Ben Abbott a David Hannah se domnívají, že diagramy koloběhu vody – zobrazení, která znázorňují koloběh vody na Zemi – jsou beznadějně zastaralé, protože nezobrazují rušivý vliv člověka. „Jako by se zasekly v 17. století, kdy byl vliv člověka na vodu zanedbatelný,“ řekl Abbott, ekosystémový ekolog z Brigham Young University. „Je to, jako kdyby na schématu lidského těla nebyl zobrazen oběhový systém – to není jen zjednodušení, to je opomenutí, které znemožňuje pochopit, jak systém funguje.“
Pro vědce to bylo frustrující – Hannah studuje hydrologii a klima na Birminghamské univerzitě -, ale pro rodiče to bylo také osobní. „Loni přišla moje dcera ve čtvrté třídě jednoho dne domů a zpívala písničku o koloběhu vody,“ vzpomíná Abbott. „Její učitelka jí ve třídě pustila video na YouTube, kde se učila základní terminologii. Je to nejsledovanější video o koloběhu vody s více než 11 miliony zhlédnutí a zaškrtává všechny body, co je na současném zobrazování koloběhu vody špatně.“
Video zdůrazňuje vertikální aspekty koloběhu vody, přičemž vylučuje časovou proměnlivost – změny množství v čase – i dálkové interakce mezi povrchem oceánu a pevniny a koloběhem vody, a „co je nejhorší, neukazuje žádnou interakci člověka s vodou,“ řekl Abbott a dodal: „
Podobně před několika lety, když Hannina nejstarší dcera chodila do třetí třídy, vytvořila barevnou kresbu koloběhu vody, na které nebyla zobrazena žádná pevnina – pouze oceán. „Byla ve svém výtvarném díle tak spokojená, stejně jako já, že řekla, že strávila celý den tím, co já v práci,“ řekla Hannah. „Neměla jsem to srdce říct, že pracuji hlavně na suchozemských hydrologických procesech, které na její super ilustraci chyběly.“
Globální koloběh vody představuje pohyb vody nad, na a pod povrchem Země, tedy v oblastech, které zahrnují pevninu, atmosféru, řeky a oceány. Procesy tohoto koloběhu zahrnují vypařování, kondenzaci, srážky, infiltraci, povrchový odtok nebo podpovrchové proudění a mají různé formy – déšť, led a vodní páry.
„Globální hmotnost vody je v čase poměrně konstantní, ale rozdělení vody do … sněhu, ledu, podzemní vody, půdy a atmosféry je v prostoru a čase proměnlivé v závislosti na široké škále klimatických a povodí – rozvodí – řídicích prvků a procesů,“ uvedla Hannah.
Přesný diagram – široce používaný ve vzdělávání, výzkumu i jinde – je důležitý, protože změna klimatu nadále vyvolává důležité změny v koloběhu vody. S oteplováním světa se z pevniny i moří vypařuje více vody, přičemž teplejší atmosféra je schopna jí zadržet více. To přináší na některých místech vydatnější srážky a na jiných dlouhotrvající sucho. Má to také vliv na to, kolik vody je k dispozici jako zdroj.
Vědci ve spolupráci s výzkumníky z Michiganské státní univerzity a z Francie, Švédska, Kanady a Švýcarska zkoumali, do jaké míry jsou současné diagramy koloběhu vody zastaralé, a přišli s novou verzí, která odráží vliv člověka.
Jimi navržený aktuální diagram koloběhu vody zahrnuje prvky, které ukazují důsledky lidského vlivu, mezi něž patří zvyšování hladiny moří, tání ledovců, povodně, sucho a další extrémní projevy počasí, rozšiřování oceánských „mrtvých zón“ a znečištění ze zemědělství a průmyslu. Jejich studie vyšla v časopise Nature Geoscience.