.jpg)
af James Gregory
Californiens historie er knyttet til migration. Den mest befolkningsrige stat i Unionen blev det, fordi så mange mennesker fra andre stater og andre lande er flyttet dertil. Det var først i 2010, at antallet af indfødte californiere overgik antallet af indfødte californiere, der var indvandret fra andre steder. Og stadig i dag er de fleste voksne fra en anden stat eller et andet land.
Migrationen gik forud for perioden med amerikansk kontrol, navnlig da Spanien sendte soldater og missionærer ind i det område, de kaldte Californien. Den accelererede, efter at USA erobrede den mexicanske provins og straks drog fordel af guldfundene i 1848 i Sierra Foothills. Den amerikanske folketælling i 1850 talte 92 597 indbyggere og registrerede fødesteder fra hele verden, men undlod at anslå den overlevende befolkning af indfødte californiere. I denne folketælling førte newyorkere an, efterfulgt af mexicanere, indvandrere fra flere nordøstlige stater, derefter Irland og Tyskland. Tyve år senere havde befolkningen passeret 560.000 indbyggere, og Irland, Kina, New York, Tyskland og England førte listen over bidragydere an. I første halvdel af det 20. århundrede aftog indvandringen fra udlandet, mens flytningerne på tværs af landet tog fart, især fra Midtvesten og den vestlige del af Sydstaterne. I 1950 var Texas, Illinois, Oklahoma og Missouri de vigtigste fødesteder for dem, der var født uden for Californien, og disse stater havde sendt både sorte og hvide folk. Efter vedtagelsen af immigrationsreformloven i 1965 blev indvandringen fra andre lande genoptaget, især fra Latinamerika og Asien, og Californien afspejlede denne ændring mere end næsten nogen anden stat. I 2017 oplyste mere end fire millioner californiere, at de var født i Mexico, efterfulgt af mere end en million fra Kina, 900 000 fra Filippinerne, et tilsvarende antal fra Mellemamerika og 600 000 fra Indien. For en mere detaljeret oversigt se “The Shaping of California History.”
Bemærk i den første visualisering nedenfor, at det mørkeblå rektangel, der repræsenterer befolkningen født i Californien, vokser og skrumper i forskellige tidsperioder, hvilket tyder på den skiftende betydning af migration. I 1930 var kun omkring en tredjedel af indbyggerne født i staten. I 2010 og 2017 nåede andelen op over halvtreds procent. Vælg Latinx og se en anden sekvens. Dette kortlægningsværktøj er hostet af Tableau Public. Hvis det er langsomt, skal du opdatere siden. Klik her for andre statslige migrationshistorier
Flyt mellem fire kort og diagrammer ved at vælge faner nedenfor
Hinvisninger om dataproblemer: Der mangler oplysninger om fødselsstaten for ca. 5 % af de personer, der er født i USA i 1970, og ca. 2 % i 1960. Disse fødesteder er mærket “United States, ns” i diagrammerne. Fødselssteder blev ikke registreret for slaver ved folketællingerne i 1850 og 1860, så det er først i 1870, at pålidelige data om afroamerikanere blev tilgængelige. Indfødte amerikanere blev ikke rutinemæssigt medtaget i de tiårige folketællinger før 1900.
Kilde: Data fra den amerikanske folketælling fra Minnesota Population Center’s IPUMS USA: Steven Ruggles, Katie Genadek, Ronald Goeken, Josiah Grover og Matthew Sobek. Integrated Public Use Microdata Series: Version 6.0 . Minneapolis: University of Minnesota, 2015, følgende stikprøver: 1900 1%, 1910 1%, 1920 1%, 1930 1%, 1940 1%, 1950 1%,1960 5%, 1970 1% State FM1, 1980 5% State, 1990 5% State, 2000 1%, 2010 ACS 1%.
Maps og beregninger: James Gregory.