italien (se billede) grundlagt omkring 600-700 f.Kr. og blev ødelagt, da Vesuv gik i udbrud i 79 e.Kr.

Temaer: Kalender, datoer

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.