Advance Australia Fair | NFSA

Advance Australia Fair – lyrics (den originale version fra 1879)

Verse 1

Australia’s sons let us rejoice,

For we are young and free;

Vi har gylden jord og rigdom til slid,

Vores hjem er omgivet af hav;

Vores land bugner af naturens gaver

Af skønhed rig og sjælden;

I historiens side, lad ev’ry scene

Vejre Australien skønt.

Lad os synge i glade toner,

Lad os synge,

Vejle Australien skønt.

Verse 2

Da den tapre Cook fra Albion sejlede,

for at opspore vide oceaner,

Sandt britisk mod ham videre,

Da han landede på vores kyst.

Derpå hejste han her Old Englands flag,

De modiges standard;

“With all her faults we love her still”

“Britannia rules the wave.”

I glædelige strofer lad os da synge

Advance Australia fair.

Verse 3

Mens andre nationer på kloden

Holder os i det fjerne,

Vi vil stige til høj berømmelse og skinne

Som vores glorværdige sydlige stjerne;

Fra Englands jord og fædreland,

Skotia og Erin fair,

Lad alle forenes med hjerte og hånd

For at fremme Australien fair.

Lad os synge

I glade toner, så lad os synge

Fremme Australien retfærdigt.

Verse 4

Skal fremmede fjender nogensinde se vores kyst,

Og vove en fod til land,

Vi vil rejse os til våben som forfædre i gamle dage,

For at vogte vores hjemlige strand;

Britannia skal da vide,

Hvor oceaner rulle imellem,

Her sons in fair Australia’s land

Still keep their courage green.

Lad os synge

Vejr til Australien, det skønne.