Reddit – etymologi – Ursprunget till det engelska ordet ”Human”?

Väldigt fel.

Homo betyder ”människa” på latin och har motsvarande adjektiv humanus, därav engelskans ”human”, via franskan.

Om du gillar det mer detaljerade ger OED

Etymologi: < Anglo-normandisk humeigne (feminin), humane (feminin), anglo-normandisk och mellanfransk humain, humayn (franska humain ) av eller tillhörande människor (i motsats till antingen djur eller Gud) (1119 i anglo-normandisk), har mänsklig natur eller egenskaper (c1170), består av människor (c1174), är välvillig (c1175), har människor (i motsats till Gud) som subjekt (1552 i letres humaines : jämför humane letters n. at humane adj. Särskilda användningsområden) och dess etymon klassisk latin hūmānus av eller tillhörande människor (i motsats till antingen djur eller gudomliga varelser), karakteristisk för människor, civiliserad, kultiverad, kultiverad, vänlig, omtänksam, barmhärtig, överseende < samma bas som homin- , homō homo n.1 + -ānus -an suffix, även om vokalismens ursprung är oklart. Jämför gammal occitanska uman , katalanska humà (1300-tal), spanska humano (c1200), portugisiska humano (1200-tal), italienska umano (1200-tal). Med användning som substantiv jämför klassisk latin hūmānus människa, hūmānum det som är mänskligt (använder som substantiv maskulinum respektive neutrum av hūmānus , adjektiv), franska humain människa (1340 i mellanfranska, oftast i plural), mänsklig natur (a1630). Jämför human adj.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.