Vad säger konstitutionens ingress?

(Se sammanfattning)

Konstitutionens ingress definierar dess ägande och auktoritet:

Konstitutionens ingress: Vi, Förenta staternas folk, för att bilda en mer fulländad union, upprätta rättvisa, säkerställa inhemsk lugn, sörja för det gemensamma försvaret, främja den allmänna välfärden och trygga frihetens välsignelser för oss själva och vår efterkommande, förordnar och upprättar denna konstitution för Amerikas förenta stater.

  1. Preambeln förklarar följande: ”Vi, Förenta staternas folk …., utfärdar och upprättar denna konstitution för Amerikas förenta stater”. Innebörden är tydlig att all auktoritet härrör från folket. Vissa kan argumentera, men om det inte är folket, vem har då ordinerat det och hur har det auktoriserats?
  2. Betydelsen av ordet Welfare i konstitutionen skiljer sig från dess nuvarande användning. Den konstitutionella betydelsen av välfärd är: 1. Hälsa, lycka eller välstånd; välbefinnande.

Välfärd i dagens sammanhang betyder också organiserade insatser från offentliga eller privata organisationer för att gynna de fattiga, eller helt enkelt offentligt stöd. Detta är inte ordets betydelse som det användes i konstitutionen när den skrevs. För tydlighetens och enkelhetens skull är det därför tydligare att använda ordet ”välbefinnande” i stället för ”Welfare”.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.