Modernisering under Karl V
Kung Karl V (1364-80) stödde utvecklingen av Louvren från fästning till residens. Han beslutade att bygga en ny inhägnad trehundra meter väster om Louvren och gav sin arkitekt Raymond du Temple i uppdrag att omvandla fästningen till en modern bostad. Fönster öppnades i väggarna och de övre delarna höjdes och förstärktes med utsmyckade höga tak.
Louvren bar då ett politiskt budskap. Statyer av kungen och hans hustru, placerade ovanför ingångsporten, hälsade besökarna välkomna. Dessa statyer är kanske de som nu finns i museets samlingar. På gården behövde besökarna gå runt tornet för att nå den stora spiraltrappan. Denna trappa, som var dekorerad med figurer av kungens släktingar, ledde till lägenheterna. Rummen som var reserverade för drottningen och kungen, som bodde i den norra flygeln, följde en komplicerad rumsindelning. Detta gick från det mest offentliga området (salen) till det mest privata rummet (det återkallande rummet eller chambre de retrait) och var väl lämpat för genomförandet av mycket utarbetade kungliga ceremonier.
Charles V lät också skapa ett berömt bibliotek i Louvren för sin samling av omkring tusen manuskript. Biblioteket, som inrättades i det nordvästra tornet och som sträcker sig över tre våningar, återspeglade den intellektuella ambitionen hos en kung som var känd som ”den vise” och fungerade också som ett centrum för spridning av viktiga texter genom kopiering av manuskript, beställda översättningar och utlåning av böcker till andra medlemmar av den kungliga familjen. Detta bibliotek skingrades dock snabbt från och med Karl VI:s regeringstid (1380-1422), under vilken Louvren upplevde den svåraste perioden av hundraårskriget, som särskilt kännetecknades av den engelska ockupationen av huvudstaden mellan 1420 och 1435. Karl VI:s ceremoniella hjälm, som hittades trasig i en brunn i det medeltida slottet, är samtida med denna oroliga tid.
Det medeltida Louvren gick till stor del förlorat under den modernisering av slottet som renässansen krävde, och det raserades gradvis mellan 1528 och 1660. Under Grand Louvre-projektet på 1980-talet avslöjade utgrävningar grunden till det förlorade slottet. Besökarna kan nu vandra runt i de tidigare vallgravarna, upptäcka grunderna till tornet och se det rum som nu kallas ”Salle Saint Louis”
.